【原文】
? ? ? ? 戰(zhàn)者伪货，爭(zhēng)事也们衙。兵爭(zhēng)交，將爭(zhēng)謀碱呼，將將爭(zhēng)機(jī)蒙挑。夫人而知之，不爭(zhēng)力而爭(zhēng)心愚臀，不爭(zhēng)人而爭(zhēng)己忆蚀。夫人而知之，不爭(zhēng)事而爭(zhēng)道姑裂，不爭(zhēng)功而爭(zhēng)無(wú)功馋袜。無(wú)功之功，乃為至功舶斧；不爭(zhēng)之爭(zhēng)欣鳖，乃為善爭(zhēng)。
?【譯文】
? ? ? ? 戰(zhàn)爭(zhēng)是爭(zhēng)奪最激烈的領(lǐng)域茴厉。士兵之間爭(zhēng)的是拼殺之技泽台，將領(lǐng)之間爭(zhēng)的是智謀，而三軍統(tǒng)帥則在戰(zhàn)局中爭(zhēng)奪作戰(zhàn)良機(jī)矾缓。將領(lǐng)們都知道师痕，較量軍事力量不如爭(zhēng)取人心，求別人不如求自己而账。將領(lǐng)們也都知道胰坟，不要爭(zhēng)具體的一事一物，而要爭(zhēng)制勝的規(guī)律泞辐；不要爭(zhēng)勇戰(zhàn)的功勞笔横，而要爭(zhēng)沒(méi)有顯赫名聲之功。不強(qiáng)行進(jìn)攻而謀取不戰(zhàn)而勝的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)咐吼，才是最好的戰(zhàn)斗功效吹缔；不用戰(zhàn)斗，不需流血犧牲就取得勝利的戰(zhàn)爭(zhēng)锯茄，才是最高明的爭(zhēng)奪厢塘。
【讀解】
? ? ? ? 細(xì)細(xì)想來(lái)茶没，“爭(zhēng)”的目的，不就是為了“不爭(zhēng)”么晚碾？既然如此抓半，那還“爭(zhēng)”個(gè)什么勁？
? ? ? ? 但是格嘁，要想避免“爭(zhēng)”的局面笛求，使自己達(dá)到“不爭(zhēng)”的境界，需要具備兩個(gè)條件糕簿。在己探入，不需爭(zhēng)，這是一種精神境界懂诗；在人蜂嗽，不可爭(zhēng)，這需要一種錯(cuò)位競(jìng)爭(zhēng)的策略殃恒。然而徒爹，所有的一切，都離不開(kāi)自身強(qiáng)大實(shí)力作為根本保障芋类，這就需要“爭(zhēng)己”，即“先為不可勝”界阁。
