Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
鄭振鐸譯本：
啊，美呀晾浴，在愛中找你自己吧锥忿，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
馮唐譯本：
美
在愛中
不在鏡中
一件事物美不美是一種帶有主觀性的判斷怠肋。比如常有人說“情人眼里出西施”敬鬓，但實(shí)際上這個(gè)人只是一般樣貌。但是笙各，無論是“看上去美”钉答，還是“聽起來美”，或是“想起來美”杈抢，所有這些美都有一個(gè)特點(diǎn)数尿，就是它能讓人感覺幸福，即惶楼，“美”是一種使人幸福的存在右蹦。如果真的熱愛一件事情，那為之付出的每一刻每一秒歼捐，都會(huì)覺得值得何陆，會(huì)覺得幸福吧。
