“世上所有的樹都跟手足一樣娱节∧域龋”
?文 | 衿語?
小的時(shí)候,看魯迅在《狂人日記》里說:“他們會(huì)吃人肄满,就未必不會(huì)吃我谴古。"
盡管知道他旨在揭露的,是封建禮教的害人本質(zhì)稠歉。但總覺得他那駭人聽聞的描述掰担,離我們認(rèn)知的世界,相去甚遠(yuǎn)怒炸。
然而带饱,隨著年齡的增長和世事的經(jīng)歷,那種兒時(shí)的恐懼阅羹,竟在不知不覺間幻化成了對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的諸多無奈和憎惡纠炮。
原來月趟,“吃人”的現(xiàn)象,一直都存在恢口。
韓國女作家韓江的這本《素食者》孝宗,在我看來,就是一本現(xiàn)代版的《狂人日記》耕肩。
2016年5月,布克國際文學(xué)獎(jiǎng)在倫敦揭曉因妇。
韓江憑借小說《素食者》擊敗諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾罕·帕慕克新作《我腦袋里的怪東西》,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主大江健三郎晚年代表作《水死》猿诸,以及閻連科職業(yè)生涯最滿意作品《四書》婚被,暢銷書“那不勒斯四部曲”終曲《失蹤的孩子》等154本名作,最終成為該獎(jiǎng)項(xiàng)歷史上第一位亞洲作家梳虽。
而這位1970年生女作家——韓江(??)址芯,作為韓國文壇的中堅(jiān)力量,被認(rèn)為極有可能成為窜觉,韓國當(dāng)代作家斬獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的重要人選谷炸。
01
故事-何止是故事
那這本被捧上神壇的小說,到底是怎樣的一部作品呢禀挫?
這是一部只有12萬字200頁不到的長篇小說旬陡,分別由3個(gè)中篇《素食者》、《胎記》语婴、《樹火》組成描孟。
一個(gè)在丈夫眼里“再普通不過的女子”英惠,正如所有千千萬萬會(huì)料理家務(wù)砰左,伺候丈夫匿醒,安靜順從的傳統(tǒng)婦女一樣。
在一場噩夢醒來之后缠导,她卻突然開始拒絕吃肉廉羔,清理了家里所有的葷菜。她堅(jiān)決的態(tài)度和行為酬核,沒有任何人能說服蜜另。
而更匪夷所思的是,她開始經(jīng)常無所忌憚地赤裸著上身嫡意,沐浴著陽光举瑰,仿佛在進(jìn)行一場盛大的“光合作用”。
而隨著她被動(dòng)的反叛蔬螟,以越來越極端和可怕的形式表現(xiàn)出來此迅,離婚、丑聞、住院耸序,以及所有人的疏遠(yuǎn)忍些,開始讓她進(jìn)入了自己的幻想世界。
在精神和身體的完全蛻變中坎怪,她開始拒絕自己的“人類”身份罢坝,把自己想象成一棵樹,一株只需要陽光和水搅窿,謝絕任何食物和交流的植物嘁酿。
她以一種決絕的、狂喜的姿態(tài)奔赴一場偉大的悲劇男应,遠(yuǎn)離她曾經(jīng)為人所知的自我肉身闹司,試圖去成為一個(gè)超脫的真我靈魂……
3個(gè)中篇其實(shí)是英惠不同階段的故事,敘事者角度則分別是丈夫沐飘、姐夫和姐姐三個(gè)人游桩。
而正是通過不同人的視角和不同時(shí)間段的勾畫,才讓英惠的形象逐漸立體和豐滿起來耐朴,使讀者看到了一個(gè)毫無存在感的女性借卧,是如何一步步走向毀滅的。
《素食者》用如此抒情而又撕裂隔箍、柔情而又恐怖的風(fēng)格谓娃,講述的這樣一個(gè)故事脚乡,想要表達(dá)的又是什么呢蜒滩?
