“......the love of Stokes......”
Bion提到:一位名叫Stokes的愛。
Stokes是何人疆偿?他的愛有什么特別嗎咱筛?
透過這個人的故事也許可以對Bion多一些了解。
【Stokes 其人】
Stokes的愛翁脆,可能指的是眷蚓,一位杰出的物理學(xué)家和數(shù)學(xué)家 George Gabriel Stokes
(1819-1903)的愛情故事鼻种。
1907年出版回憶錄和信件反番,其中編輯收錄了Stokes向他一生的愛人求愛的一系列私人信件!
Stokes的信突出了他性格的兩個主要方面:
他充滿愛和不安的靈魂叉钥,以及罢缸,他非凡的頭腦。
也許Bion“心有戚戚焉”投队。
Stokes在物理和數(shù)學(xué)領(lǐng)域做出了許多基本發(fā)現(xiàn)枫疆。
Stokes定理;流體力學(xué)和光學(xué)方面的重大貢獻(xiàn)敷鸦。
后者包括觀察到許多熒光材料有能力將不可見的紫外線轉(zhuǎn)化為可見光息楔。
如圖:奎寧水在紫外光下發(fā)出藍(lán)色熒光。
Stokes的妹妹在其回憶錄中對他有一些描述:
——Stokes很小的時(shí)候就表現(xiàn)出了不同尋常的好奇心和迷人的怪癖扒披。
——他問很多問題值依,比如,“鷹是鳥嗎碟案?它真的吃老鼠嗎愿险?”
——母親發(fā)現(xiàn)他在地板上量一只死鳥,并自言自語道:“對了”价说,可能是拿它和他讀到的某些描述作比較辆亏。
——一天,走路鳖目,路過鐵匠鋪扮叨,一根剛由紅變黑的鐵條吸引了他。他用手緊緊地抓著它领迈,結(jié)果被嚴(yán)重?zé)齻顺勾拧K吹冒l(fā)抖甸鸟,但沒有哭。他是如此勇敢兵迅,我叔叔喬治叫他“Wellington”抢韭。
——他從小就很嚴(yán)格;有一天恍箭,當(dāng)他被派去看時(shí)間時(shí)刻恭,他說:”我不能告訴你現(xiàn)在是幾點(diǎn)鐘,但當(dāng)我在報(bào)鐘時(shí)扯夭,正是一個時(shí)辰鳍贾。”
——他有時(shí)非常心不在焉交洗。我記得有一天他發(fā)了一條信息骑科,他說:“ 我忘了是誰派我來的,是什么事构拳∨厮”
——1835年,Stokes 去了布里斯托爾學(xué)院(現(xiàn)在已經(jīng)不存在了)置森,花了兩年時(shí)間在數(shù)學(xué)上嶄露頭角斗埂。后來他去了劍橋的彭布羅克學(xué)院(Pembroke College),成績非常好凫海,他獲得了該學(xué)院的獎學(xué)金呛凶。幾年后,1849年行贪,他進(jìn)一步嶄露頭角漾稀,成為劍橋大學(xué)的盧卡斯數(shù)學(xué)教授;艾薩克·牛頓建瘫、保羅·狄拉克和斯蒂芬·霍金等名人都曾坐過這把椅子崭捍。1852年,斯托克斯發(fā)現(xiàn)了奎寧的熒光暖混,鞏固了他作為重要和領(lǐng)先的科學(xué)杰出人物的地位缕贡。
——盡管Stokes有才華,有能力做一個有力的演講拣播,但他實(shí)際上是一個非常害羞的人晾咪。他負(fù)責(zé)幾個獎項(xiàng)和獎學(xué)金考試,這些考試包括在他自己家里對考生進(jìn)行大量測試贮配。據(jù)說考試的人很緊張谍倦。還有過候選人在花園休息的時(shí)候跑掉的事情。后來泪勒, “花園的門就鎖上了昼蛀⊙缁”
【Stokes戀愛了!】
就是Stokes叼旋,才華橫溢但靦腆的物理學(xué)家仇哆,愛上了 Mary Robinson。她是北愛爾蘭 Armagh天文臺的天文學(xué)家 Thomas Romney Robinson 的女兒夫植,在1856年的一次英國協(xié)會會議上讹剔,她第一次與斯托克斯相遇。他們的第一次見面很短暫详民,但Stokes 立刻就愛上了她延欠。他很難再次找到她,因?yàn)樗`以為她是另一位著名物理學(xué)家 David Brewster 爵士的女兒沈跨。他們一見面由捎,就開始了漫長的通信,顯然是由于地理上的隔離饿凛。
