今天看完了《繽紛語(yǔ)言學(xué)》的剩余部分殃姓，確實(shí)是一本精彩的通識(shí)性的語(yǔ)言學(xué)入門之作凡蚜。
本作的精彩之處在于其援引的相關(guān)例證摊阀，以英語(yǔ)為主（包括古英語(yǔ)耻蛇、中世紀(jì)英語(yǔ)以及不同地區(qū)的英語(yǔ)），還涉及到了漢語(yǔ)胞此、拉丁語(yǔ)臣咖、德語(yǔ)、法語(yǔ)漱牵、西班牙語(yǔ)夺蛇、希臘語(yǔ)、梵語(yǔ)等等酣胀，還提到了諸如美洲語(yǔ)言納瓦霍語(yǔ)或佐齊爾語(yǔ)等刁赦。
其中探討了語(yǔ)言與元語(yǔ)言，語(yǔ)言產(chǎn)生差異的原因闻镶、語(yǔ)言與思維的關(guān)系甚脉、方言的劃分、語(yǔ)系或者說(shuō)語(yǔ)族铆农、語(yǔ)言的系統(tǒng)性牺氨、語(yǔ)音知識(shí)。還指出未來(lái)語(yǔ)言學(xué)的研究趨勢(shì)是結(jié)合腦科學(xué)，研究人類掌握語(yǔ)言的機(jī)制波闹、生理區(qū)域等等酝豪。
今天想要說(shuō)說(shuō)的是本書中的兩個(gè)內(nèi)容：“言語(yǔ)”和“方言”。
言語(yǔ)
這句話令我印象深刻精堕，雖然也是作者引用的：
沒(méi)有任何兩個(gè)人使用的語(yǔ)言完全相同。（赫爾曼·保羅蒲障，1880）
其實(shí)這句話的引言歹篓，指的是不是我們所說(shuō)的“言語(yǔ)”？
在語(yǔ)言學(xué)中揉阎，“語(yǔ)言”和“言語(yǔ)”的所指是不同的庄撮。語(yǔ)言更像一個(gè)抽象的概念，或者說(shuō)是一個(gè)集合體毙籽。而言語(yǔ)則是具體的洞斯，說(shuō)的是每個(gè)人說(shuō)出來(lái)的話語(yǔ)。
如果不是指我們每個(gè)人具體的話語(yǔ)坑赡，怎么會(huì)說(shuō)我們說(shuō)著的是不完全一樣的語(yǔ)言呢烙如？
同樣說(shuō)著漢語(yǔ)普通話（這里還沒(méi)有說(shuō)漢語(yǔ)的不同方言）的你和我，使用的也并不是完全相同的語(yǔ)言毅否。這些不同可以表現(xiàn)在我們所掌握的詞匯不完全相同亚铁、我們的語(yǔ)音不完全相同、我們慣用的說(shuō)話方式不完全相同…
詞匯方面螟加，可以拓展出所謂“行話”徘溢，即一個(gè)社會(huì)中不同圈層的人所使用的詞匯是有區(qū)別的，有些圈層內(nèi)有其特定的一些用語(yǔ)捆探，我們稱之為行話然爆。軍事迷知道“巴鐵”，不關(guān)心軍事黍图、時(shí)政的人可能不知道曾雕；動(dòng)漫迷說(shuō)著”傲嬌“，圈外人卻把這詞當(dāng)成了”驕傲“雌隅。雖然在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代翻默，密切了不同人之間的交流，不同圈層的行話進(jìn)入到大眾視野恰起，但這也只是一部分修械。
同樣說(shuō)普通話的我，一級(jí)甲等检盼、一級(jí)乙等肯污、二級(jí)甲等、二級(jí)乙等，都在訴說(shuō)著我們的不同蹦渣。同樣一個(gè)詞哄芜，同樣一個(gè)發(fā)音，我的嘴巴也可能長(zhǎng)得比你大柬唯，而你的舌頭卷得比我起认臊。
方言
這里作者舉了一個(gè)例子，一個(gè)意大利男子在躲雨時(shí)遇到兩個(gè)女孩锄奢，他發(fā)現(xiàn)自己完全聽(tīng)不懂這兩個(gè)女孩說(shuō)的話失晴，于是他用意大利語(yǔ)問(wèn)女孩，他們說(shuō)的是什么語(yǔ)拘央，女孩們則用意大利語(yǔ)告訴他涂屁，這是她們家鄉(xiāng)（意大利一座小城）的方言。
同是意大利人灰伟，但是這名男子卻完全無(wú)法理解兩個(gè)女孩所使用的方言拆又，“為什么它不能被看作一種單獨(dú)的語(yǔ)言呢？簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái)栏账，就是因?yàn)橐獯罄苏J(rèn)為它不是帖族。”
先歪個(gè)樓发笔，感慨一下盟萨，意大利真的是歐洲的中國(guó)啊，和中國(guó)相似的情況太多太多啦了讨！
書上這句關(guān)于方言的言論（上文引號(hào)內(nèi)斜體加粗）真是令我忍俊不禁捻激。我想起關(guān)于“輕小說(shuō)”的定義，問(wèn)什么樣的小說(shuō)是輕小說(shuō)前计，有段時(shí)間流行的觀點(diǎn)是胞谭，作者認(rèn)為是就是。
關(guān)于方言我了解得不多男杈，書上也是點(diǎn)到即止丈屹，未來(lái)再通過(guò)其他書籍做更多了解吧。
2017年8月9日更新：
漢語(yǔ)方言經(jīng)過(guò)數(shù)千年的分化伶棒，語(yǔ)音上和詞彙上的差別相當(dāng)大旺垒；但是，各地方言的語(yǔ)法可以説基本上是一致的肤无。（王力先蒋，《漢語(yǔ)語(yǔ)法史》）
以上，應(yīng)該是我們將粵語(yǔ)宛渐、客家話等稱為方言而不是語(yǔ)言的理?yè)?jù)竞漾。