或許可以從作者韓江在布克文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮的致辭里有所了悟:
“我在寫作時(shí),經(jīng)常會(huì)思考這些問題:
人類的暴力能達(dá)到什么程度奶稠;
如何界定理智和瘋狂俯艰;
我們能在多大程度上理解別人。
我希望《素食者》可以回答我的這些問題锌订。
我想通過《素食者》刻畫一個(gè)誓死不愿加入人類群體的女性竹握。”
02
英惠-逆行做自己的悲劇
故事的開始辆飘,貌似毫無征兆啦辐。
一個(gè)噩夢,打破了一對(duì)平凡夫妻間的普通生活蜈项。妻子英惠突然像變了個(gè)人似的芹关,不僅自己宣布開始吃素,還扔掉了家里所有的肉食紧卒,剝奪了丈夫在家里吃肉的權(quán)力侥衬。
“反正你只在家里吃早餐,一頓不吃肉死不了人的≈嶙埽”這是英惠的回答直颅。
是什么樣的夢,讓一個(gè)纖弱文靜的女人怀樟,做出如此義無反顧的決定和改變呢功偿?
充斥著血腥和恐怖意象的夢境,似乎把英惠長久以來壓制在內(nèi)心深處的陰影釋放了出來往堡。
而這些陰影脖含,是從小到大各種隱隱綽綽層層堆疊起來的。
童年時(shí)期投蝉,是參戰(zhàn)過的父親動(dòng)不動(dòng)就訓(xùn)斥兩姐妹的記憶养葵。而自己內(nèi)向不懂看眼色的性格,更是經(jīng)常招致父親的打罵瘩缆。
九歲時(shí)关拒,一只聰明可愛的白色寵物狗咬了她。父親說庸娱,要治愈狗的咬傷就要吃狗肉着绊,還說跑死的狗,肉更嫩更香熟尉。于是父親發(fā)動(dòng)摩托車归露,把它拖在后面一圈一圈地跑……
晚上家中大擺宴席,她吃了一整碗狗肉湯飯斤儿。
至今我還記得那碗湯飯和那只邊跑邊口吐鮮血剧包、白沫的狗,還有它望著我的眼睛往果。但我不在乎疆液,真的一點(diǎn)都不在乎。
這陕贮,或許正是英惠頻頻噩夢堕油,失眠吃素的源頭所在。
婚姻生活肮之,從丈夫在內(nèi)心對(duì)英惠的評(píng)價(jià)可窺一斑:
“我之所以會(huì)跟這樣的女人結(jié)婚掉缺,是因?yàn)樗龥]有什么特別的魅力,同時(shí)也找不出什么特別的缺點(diǎn)戈擒。
在她平凡的性格里眶明,根本看不到令人眼前一亮的善于察言觀色和成熟穩(wěn)重的一面。正因?yàn)檫@樣峦甩,我才覺得舒坦赘来。
如此一來现喳,我就沒有必要為了博取她的芳心而假裝博學(xué)多才,也無須為約會(huì)遲到而手忙腳亂犬辰,更不用自討沒趣地拿自己跟時(shí)尚雜志里的男人做比較了嗦篱。
妻子少言寡語,很少開口向我提出什么要求……坦白講幌缝,跟這樣的女人生活一點(diǎn)意思也沒有灸促。”
因此涵卵,內(nèi)心的鄙夷滲透進(jìn)日常生活和言語中浴栽,非但毫無尊重和取悅可言,反而是理所當(dāng)然的呼來喝去轿偎,和毫不在意典鸡。
面對(duì)妻子的素食行為,丈夫考慮的不是如何拯救她的心靈坏晦,而是抱怨她的自私萝玷,在他人面前讓自己顏面不保。
甚至借用岳父岳母的言語行為暴力昆婿,逼迫妻子就范球碉,最終引發(fā)英惠自殘,走向不可逆的精神失常仓蛆。
丈夫的離棄睁冬,清心寡欲的生活,讓英惠的病情稍有好轉(zhuǎn)看疙,卻又因?yàn)榻惴虻男袨樗囆g(shù)豆拨,誘發(fā)英惠在美學(xué)的自我幻想中,徹底放飛了自我狼荞。
從不吃肉到自殘辽装,到離婚被拋棄帮碰,到倫常丑聞相味,直至在周圍都不正常的醫(yī)院中,讓厭食癥和分裂癥完全吞噬了自己殉挽。
當(dāng)她骨瘦如柴地倒立著丰涉,幻想自己是一棵樹,向下扎根斯碌,向上開出花朵的時(shí)候一死,或許對(duì)她來說才是一種完滿。
她想過一種不同于其他人的生活傻唾,就像魯迅在《狂人日記》里的那個(gè)問題“從來如此投慈,便對(duì)么承耿?”
可結(jié)果卻應(yīng)了母親對(duì)她說的那句話:“你現(xiàn)在不吃肉,這世界上的人們就會(huì)吃掉你召娜!”
