3月17日譯段對比

Leave egotism and personaj agendas at the door.

To be productive discussion requires an atmosphere of mutual respect and civility . Egotism produces disrespectful attitudes toward others -notably,“l(fā)'m more important than other's ,” “My ideas are better than anyone else's ”and “Rules don't apply to me .”Personal agendas , such as dislike for another participant or attacks and unwillingness to listen to other' views.

減少自負(fù)和以自我為中心

富有成效的討論,需要一個相互尊重和禮貌的氛圍仰坦。尤其是唯我主義會對別人產(chǎn)生不尊重的感覺因妙,“我比別人更重要袭祟∑犭纾”“我的想法比其他人的都好柬赐《噬撸”“規(guī)則不適用于我倦挂。”個人的事務(wù)盟猖,如過不喜歡另一個參與者或者對于一個觀點過度的熱情讨衣,會導(dǎo)致個人抵制或者不情愿的去聽其他人的觀點。(魯松)


拋棄自我和個人議程式镐。為了富有成效反镇,討論需要一種相互尊重和禮貌的氛圍。自我產(chǎn)生對別人無禮的態(tài)度——尤其是“我比其他人要更加重要”“我的觀點比其他人的都要好”“規(guī)則對我沒有用”娘汞。個人議程歹茶,如不喜歡其他參與者或者過多的對某一觀點產(chǎn)生熱情,可能導(dǎo)致人身攻擊或不情愿聽別人的觀點你弦。(張?zhí)硌牛?br>


減少自負(fù)和以自我為中心

富有成效的討論惊豺,要求一種相互尊重和禮貌的氣氛。然而禽作,尤其是自負(fù)尸昧,通常會產(chǎn)生一種不被尊重的感覺。例如“我比其他人重要旷偿!”烹俗、“我的想法比其他人的好!”萍程、“這個規(guī)則不適合好幢妄!”,等等尘喝。另外磁浇,personal agendas(個人議程)斋陪,例如對其他參與者不喜歡或者對他人的觀點極度熱情朽褪,將會導(dǎo)致個人抵制或不情愿接受他人的觀點置吓。(黃老師)


舍棄自我中心和個人議程

為了成效,討論要求相互尊重和禮貌的氛圍缔赠。自我中心的產(chǎn)生對其他人是一種失禮的態(tài)度――尤其是衍锚,“我比其他人更重要”,“我的想法比任何人都好嗤堰,”和“規(guī)則不適合我”戴质。個人議程,比如不喜歡另外一些參與者或者過于熱心的觀點踢匣,可能導(dǎo)致人身攻擊并且不愿意聆聽其他人的觀點告匠。(楊秀華)


把自我主義和個人議程放在門口。要富有成效离唬,討論需要一個相互尊重和文明的氣氛后专。自我中心會產(chǎn)生對別人不尊重的態(tài)度,"我比其他人更重要"“我的想法比任何人的好”和“這些規(guī)則不適用于我”個人的議程输莺,例如對另一個參與者的厭惡或?qū)τ^點的過度熱情戚哎,可能會導(dǎo)致人身攻擊,不愿意聽取別人的意見嫂用。(王鈺榕)


拋棄自我中心和個人議程型凳。為了富有成效,討論需要相互尊重和文明禮貌的氛圍嘱函。自我中心顯然產(chǎn)生了對他人的無理態(tài)度甘畅,“我比所有人都重要”“我的觀點比其他任何人的觀點都要更好”以及“規(guī)則不適用于我”。個人議程往弓,比如非常討厭某個參與者或過于熱衷某個觀點橄浓,可以導(dǎo)致人身攻擊或者不愿意傾聽別人的觀點。(鄧潔)


減少自負(fù)和以自我為中心

富有成效的討論亮航,需要一個相互尊重和禮貌的氣氛荸实。尤其是利己主義會對別人產(chǎn)生不尊重的感覺,“我比別人更重要缴淋∽几”“我的想法比其他任何人的都好≈囟叮”“規(guī)則不適用于我露氮。”個人的議程钟沛,如不喜歡另一個參與者或者對于一個觀點過度的熱情畔规,會導(dǎo)致個人抵制或者不情愿的去聽其他人的觀點。(馮瀟)


減少自負(fù)和以自我為中心恨统。

最富有成效的討論是需要互相尊重和禮貌的氛圍叁扫。自我中心會產(chǎn)生對他人不尊重的態(tài)度三妈。例如:“我比別人更重要”,“我的想法比其他人的好”和“規(guī)則并不適用于我”等等∧澹“個人議程”畴蒲,如不喜歡另一個參與者的觀點或?qū)ζ渌说挠^點過度熱情,可能導(dǎo)致人身攻擊和不愿聽取其他人的觀點。(段曉瑋)