Stokes 的家人公布的信件開始于1857年1月狞玛。
——我的感冒已經(jīng)好了,只剩下感冒的一點(diǎn)殘留了笤喳,一個無窮小的二級殘留为居。今天晚飯后,我看完了 The Caxtons杀狡。告訴 Robinson 女士,我已經(jīng)走到盡頭了贰镣。倒不是說這是個任務(wù)呜象,因?yàn)槲液芟矚g它。我有一口氣碑隆、至多一口氣讀完一本小說的習(xí)慣恭陡,我想你一定會笑話我的。我更多的是一小口一小口地喝上煤,就像男人喝酒一樣休玩。
——今天我讓我的手下參加了一次考試。唉劫狠!我很遺憾他們沒有聽我的課拴疤。要教那些以前沒有受過數(shù)學(xué)訓(xùn)練的人力學(xué)是很困難的。我現(xiàn)在在電學(xué)里独泞;這是一個比力學(xué)有趣得多的主題呐矾。
——我打算教你們一點(diǎn)歐幾里得和代數(shù),只是為了加強(qiáng)你們的心智懦砂,而不是為了讓你們能跟上我的數(shù)學(xué)蜒犯∽殚希恐怕歐幾里得與代數(shù)對你理解我寫的純數(shù)學(xué)不會有多大幫助。但我主要是在研究物理罚随,你們在看過一些實(shí)驗(yàn)之后就能理解一些了玉工。
——由于周日沒有郵件發(fā)出,我擔(dān)心你在收到55頁那封信之后的一天半你會收到這封信淘菩。我擔(dān)心后者可能會給你帶來一些痛苦瓮栗,盡管你可能會感興趣(如果我可以判斷我對類似的信件的感受),但可能會讓你感到痛苦瞄勾。曾經(jīng)偶爾給我?guī)硗纯嗟姆鸭椋辉俦粔阂郑F(xiàn)在再也不會給我痛苦了进陡,現(xiàn)在我覺得很幸福愿阐,沒有什么東西可以干擾我的愛。幽靈們看上去總是錯的趾疚;但是現(xiàn)在缨历,他們又愚蠢又卑鄙地出現(xiàn)了!……55頁的信第一次向你解釋了我的動機(jī)糙麦,你愛我本來的樣子總比愛別的什么東西好辛孵。我今天早上的信是為了一封類似 Hofmann 的甲基乙基苯胺(methylethylamylophenylammonium)的信:我猜你以前從來沒有收到過55頁的信件。
——……那么赡磅,我最親愛的Mary魄缚,雖然那些鬼魂已經(jīng)夠壞了,但它們還沒有你想象的那么黑暗無邊焚廊。想到你對愛情的期望微乎其微冶匹,我很難過。我以為我愛你咆瘟,就像一些妻子得到別人的愛一樣嚼隘。當(dāng)然,我不能說袒餐,因?yàn)槲覠o法洞悉別人的內(nèi)心飞蛹。至于冷漠,我不能告訴你比我自己更了解我自己的內(nèi)心灸眼,人們說心是會騙人的卧檐,但在我看來確實(shí)如此。你還記得我是怎么跟你說我的胳膊斷了嗎幢炸?當(dāng)手臂被吊在吊帶里時(shí)泄隔,肘部和肩膀之間的肌肉是如何脫落的?而當(dāng)?shù)鯉П环畔峦鸹玻直郾皇褂脮r(shí)佛嬉,肌肉又是如何迅速恢復(fù)的?我相信我的感情也是如此逻澳。我一個人生活得太久了,“在思想和想法中”生活得太久了暖呕,它們不像生活在家庭的懷抱中那么強(qiáng)烈斜做;但他們只想要一個鍛煉自己的對象。如果你認(rèn)為你在上帝的庇佑下湾揽,有能力滿足我的品格一件它非常需要的東西瓤逼,你會不滿意嗎?我已經(jīng)感覺到不同了库物。在我和你看來霸旗,生活在一起的人彼此相愛是很自然的,雙方都努力做正確的事戚揭,盡管可能有許多缺點(diǎn)诱告。
( 對于一個學(xué)者來說,婚姻還有其他的困難民晒,那個時(shí)代精居,Pembroke 獎學(xué)金的持有者是不允許結(jié)婚的!)
