圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
? ? ? 在描寫手法上钮孵，人物刻畫細(xì)致生動(dòng)，情感表達(dá)細(xì)膩婉轉(zhuǎn)齐婴，尤其是人物千回百轉(zhuǎn)的心理活動(dòng)油猫，描寫得纖毫畢現(xiàn)，細(xì)致入微柠偶，女性作家的細(xì)膩敏感情妖，可見一斑。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
? ? ? 在創(chuàng)作上诱担，除本國和歌外毡证，大量引用我國古籍中的典故，如《史記》蔫仙、《戰(zhàn)國策》料睛、《漢書》等，廣泛采用以白居易詩歌為代表的漢詩文摇邦，自然融合在情節(jié)對(duì)話中恤煞，含蓄蘊(yùn)藉，文采斐然施籍，彌漫著濃濃的中國古典文學(xué)氣息居扒。使我們讀起來絲毫不覺得有隔膜之感，翻開時(shí)丑慎，有一種與舊時(shí)好友久別重逢的驚喜（墻喜喂！推！豐子愷先生翻譯的版本竿裂，古典精致玉吁，韻味無窮，豐子愷先生國學(xué)功底深厚非常腻异，在翻譯該著作時(shí)进副，妙用典故，用詞考究悔常，遠(yuǎn)勝過我看的其他版本敢会，怪道網(wǎng)上諸君都推薦這個(gè)版本，自有其道理罢庀Ｅ富琛）
? ? ? 在思想上，書中提出的生命難題和人生困境姐帚，至今依然困擾著我們吏垮，它跨越時(shí)間與空間，與我們產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴。正因如此膳汪，我們?cè)陂喿x時(shí)才不會(huì)覺得《源氏物語》虛無縹緲唯蝶，而是感同身受吧。
? ? ? 表面看上去鮮花著錦遗嗽，烈火烹油的人生粘我，其實(shí)底下早已鋪滿“身不由主”和“美中不足”的凄涼底色。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
? ? ? 我在閱讀時(shí)痹换，感到非常疑惑：不論主角還是配角征字，動(dòng)輒“欲竄入深山，脫卻世間苦”——出家娇豫，按照書中的人物行動(dòng)原則來看匙姜，若要徹底根除人世煩惱，除卻遁入空門或一死了之冯痢，別無他法氮昧，后來查閱資料才知道，作者身處的平安時(shí)代浦楣，正好是佛教的興盛時(shí)期袖肥，所以在當(dāng)世，只能依靠?jī)敉列叛鰜慝@得救贖振劳。
? ? ? 書中源氏椎组、朱雀帝、薰君等人數(shù)次欲棄世出家澎迎，總因種種牽絆而流連紅塵庐杨，難以遂愿选调。源氏曾對(duì)三公主吐露“我從小就懷抱出家學(xué)道之大愿夹供，不料幾個(gè)愿力不宏的女人，反而比我先入佛門仁堪，真叫我慚愧無地哮洽！倘能我自己做主，我對(duì)塵世絕不會(huì)迷戀不舍弦聂∧窀ǎ”
? ? ? “長(zhǎng)恨此身非我有”這不正是我們的心聲嗎，身為一個(gè)非自由支配的生命體莺葫，當(dāng)我們與社會(huì)與周遭環(huán)境發(fā)生各種連帶關(guān)系時(shí)匪凉，“哪得任自專”捺檬？也只能“時(shí)不任我意再层，逆以煎我懷”了。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
? ? ? ? 書里涉及到的百態(tài)眾生，大都長(zhǎng)抱美中不足之憾聂受，即便是是光華公子源氏蒿秦，也是遍歷宦海浮沉，飽嘗生離死別蛋济，頗多事情上不能如意稱心棍鳖；又或者看似冠絕群芳，備受寵愛的紫夫人碗旅，也因源氏的風(fēng)流而疲憊不堪渡处；再或者苦盡甘來的明石姬，早年也因身份低微扛芽，不能撫育親女而苦痛不已……
? ? ? ? “（源氏公子）不幸而有一種癖好骂蓖，偶爾發(fā)作，便違背本性川尖，不顧遺恨無窮登下，而做出不應(yīng)有的行為來《Ｔ”書中如藤壺皇后被芳、葵姬、六條妃子馍悟、紫姬等女子畔濒，她們的悲劇可說是與源氏的任情而動(dòng)密切相關(guān)，但他看似是平安時(shí)代“訪妻制”的既得利益者锣咒，其實(shí)也是它的犧牲品侵状。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
