子曰:“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史担败。文質(zhì)彬彬昔穴,然后君子√崆埃”——《論語·雍也》
——孔子說:“質(zhì)樸超過了文采吗货,就會粗野;文采超過了質(zhì)樸就浮華狈网。文采和質(zhì)樸相輔相成宙搬,配合恰當笨腥,這才是君子∮露猓”后用文質(zhì)彬彬形容人舉止文雅扇雕,態(tài)度端莊。也用來形容文章內(nèi)容與辭采并重窥摄。
一天镶奉,孔子在家閑坐的時候,對他的兒子孔鯉感嘆地說:“君子不可以不學習的崭放,與人會面不可以不修飾哨苛,不修飾儀容就會顯得不整潔,儀容不整潔就顯得對人不尊重币砂,對人不尊重就等于失禮建峭,失禮就不能立于世【龃荩”
他接著說:“那些站在遠處就顯得光彩照人的亿蒸,是修飾得有整潔儀容的人,與人接近而讓人心中洞明的掌桩,是胸中有學問的人边锁。就像地勢低洼的地方,雨水聚集在那里波岛,就會長出水草茅坛,從高處看,誰會知道這不是從地下噴涌出來的泉水呢则拷」北停”
孔鯉聽完以后,問道:“那么父親的意思是說君子一定要善于修飾自己了煌茬〕馄蹋可是您不是經(jīng)常教導我說,君子只要保持本質(zhì)就可以了坛善,不需要講究文采嗎晾蜘?”
孔子說:“鯉呀,你還沒有理解我的意思浑吟,文采如同本質(zhì)一樣重要笙纤,文質(zhì)彬彬才能成為一個君子∽榱Γ”
“如果一個人過于質(zhì)樸,缺少文采的話抖拴,他就會顯得粗野燎字,流于粗俗腥椒,但是也不能太講究文采,如果一個人太過于追求文采候衍,文采多于質(zhì)樸的話笼蛛,他就會流于虛偽、浮夸蛉鹿”蹩常”
“花言巧語,偽裝和善妖异,這種人是很少有什么仁德的惋戏。只有質(zhì)樸和文采配合恰當,這才是個君子啊他膳∠旆辏”