【本章要點】
一、說明胚胎的生長發(fā)育過程恋昼,并指出了“神”的形成以及長壽的根本條件看靠。
二、系統(tǒng)地敘述了人類生長至死亡過程的一般規(guī)律液肌。
三挟炬、說明人生不能終壽的因素——五臟皆不堅利术,使道不長尊沸。
【原文】
黃帝問于岐伯曰:愿聞人之始生,何氣筑為基甜孤,何立而為楯老速,何失而死粥喜,何得而生?
岐伯曰:以母①為基橘券,以父為楯额湘;失神②者死,得神者生也旁舰。
黃帝曰:何者為神锋华?
岐伯曰:血氣已和,營衛(wèi)已通箭窜,五臟已成毯焕,神氣舍心,魂魄畢具磺樱,乃成為人芥丧。
黃帝曰:人之壽夭各不同,或夭壽坊罢,或卒死续担,或病久,愿聞其道活孩。
岐伯曰:五臟堅固物遇,血脈和調(diào),肌肉解利,皮膚致密询兴,營衛(wèi)之行乃沙,不失其常,呼吸微徐诗舰,氣以度行警儒,六腑化谷,津液布揚眶根,各如其常蜀铲,故能長久。
黃帝曰:人之壽百歲而死属百,何以致之记劝?
岐伯曰:使道隧以長,基墻高以方族扰,通調(diào)營衛(wèi)厌丑,三部三里③起,骨高肉滿渔呵,百歲乃得終怒竿。
黃帝曰:其氣之盛衰,以至其死扩氢,可得聞乎耕驰?
岐伯曰:人生十歲,五臟始定类茂,血氣已通耍属,其氣在下④,故好走巩检;二十歲厚骗,血氣始盛肌肉方長,故好趨兢哭;三十歲领舰,五臟大定,肌肉堅固迟螺,血脈盛滿冲秽,故好步;四十歲矩父,五臟六腑十二經(jīng)脈锉桑,皆大盛以平定,腠理始疏窍株,榮華頹落民轴,發(fā)頗斑白攻柠,平盛不搖,故好坐后裸;五十歲瑰钮,肝氣始衰,肝葉始薄微驶,膽汁始減浪谴,目始不明;六十歲因苹,心氣始衰苟耻,若憂悲,血氣懈惰容燕,故好臥梁呈;七十歲婚度,脾氣虛蘸秘,皮膚枯;八十歲蝗茁,肺氣衰醋虏,魄離,故言善誤哮翘;九十歲颈嚼,腎氣焦,四臟經(jīng)脈空虛饭寺;百歲阻课,五臟皆虛,神氣皆去艰匙,形骸獨居而終矣限煞。
黃帝曰:其不能終壽而死者,何如员凝?
岐伯曰:其五臟皆不堅署驻,使道不長,空外以張健霹,喘息暴疾旺上;又卑基墻薄,脈少血糖埋,其肉不石宣吱,數(shù)中風(fēng)寒,血氣虛瞳别,脈不通征候,真邪相攻钦听,亂而相引⑤,故中壽而盡也倍奢。
【注釋】
①母:人胚胎的生成需父母兩精相和朴上,這里的母是指母親的陰血。
②神:這里的神是指一切生物其生命力的綜合表現(xiàn)卒煞。
③三部三里:指面部的額頭痪宰、鼻梁、下頜三處隆起的地方畔裕。
④其氣在下:氣衣撬,指人體生長的氣,藏于腎扮饶,自下而升具练。人生十歲,此氣剛開始興盛甜无,是生長發(fā)育的開始扛点,所以說其氣在下。
⑤真邪相攻岂丘,亂而相引:意思是正邪相互斗爭陵究,使氣血紊亂,不能祛邪外出奥帘,反而引邪內(nèi)入铜邮。
【譯文】
黃帝問于岐伯說:我想了解一下人在生命開始時,是以什么作為基礎(chǔ)寨蹋?以什么作為捍衛(wèi)呢松蒜?損失了什么就要死亡?得到了什么才能生存已旧?
岐伯說:以母親的血為基礎(chǔ)秸苗,以父親的精為衛(wèi)外功能,由父精母血結(jié)合而產(chǎn)生神氣评姨,失神氣的就會死亡难述,有了神氣才能維持生命。
黃帝問:什么是神呢吐句?
