（注：整理于網(wǎng)絡(luò)）
錢塘湖春行
【唐】白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低狂秦。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹灌侣，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼裂问，淺草才能沒馬蹄侧啼。
最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤愕秫。
譯文
行至孤山寺北慨菱，賈公亭西，暫且歇腳戴甩，舉目遠(yuǎn)眺符喝，但見水面平漲，白云低垂甜孤，秀色無邊协饲。幾只黃鶯，爭(zhēng)先飛往向陽樹木缴川，誰家燕子茉稠，為筑新巢銜來春泥？
鮮花繽紛把夸，幾乎迷人眼神而线，野草青青，剛剛遮沒馬蹄恋日。湖東景色膀篮，令人流連忘返，最為可愛的岂膳，還是那綠楊掩映的白沙堤誓竿。
注釋
1.錢塘湖：即杭州西湖。
2.孤山寺：南北朝時(shí)期陳文帝（522～565）初年建谈截，名承福筷屡，宋時(shí)改名廣華。
3.水面初平：湖水才同堤岸齊平簸喂，即春水初漲毙死。初：在古漢語里用作副詞，常用來表示時(shí)間喻鳄，是指不久规哲。
4.云腳低：白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片诽表，看上去唉锌，浮云很低隅肥，所以說“云腳低”。
5.早鶯：初春時(shí)早來的黃鸝袄简。
6.爭(zhēng)暖樹：爭(zhēng)著飛到向陽的樹枝上去腥放。
7.新燕：剛從南方飛回來的燕子。
8.啄：銜取绿语，燕子銜泥筑巢秃症。
9.亂花：紛繁的花。
10.欲：副詞吕粹，將要种柑，就要。
11.迷人眼：使人眼花繚亂匹耕。
12.淺草：淺淺的青草聚请。
13.沒（mò）：遮沒，蓋沒稳其。
14.湖東：以孤山為參照物驶赏，白沙堤（即白堤）在孤山的東北面。
15.行不足：百游不厭既鞠。足煤傍，滿足。
16.陰：同“蔭”嘱蛋，指樹蔭蚯姆。
賞析
全詩以“行”字為線索,從孤山寺起，至白沙堤終.以“春”字為著眼點(diǎn)洒敏，寫出了早春美景給游人帶來的喜悅之情蒋失。中間四句，景中有人桐玻，人在景中，寫出了自然美景給予人的感受荆萤。如不說綠草如茵镊靴，而說“淺草才能沒馬蹄”，非常生動(dòng)链韭。
從結(jié)構(gòu)上看偏竟，從孤山寺到白沙堤，長長的距離敞峭，中間的轉(zhuǎn)換不露痕跡踊谋，銜接自然。
不但描繪了西湖旖旎駘蕩的春光旋讹，以及世間萬物在春色的沐浴下的勃勃生機(jī)殖蚕，而且將詩人本身陶醉在這良辰美景中的心態(tài)和盤托出轿衔，使人在欣賞了西湖的醉人風(fēng)光的同時(shí)，也在不知不覺中深深地被作者那對(duì)春天睦疫、對(duì)生命的滿腔熱情所感染和打動(dòng)了害驹。
“孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低蛤育⊥鸸伲”詩歌的第一句是地點(diǎn)，第二句是遠(yuǎn)景瓦糕。從孤山北的賈公亭的西面眺望全湖底洗，春水蕩漾，云幕低垂咕娄，湖光山色亥揖，盡收眼底。
“初平”所表達(dá)的是白居易對(duì)春日里西湖的一種特有的感受谭胚。由于西湖春天多雨徐块，使得湖面看上去比冬天上升了不少，似快與岸齊平了灾而。此刻胡控，腳下平靜的水面與天上低垂的云幕，上下銜接旁趟，構(gòu)成了一副寧靜的水墨湖景昼激，而正當(dāng)詩人靜賞西湖那寧靜的神韻時(shí)，清脆的鳥叫锡搜，打破了他的沉思橙困。
“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，誰家新燕啄春泥”耕餐，從靜到動(dòng)凡傅，從全景的寫意到細(xì)節(jié)的工筆。先寫仰視所見禽鳥肠缔，鶯在歌夏跷，燕在舞，顯示出春天的勃勃生機(jī)明未。黃鶯和燕子都是春天的使者槽华，鶯聲婉轉(zhuǎn)，流傳播春回大地的喜訊趟妥；燕子勤勞猫态，又啟迪人們開始春日的勞作，都寫出了初春的生機(jī)。
“幾處”二字亲雪，勾畫出鶯歌的此呼彼應(yīng)和詩人左右尋聲的情態(tài)勇凭。“誰家”二字的疑問匆光，又表現(xiàn)出詩人細(xì)膩的心理活動(dòng)套像，并使讀者由此產(chǎn)生豐富的聯(lián)想。
“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄”终息，再寫俯察所見花草夺巩。因?yàn)槭窃绱?還未到百花盛開季節(jié)，所以能見到的尚不是姹紫嫣紅開遍周崭，而是東一團(tuán)柳譬，西一簇，比較散续镇，沒有規(guī)律美澳，用一個(gè)“亂”字來形容。
而春草也還沒有長得豐茂摸航，僅只有沒過馬蹄那么長制跟，所以用一個(gè)“淺”字來形容，準(zhǔn)確而生動(dòng)地“早”春的氣息狀寫的清新宜人酱虎。
“最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤”雨膨，再次總寫，寫感受而不寫實(shí)景读串，象讀后感,象觀后感聊记。點(diǎn)出作者陶醉于其間，意猶未盡恢暖，那些未寫的部分排监，仍給人留下了非常多的回味與想象的余地。