——現(xiàn)在我必須告訴你一件事潜必,這件事可能對我們很重要靴姿,但我認(rèn)為不太可能,至少在目前是這樣磁滚。如果事情發(fā)展到某種程度佛吓,我可能會希望推遲結(jié)婚,就像我在我們訂婚一兩天后向你提到的那樣恨旱。我不希望我將要告訴你的事情超出你和你父親以及R太太目前的范圍辈毯。
——去年八月,在我去天文臺之前搜贤,我就想過,關(guān)于結(jié)婚的時(shí)間钝凶,我不應(yīng)該僅僅為了多存點(diǎn)錢而推遲……但如果我的婚姻給大學(xué)的改革帶來困難仪芒,涉及到我自己的教授職位的授予,我就應(yīng)該推遲一點(diǎn)耕陷。每個人都同意理論上應(yīng)該授予教授職位掂名,但是錢從哪里來呢?除了獎學(xué)金撥款以外哟沫,似乎沒有其他來源饺蔑。這將是一個非常強(qiáng)有力的措施,就像私有財(cái)產(chǎn)的轉(zhuǎn)讓嗜诀;因?yàn)楠剬W(xué)金不是由國家捐贈的猾警,而是由創(chuàng)立獎學(xué)金的個人捐贈的孔祸。議會可能會強(qiáng)迫大學(xué)采取這樣的措施,但會遭到強(qiáng)烈反對发皿。
——但還有一種溫和得多的方法崔慧,可以用于已經(jīng)是研究員的人,甚至可以推廣到那些不是研究員的人穴墅,只要學(xué)院的研究員愿意選舉他們成為研究員惶室。這是為了廢除對獨(dú)身的限制,以及可能需要接受圣職或辭職的情況下玄货,教授也是研究員皇钞。因此,獎學(xué)金實(shí)際上會成為教授職位捐贈的一部分松捉,然而創(chuàng)始人的意圖卻很少受到干擾夹界。我想院長們本來是沒有什么權(quán)力結(jié)婚的,不過有了伊麗莎白的一封信惩坑,才允許他們結(jié)婚的掉盅。如果校長是因?yàn)橐聋惿椎男牛瑸槭裁唇淌诓皇蔷S多利亞的信以舒,或者如果我們現(xiàn)在更有限的君主權(quán)力要求趾痘,通過議會法案?
——Mary 把問題當(dāng)成游戲來玩:
我在回答問題方面很疏忽。你問了我9個絕妙的問題蔓钟,我將回答其中的一些永票。
你最看重的美德。 我認(rèn)為認(rèn)為最重要的意思是最重視滥沫,而不是最經(jīng)常反思侣集。
答:我認(rèn)為,在艱難的環(huán)境下兰绣,美德的強(qiáng)烈表現(xiàn)會使人受到更大的震撼世分,無論它是什么樣的美德,而不是因?yàn)樗且环N特殊的美德缀辩。并且有理由臭埋;因?yàn)檫@樣的證明表明擁有一個性格,如果有機(jī)會臀玄,這個性格會在其他方面表現(xiàn)出來瓢阴。 然而,比較抽象的美德健无,我傾向于認(rèn)為慈善或愛(因?yàn)樗峭粋€詞)必須排名最高荣恐,因?yàn)樗谀撤N程度上包括所有其他人。最喜歡的英雄。我想英雄這個詞是指通常意義上的英雄叠穆,我應(yīng)該在這個意義上說Wellington公爵少漆。
回想一下,由于Stokes 在被燒傷后表現(xiàn)出的勇敢痹束,他小時(shí)候被稱為“Wellington”检疫!在某種程度上,他的綽號似乎一直伴隨著他祷嘶。
3屎媳、4. 散文作家和詩人。沒有決定的意見论巍。
反感烛谊。請注意在美德下所說的話。假如你說的不是要參加巡回法庭嘉汰,而是一個人在普通社會中遇到的事情丹禀,我應(yīng)該傾向于說一種畏縮、偷偷摸摸鞋怀、善變双泪、輕浮、奉承的性格密似。
花焙矛。也許是clove-pink。
食物残腌。多樣性是嫵媚村斟;人們會對任何事情感到厭倦。雖然我來自翡翠島抛猫,但我必須說老英格蘭的烤牛肉和葡萄干布丁非常好吃蟆盹。
職業(yè)。 科學(xué)調(diào)查闺金,尤其是當(dāng)它們導(dǎo)致發(fā)現(xiàn)時(shí)逾滥。
顏色。我應(yīng)該說是紅紫色败匹。