生而為人际插,對(duì)她來說是無盡的暴力速侈、傷害和背叛。而成為一棵樹职烧,只需要陽光、空氣和水分防泵。
03
姐姐-負(fù)重為他人的苦痛
在第一個(gè)中篇《素食者》的敘事中蚀之,我們知道了英惠有一個(gè)能干的姐姐,靠一己之力奮斗出一番事業(yè)捷泞,讓丈夫心無旁騖地搞攝影藝術(shù)的同時(shí)足删,還為三口之家換了套大房子。
在第二個(gè)中篇《胎記》的敘述中锁右,透過姐夫?qū)憬愕母屑ひ佳摺⒆鹬睾屠⒕沃榈淖允觯瑓s獨(dú)獨(dú)沒有熾烈的愛骡湖。我們漸漸發(fā)現(xiàn)了他們的婚姻中贱纠,似乎缺少了最基本也是最重要的感情。
這一點(diǎn)點(diǎn)拼湊出來的姐姐形象响蕴,在最后一篇《樹火》里谆焊,通過姐姐自己的口吻和視角,終于讓我們對(duì)她有了一個(gè)全景像浦夷。
這個(gè)和英惠有著一樣原生家庭環(huán)境的姐姐辖试,因?yàn)殚L女的身份和隱忍擔(dān)當(dāng)?shù)男愿瘢M管同樣被性情暴躁的父親扇著耳光長大劈狐,但卻對(duì)妹妹產(chǎn)生了一種近似于母愛般的責(zé)任感罐孝。
她早早的獨(dú)立并擔(dān)負(fù)起長姐的使命,憑著自己的努力和能力經(jīng)營起了化妝品生意肥缔,且小有所成莲兢。
然而偶然的機(jī)會(huì),和落魄藝術(shù)家結(jié)合的婚姻续膳,非但沒有體會(huì)到幸福的味道改艇,反而在走不進(jìn)彼此世界的隔閡和消耗中,演變成漫無邊際的婚內(nèi)冷暴力坟岔。
當(dāng)猝不及防地發(fā)現(xiàn)谒兄,丈夫竟然在精神失常的妹妹身上迸發(fā)出靈感和熱情,而這近乎狂亂的熱情最終燒傷了三個(gè)人的時(shí)候社付,她內(nèi)心長久以來構(gòu)建的防線承疲,轟然倒塌了邻耕。
即使如此,姐姐對(duì)英惠仍然不離不棄燕鸽,安排醫(yī)院定期探望赊豌,兩個(gè)孑然一身的姐妹已然成了彼此唯一的慰藉。
可最終當(dāng)英惠的厭食癥病入膏肓绵咱,拒絕任何進(jìn)食的那一刻碘饼,守在病床旁邊望著骨瘦如柴的妹妹,姐姐似乎終于真正共情了她悲伶。
那些無數(shù)個(gè)咬著牙關(guān)默默忍受丈夫游離于生活之外的日子艾恼,無數(shù)個(gè)無法入眠的暗夜,以及那個(gè)曾經(jīng)試圖走向自我毀滅的凌晨……都是無法與人訴諸的隱痛麸锉。
要不是對(duì)兒子難以割舍的意念钠绍,在放棄自我的瞬間拉住了她,也許已經(jīng)毀滅的那個(gè)人是自己花沉,而不是誓死要成為一棵樹的妹妹吧柳爽。
妹妹的反抗是極致地傷害自己,而姐姐卻不能碱屁。照顧兒子磷脯,拯救妹妹的強(qiáng)大責(zé)任感,促使她即使是負(fù)重前行娩脾,也要如同一顆頑石一般赵誓,對(duì)抗著命運(yùn)的洪流。
《素食者》隱喻和揭露的柿赊,并不僅僅是韓國社會(huì)女性的生存環(huán)境俩功。
其實(shí)對(duì)姐夫形象和悲情命運(yùn)濃墨重彩的一筆,也正是把現(xiàn)代社會(huì)碰声,人與人相互疏離又彼此傷害诡蜓、殺人于無形卻并不自知的遮羞布,硬生生地扯了下來胰挑。
難怪外媒對(duì)這部小說的評(píng)價(jià)是:
“翻開這本書那你就準(zhǔn)備好被切成薄片蔓罚,被涂上顏色,被拍打洽腺,被愛撫脚粟,被撕成碎片,被震驚蘸朋,搖搖欲墜吧!”