岐伯說:當(dāng)人體的血氣和調(diào)胁后,營氣衛(wèi)氣的運行通暢,五臟形成之后嗦枢,神氣藏之于心攀芯,魂魄也都具備了,才能成為一個健全的人體文虏。
黃帝說:人的壽命長短各不相同侣诺,有中途夭亡的殖演,有年老長壽的,有猝然死亡的年鸳,有的患病很久趴久,希望聽聽它的道理。
岐伯說:如果五臟強健搔确,血脈調(diào)順彼棍,肌肉之間通利無滯,皮膚固密膳算,營衛(wèi)的運行不失其常度座硕,呼吸均勻徐緩,全身之氣有規(guī)律的運行涕蜂,六腑也能正常地消化飲食华匾,使精微、津液能敷布周身机隙,以營養(yǎng)人體蜘拉,各臟腑功能正常,所以能夠使生命維持長久而多壽黍瞧。
黃帝說:有些人可活到百歲而死诸尽,怎么會達(dá)到這樣的長壽呢原杂?
岐伯說:長壽的人印颤,他的鼻孔和人中深邃而長,面部的骨骼高厚而方正穿肄,營衛(wèi)的循行通調(diào)無阻年局,面部的三庭聳起而不平陷,肌肉豐滿咸产,骨骼高起矢否,這種壯健的形體,是能活到百歲而終其天年的象征脑溢。
黃帝說:人的血氣盛衰僵朗,以及從生到死這一過程的情況,可以講給我聽嗎屑彻?
岐伯說:人生長到十歲的時候验庙,五臟開始發(fā)育到一定的健全程度,血氣的運行暢通社牲,其氣在下粪薛,所以喜動而好走。人到二十歲搏恤,血氣開始充盛违寿,肌肉也正在發(fā)達(dá)湃交,所以行動更為敏捷,走路也快藤巢。人到三十歲搞莺,五臟已經(jīng)發(fā)育強健,全身的肌肉堅固掂咒,血氣充盛腮敌,所以步履穩(wěn)重,愛好從容不迫地行走俏扩。人到四十歲糜工,五臟六腑十二經(jīng)脈,都很健全已到了不能再繼續(xù)盛長的程度录淡,從此腠理開始疏松捌木,顏面的榮華逐漸衰落,鬢發(fā)開始花白嫉戚,經(jīng)氣由平定盛滿已到了不能再向上發(fā)展的階段刨裆,精力已不十分充沛,所以好坐彬檀。人到五十歲帆啃,肝氣開始衰退,肝葉薄弱窍帝,膽汁也減少努潘,所以兩眼開始昏花。人到六十歲坤学,心氣開始衰弱疯坤,會經(jīng)常憂愁悲傷,血氣已衰深浮,運行不利压怠,形體惰懈,所以好臥飞苇。人到七十歲菌瘫,脾氣虛弱,皮膚干枯布卡。人到八十歲時肺氣衰弱雨让,不能藏魄,言語也時常發(fā)生錯誤羽利。人到九十歲宫患,腎氣也要枯竭了,其他四臟經(jīng)脈的血氣也都空虛了。到了百歲娃闲,五臟的經(jīng)脈都已空虛虚汛,五臟所藏的神氣都消失了,只有形骸存在而死亡皇帮。
黃帝說:有人不能活到應(yīng)該活到的歲數(shù)而死亡的卷哩,這是為什么呢?
岐伯說:不能長壽的人属拾,是他的五臟不堅固将谊,鼻孔和人中溝不深邃,鼻孔向外開張著渐白,呼吸急促疾速尊浓,或者面部之骨骼瘦小,脈管薄弱纯衍,脈中血少而不充盈栋齿,肌肉不堅實,肌腠松弛襟诸,再屢被風(fēng)寒侵襲瓦堵,血氣更虛,血脈不通利歌亲,外邪就易于侵入菇用,與真氣相攻,真氣敗亂陷揪,促使他中年而死惋鸥。
【學(xué)究】
人體形成的關(guān)鍵是神的定型,人體衰老是從肝鹅龄,心揩慕,脾,肺扮休,腎逐步形成的。本篇文章就在這兩點做了細(xì)致的解讀拴鸵。