家長不可不知的“二語習得”理論:
“習得”丧裁,指通過大量接觸我使用护桦,潛移默化地學會一種語言。比如煎娇,小孩子獲得母語的能力二庵,是一個自然而然的潛意識過程,并沒有經(jīng)過刻意的缓呛,按部就班的學習催享,這一過程就是“習得”。
而“學得”哟绊,就是有意識的學習和研究一種語言因妙。比如,中國傳統(tǒng)的英語教學方法----“語法翻譯法”和“情景法”學習的核心是語言形式票髓,學教材攀涵,背單詞,學語法洽沟,是典型的“學得”以故。
小孩子習得而來的語言,會直接儲存在大腦的“語言區(qū)”裆操。有研究表明怒详,如果孩子的第二種語言是5歲以前學的,第二種語言會和母語儲存在大腦的同一區(qū)域跷车。十一二歲學外語的人棘利,大腦中兩個語種在負責說話的語言區(qū)中說話分開的,可明顯分辨兩個不同的語言分區(qū)朽缴,在使用其中一種語言時善玫,該語種語言區(qū)試活躍的,而另一語種的語言區(qū)試關(guān)閉的,反之亦然茅郎。十歲以上才學外語的人蜗元,在使用外語時,除了語言區(qū)外系冗,還使用了大腦的其他部分奕扣。這意味著兒童時期學習外語,最有可能運用和母語一樣的機能掌敬,也最有可能達到接近母語的程度惯豆。
兒童雖然沒有學習過語法,但他們有一種天生的能力奔害,會從語言使用中自動統(tǒng)計出概率楷兽,從而使用正確的語句,還能根據(jù)自己總結(jié)出的規(guī)律华临,創(chuàng)造出新的語言芯杀。再比如,兒童不會分析語法雅潭,總是囫圇吞棗地把語言整體存儲揭厚,整進整出,加快了大腦的處理速度扶供。
一些家長認為筛圆,中國孩子無法進行二語習得,因為我們沒有環(huán)境诚欠。其實很多人沒有注意到的是顽染,時代變了,網(wǎng)絡時代的資源幣任何時候都要豐富轰绵,新一代的家長們也今非昔比了粉寞,普遍都能說幾個單詞,幾句日常英語左腔。事實上唧垦,我們完全能夠創(chuàng)造二語習得的人為環(huán)境。
比如液样,家長盡量的陪孩子說英語振亮,實在是對發(fā)音不自信的話也可以往外蹦單詞。給孩子每天看英文原版動畫片二十分鐘鞭莽。聽有聲書坊秸,讓孩子大量讀原版書,循序漸進澎怒,從薄薄的分級讀物看到厚厚的章節(jié)書褒搔,廣泛涉獵,長期堅持。還可以聽英語童謠星瘾,利用寒暑假到英語國家旅游等走孽,讓孩子在多種多樣愉快的方式中沉浸在英語環(huán)境里,盡可能多地提供給孩子學習和運用英語的機會琳状,習得久水到渠成了磕瓷。
我們家長要做的,首先就是要為孩子準備大量的泛聽荷泛讀的材料念逞,只學教材或者只精讀一本小說困食,是無法做到習得的。
英語學習是個長期的循序漸進但過程肮柜,我們在給孩子選擇材料時陷舅,要每天輸入可理解的內(nèi)容倒彰,又要保證每天有進步审洞。比如,如果有人要求你學阿拉伯語待讳,每天給你放阿拉伯語的新聞芒澜,你聽上一年也不可能學會。所以创淡,給孩子每天的輸入必須時它可以理解的痴晦,每天不同,每天進步琳彩,像爬臺階一樣誊酌,所以孩子必須要對習得的材料感興趣,能聽得懂露乏,看得懂碧浊,知道說的是什么,愿意再聽或是讀下去瘟仿。而給孩子準備這些“大量箱锐、有意義、有興趣”但材料劳较,就是我們家長的任務了驹止。