花一年的時間讀一本詩經(jīng)164丨詩經(jīng)·小雅·鐘鼓

風(fēng)雅頌
164愿文鼓鐘

  鼓鐘將將哎迄,淮水湯湯,憂心且傷隆圆。淑人君子漱挚,懷允不忘。

  鼓鐘喈喈布蔗,淮水湝々泄伪,憂心且悲稽寒。淑人君子卸留,其德不回白华。

  鼓鐘伐鼛慨默,淮有三洲,憂心且妯弧腥。淑人君子厦取,其德不猶。

  鼓鐘欽欽管搪,鼓瑟鼓琴虾攻,笙磬同音。以雅以南更鲁,以龠不僭霎箍。

注釋

  ⑴鼓:敲擊岁经。將將:同“鏘鏘”朋沮,象聲詞。

 ∽喝馈⑵湯(shāng)湯:大水涌流貌樊拓,猶蕩蕩。

 √聊健⑶淑:善筋夏。

  ⑷懷:思念图呢。允:信条篷,確實。一說為語助詞蛤织。

 「疤尽⑸喈(jiē)喈:聲音和諧。

 ≈秆痢⑹湝(jiē)湝:水流貌乞巧。

  ⑺回:邪摊鸡。

 ≌烂健⑻伐:敲擊。鼛(gāo):一種大鼓免猾。

 ∈窃⑼三洲:淮河上的三個小島。

 ×蕴帷⑽妯(chōu):因悲傷而動容获三、心緒不寧。

  ⑾猶:已石窑。王引之《經(jīng)義述聞》:“其德不猶’牌芋,言久而彌篤,無有已時也松逊√善ǎ”一說假借為“訧”,缺點经宏、毛病犀暑。

  ⑿欽欽:象聲詞烁兰。

 ∧涂鳌⒀以:為,作沪斟,指演奏广辰、表演。雅:原為樂器名主之,狀如漆筒择吊,兩頭蒙以羊皮。引申為樂調(diào)名槽奕,指天子之樂几睛,或周王畿之樂調(diào),即正樂粤攒。南:原為樂器名所森,形似鐘。引申為樂調(diào)名夯接,或說指南方江漢地區(qū)的樂調(diào)焕济。

  ⒁籥(yuè):樂器名盔几,似排簫吼蚁。占代羽舞時邊吹籥,邊持翟羽舞蹈问欠。僭(jiàn):超越本分,此訓(xùn)亂粒蜈。不僭顺献,猶言按部就班,和諧合拍枯怖。

譯文

  敲起鐘聲音鏗鏘注整,淮河水浩浩蕩蕩,我的心憂愁而又悲傷。那善人君子啊肿轨,想起他叫人怎么能忘寿冕。

  敲起鐘聲音和諧,淮河水滔滔不歇椒袍,我的心憂愁而又悲切驼唱。那善人君子啊,他的品行正直無邪驹暑。

  敲起鐘擂起鼓點玫恳,樂聲回蕩在淮上三洲,我的心悲哀而又難受优俘。那善人君子啊京办,他的德行將永垂千秋。

  敲起鐘聲音清脆帆焕,又鼓瑟來又彈琴惭婿,再加笙磬一起和諧奏鳴。演奏起雅樂和南樂叶雹,吹籥歌舞合拍分明财饥。


風(fēng)雅頌

欠之書語

鐘鼓

三湘四水竟是萍水相逢

桃源顧城將軍樂竹安卿

六坊七言鴻運福樂如意

年年歲歲月月天天順行 ?狗哥

2017-12-31(生活總是艱辛,日子依然漫長,你和我,都是時代洪流里非常微茫的存在。但是,再渺小的個體也要活得敞亮浑娜、自在,散發(fā)著光芒~2017年最后一天佑力,晚安,好夢筋遭,每一個齊歡歡打颤。)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市漓滔,隨后出現(xiàn)的幾起案子编饺,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖响驴,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,273評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件透且,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡豁鲤,警方通過查閱死者的電腦和手機秽誊,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,349評論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來琳骡,“玉大人锅论,你說我怎么就攤上這事¢购牛” “怎么了最易?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,709評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵怒坯,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我藻懒,道長剔猿,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,520評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任嬉荆,我火速辦了婚禮归敬,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘员寇。我一直安慰自己弄慰,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 68,515評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布蝶锋。 她就那樣靜靜地躺著陆爽,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪扳缕。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上慌闭,一...
    開封第一講書人閱讀 52,158評論 1 308
  • 那天,我揣著相機與錄音躯舔,去河邊找鬼驴剔。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛粥庄,可吹牛的內(nèi)容都是我干的丧失。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,755評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼惜互,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼布讹!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起训堆,我...
    開封第一講書人閱讀 39,660評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤描验,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后坑鱼,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體膘流,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,203評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,287評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年鲁沥,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了呼股。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,427評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡画恰,死狀恐怖卖怜,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情阐枣,我是刑警寧澤马靠,帶...
    沈念sama閱讀 36,122評論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站蔼两,受9級特大地震影響甩鳄,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜额划,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,801評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一妙啃、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧俊戳,春花似錦揖赴、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,272評論 0 23
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至阿逃,卻和暖如春铭拧,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背恃锉。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,393評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工搀菩, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人破托。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,808評論 3 376
  • 正文 我出身青樓肪跋,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親土砂。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子州既,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,440評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容