李商隱《無題·相見時(shí)難別亦難》小楷作品

? ? ? 愛情丈氓,是古典詩詞的永恒主題强法。相思饮怯,是愛情最纏綿悱惻的深情絮語嚎研。在古代詩人真摯的筆下,愛情與相思千回百轉(zhuǎn)论矾√翱牵縱使歷經(jīng)千百年時(shí)空寥袭,亦是相思不盡关霸,愛情仍然纏綿悱惻。而說到關(guān)于愛情的詩詞膘掰,就不得不提晚唐著名詩人李商隱佳遣。
李商隱的這首很經(jīng)典的愛情詩零渐,只是開篇7字,便道盡了相思之苦惠豺。
相見時(shí)難別亦難风宁,東風(fēng)無力百花殘。
春蠶到死絲方盡热监,蠟炬成灰淚始干饮寞。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒冈欢。
蓬山此去無多路盈简,青鳥殷勤為探看太示。

李商隱《無題·相見時(shí)難別亦難》


譯文

相見很難类缤,離別更難,何況在這東風(fēng)無力宴霸、百花凋謝的暮春時(shí)節(jié)膏蚓。

春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完驮瞧,蠟燭要燒成灰燼時(shí)像淚一樣的蠟油才能滴干。

早晨梳妝照鏡采郎,只擔(dān)憂如云的鬢發(fā)改變顏色狂魔,容顏不再。長夜獨(dú)自吟詩不寐整份,必然感到冷月侵人管嬉。

蓬萊山離這兒不算太遠(yuǎn)蚯撩,卻無路可通,煩請青鳥一樣的使者沟启,殷勤地為我去探看。

相見時(shí)難別亦難

創(chuàng)作背景

  在唐時(shí)芽卿,人們崇尚道教卸例,信奉道術(shù)肌毅。李商隱在十五六歲的時(shí)候,即被家人送往玉陽山學(xué)道呜舒。其間與玉陽山靈都觀女氏宋華陽相識相戀袭蝗,但兩人的感情卻不能為外人明知般婆,而作者的心內(nèi)又奔涌著無法抑制的愛情狂瀾,因此他只能以詩記情左电,并隱其題页响,從而使詩顯得既朦朧婉曲闰蚕、又深情無限。李商隱所寫的以《無題》為題的詩篇涩哟,大多是抒寫他們兩人之間的戀情詩盼玄。此詩即其中一首埃儿。

東風(fēng)無力百花殘

賞析

? ? ? 整首詩的內(nèi)容圍繞著第一句,尤其是“別亦難”三字展開精钮。三轨香、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照科雳。五脓杉、六句則分別描述兩人因不能相見而惆悵丽已、怨慮买决,倍感清冷以至衰顏的情狀督赤。唯一可以盼望的是七、八兩句中的設(shè)想:但愿青鳥頻頻傳遞相思情丑婿。

春蠶到死絲方盡

蠟炬成灰淚始干


? ? ? 全詩以句中的“別”字為通篇文眼羹奉,描寫了一對情人離別的痛苦和別后的思念约计,抒發(fā)了無比真摯的相思離別之情煤蚌,但其中也流露出詩人政治上失意和精神上的悶苦,具有濃郁的傷感色彩筒占,極寫凄怨之深蜘犁、哀婉之痛沽瘦,并借神話傳說表達(dá)了對心中戀人的無比摯愛农尖、深切思念良哲。詩中融入了詩人切身的人生感受盛卡。

曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒筑凫。
蓬山此去無多路滑沧,青鳥殷勤為探看。
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末巍实,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市滓技,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌棚潦,老刑警劉巖令漂,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,122評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異叠必,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)妹窖,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,070評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門纬朝,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人骄呼,你說我怎么就攤上這事共苛。” “怎么了蜓萄?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,491評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵隅茎,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我绕德,道長患膛,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,636評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任耻蛇,我火速辦了婚禮踪蹬,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘臣咖。我一直安慰自己跃捣,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,676評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布夺蛇。 她就那樣靜靜地躺著疚漆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上娶聘,一...
    開封第一講書人閱讀 51,541評論 1 305
  • 那天闻镶,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼丸升。 笑死铆农,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的狡耻。 我是一名探鬼主播墩剖,決...
    沈念sama閱讀 40,292評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼夷狰!你這毒婦竟也來了岭皂?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,211評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤沼头,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎爷绘,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體进倍,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,655評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡揉阎,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,846評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了背捌。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,965評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洞斯,死狀恐怖毡庆,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情烙如,我是刑警寧澤么抗,帶...
    沈念sama閱讀 35,684評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站亚铁,受9級特大地震影響蝇刀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜徘溢,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,295評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一吞琐、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧然爆,春花似錦站粟、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,894評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背谐算。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,012評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工憋飞, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人阵具。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,126評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親吨枉。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,914評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容