——當(dāng)貓不在時(shí)匣距,老鼠嬉戲。 你是貓哎壳,我是可憐的小老鼠。 我一直在做我猜結(jié)婚后你不會讓我做的事尚卫,熬夜到凌晨 3 點(diǎn)归榕,為一道數(shù)學(xué)難題苦苦掙扎。 幾年前吱涉,我攻擊了Airy 的一個積分刹泄,經(jīng)過嚴(yán)格的試驗(yàn)外里,我把它簡化成了一種易于計(jì)算的形式。但其中有一個困難特石,雖然我一直在努力盅蝗,直到差點(diǎn)把自己弄病,但還是克服不了姆蘸,最后墩莫,我不得不放棄,并承認(rèn)自己無法掌握它逞敷。前幾天我又拿起了它狂秦,經(jīng)過兩三天的戰(zhàn)斗,最后一次我坐到了3點(diǎn)推捐,我終于掌握了它裂问。 我不是說你不會讓我在這些事情上工作,但你會讓我有更規(guī)律的工作時(shí)間牛柒。 時(shí)不時(shí)地偏離一點(diǎn)并不代表什么堪簿,但也不能太過分。 這不僅僅是坐起來皮壁,而是與之相結(jié)合的艱苦思考……
——昨天完全是R.S.日椭更。在 Wrottesley勛爵家吃早餐時(shí),我聽到了一些關(guān)于 David Brewster 爵士戀愛和婚姻的細(xì)節(jié)闪彼。太晚了甜孤,我現(xiàn)在不全部告訴你。那位女士似乎比他小50歲畏腕。半個世紀(jì)缴川!這么大的差異!......他們似乎已經(jīng)對彼此產(chǎn)生了真誠的感情描馅,而且很快把夸。希望它長久。
——……如果我們在我們目前考慮的時(shí)間結(jié)婚铭污,如同我們談到的去瑞士結(jié)婚恋日,我想我會帶上幾個石英棱鏡、一個石英透鏡和一塊鈾玻璃嘹狞,以觀察 Rigi 或 Faulhorn 頂部的光譜岂膳。
事實(shí)上,Stokes 是一個狂熱的磅网、有些魯莽的登山者谈截,他經(jīng)常在危險(xiǎn)的道路上攀登,讓家人感到害怕。
最后簸喂,愛情戰(zhàn)勝了現(xiàn)實(shí)的考慮:Stokes 和 Mary在1857年底結(jié)婚了毙死,他不得不放棄獎學(xué)金,盡管他的教授職位是安全的喻鳄。然而扼倘,該獎學(xué)金最終被修改,并于1869年重新授予Stokes除呵。這對夫婦是在瑞士度的蜜月再菊,不過書中并沒有Stokes在山頂?shù)膶?shí)驗(yàn)。然而竿奏,Mary的日記中有一些關(guān)于他熱情的片段:
George 非常喜歡閃電袄简。
他把頭伸到所有能找到的水柱下面。
他飛來飛去泛啸,一會兒上绿语,一會兒下,試圖找到一條更好的路候址。他很喜歡危險(xiǎn)的地方吕粹,在他可能會摔斷脖子的地方看起來很開心。
據(jù)他們的女兒 Mrs. Humphrey 說岗仑,這段婚姻是幸福的匹耕,一直持續(xù)到死亡把他們分開。他們有很多孩子荠雕,但遺憾的是稳其,至少有兩個孩子在很小的時(shí)候就去世了。
Mrs. Humphrey 講述:
當(dāng)大學(xué)教授們開始接受女學(xué)生上他們的課時(shí)炸卑,有人寫信給他既鞠,請求允許這些女學(xué)生也來聽他的課。他說他幾乎決定拒絕盖文;但我請求他收下嘱蛋,并問他如果一位 Mrs Somerville 請他教她,他會作何感想五续,他不肯洒敏。最后他答應(yīng)錄取她們,于是他對他的女學(xué)生們產(chǎn)生了濃厚的興趣疙驾,而且總是知道她們懂得多少凶伙。他被其中一個逗樂了。第一節(jié)課結(jié)束后它碎,他說:“ 她皺著眉頭” ——第二節(jié)課結(jié)束后镊靴,他說:“ 她皺得可怕铣卡!” ——第三課之后,“ 她的額頭上有一大堆皺紋偏竟;下次她就不在那兒了!” 而且敞峭,她沒有在了踊谋。不過,有幾位女士相處得很好旋讹。一位聽過他講座的 Newnham 女士給他帶來了一些他喜歡的原創(chuàng)作品殖蚕,這使他非常高興。
Stokes是一位杰出的科學(xué)家沉迹,有時(shí)也很古怪睦疫,但他在所有重要的方面都出奇地正常。
——————————
【注】
作者原創(chuàng)鞭呕。
請勿轉(zhuǎn)載蛤育。
謝謝!