不再自負(fù)和個人議程臨進

為了富有成效对室,討論需要一個相互尊重和禮貌的氛圍模燥。以自我也中心會對別人產(chǎn)生不尊重的態(tài)度“我比其他人更重要”“我的觀點比其他任何人的都好”“規(guī)則不能用在我身上”。個人議程方面掩宜,假如不喜歡其他參與者或者對某一觀點過多熱情蔫骂,會導(dǎo)致人身攻擊或不情愿的聽別人的觀點。(柳濤虹)


丟棄的自我為中心和個人議程

要有一個富有成效的討論牺汤,需要一個互相尊重和理解的氛圍纠吴。以自我為中心時對其他人是一種沒有禮貌的態(tài)度』哿觯“我比別人更重要”“我的想法比其他人都好”“規(guī)則不適合我”個人的議程戴已,如不喜歡他人或?qū)δ骋挥^點或許熱心,則可能導(dǎo)致個人人身攻擊或不愿意聽取別人的觀點锅减。(熊乾琳)


為了使討論富有成效糖儡,討論需要有一個相互尊重和禮貌的氛圍。自我主義會產(chǎn)生對他人不尊重的態(tài)度怔匣,尤其是"我比其他人更重要""我的想法比其他人更好""規(guī)定并不適用于我"這種話握联。"個人議程安排",如不喜歡其他參與者的觀點或?qū)σ粋€觀點過度喜歡每瞒,都可能會導(dǎo)致人身攻擊或不愿意去聽別人的觀點金闽。(申旭潤)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市剿骨,隨后出現(xiàn)的幾起案子代芜,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖浓利,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,997評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件挤庇,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡贷掖,警方通過查閱死者的電腦和手機嫡秕,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,603評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來苹威,“玉大人昆咽,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了掷酗?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,359評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵调违,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我汇在,道長翰萨,這世上最難降的妖魔是什么脏答? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,309評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任糕殉,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上殖告,老公的妹妹穿的比我還像新娘阿蝶。我一直安慰自己,他們只是感情好黄绩,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,346評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布羡洁。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般爽丹。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪筑煮。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,258評論 1 300
  • 那天粤蝎,我揣著相機與錄音真仲,去河邊找鬼。 笑死初澎,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛秸应,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播碑宴,決...
    沈念sama閱讀 40,122評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼软啼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了延柠?” 一聲冷哼從身側(cè)響起祸挪,我...
    開封第一講書人閱讀 38,970評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎贞间,沒想到半個月后匕积,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,403評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡榜跌,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,596評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年闪唆,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片钓葫。...
    茶點故事閱讀 39,769評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡悄蕾,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情帆调,我是刑警寧澤奠骄,帶...
    沈念sama閱讀 35,464評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站番刊,受9級特大地震影響含鳞,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜芹务,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,075評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一蝉绷、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸赊时。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,705評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間中跌,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,848評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工菇篡, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留漩符,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,831評論 2 370
  • 正文 我出身青樓逸贾,卻偏偏與公主長得像陨仅,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子铝侵,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,678評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 沒有什么會比現(xiàn)在更糟
    冬日茉莉閱讀 229評論 1 0
  • 簡介+目錄:用印象筆記的緣起 本文大意:快捷方式可以快捷:筆記+筆記本+標(biāo)簽 (你都知道了灼伤?可以不用看了) 最初...
    阿硯印象閱讀 239評論 0 2
  • 每個女生都是珍寶狐赡,只是我們常常忘了自己有多珍貴。 寧靜疟丙,是一種氣質(zhì)颖侄、一種修養(yǎng),更是一種美好的境界享郊。安寧览祖、恬靜,...
    醉雨微醺閱讀 544評論 2 2
  • 2016年的年末炊琉,來到一直期盼的敦煌陽關(guān)展蒂。 站在空曠無垠的陽關(guān)大地上又活,望著遠處的烽火臺,此刻锰悼,不禁思緒萬千柳骄。 陽關(guān)...
    希拉李閱讀 1,141評論 3 11
  • 如果你想讓一本書的內(nèi)容內(nèi)化成自己的知識儲備,如果你想讓一本書真正服務(wù)于你箕般、屬于你耐薯,那么有一本經(jīng)典之作是你怎么也繞不...
    魚小貝讀書閱讀 315評論 0 1