生命柜思、意義巷燥、死亡——《當(dāng)呼吸化為空氣》

你在死亡中探究生命的意義缰揪,
你見(jiàn)證生前的呼吸化作死后的空氣。
新人尚不可知抛姑,故舊早已逝去:軀體有盡時(shí)艳狐,靈魂無(wú)絕期。
讀者啊蔬啡,趁生之歡愉,快與時(shí)間同行浆西,共赴永恒生命!
翻譯很精彩,但還是想再嘗試讀英文版

不知道什么時(shí)候這本書(shū)進(jìn)了書(shū)架久信,也不記得什么機(jī)遇買(mǎi)下的漓摩。

每一次出差的路上,都會(huì)帶兩本書(shū)腿椎,一本書(shū)文學(xué)作品一本書(shū)工具書(shū)夭咬。

《when breath becomes air》卓舵,看名字就覺(jué)得飛機(jī)上讀起來(lái)更有感覺(jué)。出門(mén)前裹虫,在書(shū)架上選出來(lái)融击。

時(shí)間壓力,我們現(xiàn)在讀書(shū)常常是一目幾行十酣,電子書(shū)也是恨不得一目一屏耸采。

折騰了一天的航班工育,在飛機(jī)上超過(guò)6小時(shí)以上,時(shí)間充分到可以靜靜地感受文字嘱朽。一切都是最好的安排。

下午PM1:00去機(jī)場(chǎng)稀轨,到現(xiàn)在剛好凌晨AM1:00岸军。此刻,我在萬(wàn)里高空寂靜的機(jī)艙里佣谐,一口氣細(xì)細(xì)地狭魂,靜靜的讀完,合上書(shū)雌澄,閉上眼杯瞻,滿腦子都是生命、意義、死亡卒废。

不敢說(shuō)是讀后感,也不敢推薦逆皮,太重电谣。一個(gè)用生命書(shū)寫(xiě)的人抹蚀,用靈魂延續(xù)的文字环壤。天才醫(yī)生與癌癥抗?fàn)幍纳形颉?/p>

保羅獲得了美國(guó)斯坦福大學(xué)英語(yǔ)文學(xué)及人體生物學(xué)雙料學(xué)位,并于英國(guó)劍橋大學(xué)獲得科學(xué)史與哲學(xué)研究碩士學(xué)位湃崩,以優(yōu)異成績(jī)獲得美國(guó)耶魯大學(xué)醫(yī)學(xué)博士學(xué)位,即將獲得斯坦福醫(yī)學(xué)院外科教授職位并主持自己的研究室朵诫。

全世界只有百分之0.0012的人在36歲就患上肺癌剪返,保羅·卡拉尼什是其中之一随夸。

“醫(yī)生馬上就到”龆荆”于是乎诈铛,我想象中的未來(lái)幢竹,就要實(shí)現(xiàn)的未來(lái)焕毫,那么多年奮斗即將迎來(lái)的人生巔峰,都隨著這句話消失了邑飒。

2013年疙咸,即將抵達(dá)人生巔峰的保羅风科,忽然被診斷出患有第四期肺癌贼穆。自此,他開(kāi)始以醫(yī)生和患者的雙重身份故痊,記錄自己的余生,反思醫(yī)療與人性客峭。

他沒(méi)有故作勇敢舔琅,也沒(méi)有懷著虛妄的信念备蚓,認(rèn)為可以‘克服'或者‘戰(zhàn)勝’癌癥囱稽。

他坦然真誠(chéng)战惊,對(duì)自己本來(lái)規(guī)劃好的未來(lái)變得無(wú)望吞获,他表示悲痛各拷;但同時(shí)又創(chuàng)造了一個(gè)新的未來(lái)烤黍。

每一天都在生與死之間采取行動(dòng),喜樂(lè)與痛苦平衡共存嫂丙,探索感恩和愛(ài)互例。

保羅說(shuō)媳叨,醫(yī)生的職責(zé)不是延續(xù)死亡糊秆;醫(yī)生的最高理想不是挽救生命议双,而是引導(dǎo)家屬或者病人區(qū)理解死亡或者疾病伍纫;
如果手術(shù)刀沒(méi)有用武之地,外科醫(yī)生的唯一工具昂芜,就是言語(yǔ)莹规;
如果疾病注定是一大碗悲劇,那就一勺一勺地喂泌神,需要時(shí)間去消化良漱;

保羅在最后要離開(kāi)的時(shí)候,不是全家人嚎啕大哭欢际、捶胸頓足母市,而是平靜的與愛(ài)人同床共枕,度過(guò)生命里最后的一刻损趋。

舒適護(hù)理患久,讓最后一口呼吸變成了空氣。

他要傳遞的信息就在書(shū)中舶沿。我已然明了墙杯。

來(lái)吧,這樣一份生命厚重的禮物高镐。

正如邑闲,他的妻子所說(shuō):一個(gè)人性光輝的男人用生命傳遞給我們的州邢,關(guān)于生命、意義、死亡琅拌。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末泣侮,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子深胳,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,378評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件像捶,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)偏螺,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,356評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)劲够,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事人柿「绶牛” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 152,702評(píng)論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵宰掉,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,259評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘请祖。我一直安慰自己撒犀,他們只是感情好映凳,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,263評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布彤蔽。 她就那樣靜靜地躺著油够,像睡著了一般揩悄。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪棉饶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上晰韵,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,036評(píng)論 1 285
  • 那天官觅,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼围来。 笑死牛曹,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛演闭,可吹牛的內(nèi)容都是我干的瘪板。 我是一名探鬼主播惊橱,決...
    沈念sama閱讀 38,349評(píng)論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼杈绸!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起烧栋,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 36,979評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤珍特,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后轴踱,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體壶唤,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,469評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡谆棱,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,938評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了截粗。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片信姓。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,059評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡鸵隧,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出意推,到底是詐尸還是另有隱情豆瘫,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,703評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布菊值,位于F島的核電站外驱,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏腻窒。R本人自食惡果不足惜昵宇,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,257評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望儿子。 院中可真熱鬧瓦哎,春花似錦、人聲如沸柔逼。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,262評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)愉适。三九已至犯助,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間维咸,已是汗流浹背剂买。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,485評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留癌蓖,地道東北人雷恃。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,501評(píng)論 2 354
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像费坊,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親倒槐。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,792評(píng)論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容