寂園孤寞勇蝙，唯玄暉相伴沫勿，君于花下吹簫。梅園亭前味混，宛如玉立产雹。
思粉黛伊人，紅裝舞淚翁锡，長袖飄蕩蔓挖，霓裳輕舞，裊娜生香馆衔，弗瑞梅似夢妍瘟判，現(xiàn)于翩丹霞怨绣。驚鴻曲靚，恨煎心灼淚不相念拷获，恍浮岸祉聆篮撑。
楓彥望著窗外那傲雪孤立的朵朵寒梅，自然眼前浮現(xiàn)了月瑤匆瓜。她是多么好的女子赢笨！不諳世音，如荷驮吱，在這個(gè)亂世茧妒，也就只有她出淤泥而不染了吧。還恍惚記得第一次相遇之時(shí)左冬，月瑤在賞梅桐筏，而他，在梅林中尋找一霎那寫詩的靈感又碌。也許就是那一個(gè)不經(jīng)意的回頭九昧，楓彥與瑤兒相識了。月瑤仰慕他的才華毕匀，而楓彥铸鹰，仰慕她的品格。日久生情皂岔，兩人隨之深愛著對方蹋笼，他們是彼此心靈的遮蔽，也是彼此命中最美的緣……而一切幻想與憧憬都因礙于世俗而打破躁垛，彥楓不能向月瑤提親剖毯。唉，也許是天妒紅顏教馆，佳人早逝逊谋，瑤兒是注定只能活在他的夢里了。
唉土铺，一天橋胶滋，隔去兩人緣；煙波粼粼悲敷，似君淚眸究恤。雀多情，聚君衣襟后德。
及腰銀絲部宿，盈滿了繁榮落寞；如脂凝玉瓢湃，徘徊了人間珊闌理张；云霓紋裳赫蛇，陶盡了浮華世俗；芊芊玉手涯穷，拂過了凡塵仙鴻……
思伊人如明燭棍掐，淚珊闌明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。鍾情怕到相思路。盼長堤蹲嚣，草盡紅心；動(dòng)愁吟粟誓，碧落黃泉，兩處難尋起意！凄涼別后兩應(yīng)同鹰服，最是不勝清怨月明中。
一行淚揽咕，掠臉頰悲酷，君合眸，心殤涅亲善。情不能自已设易，即黯然淚傷。
也許蛹头，是時(shí)候隨她而去了顿肺。一筆揮灑：
蒹葭蒼蒼，白露為霜渣蜗。所謂伊人屠尊，在水一方，溯洄從之耕拷，道阻且長讼昆。溯游從之，宛在水中央骚烧。
蒹葭萋萋控淡，白露未晞。所謂伊人止潘，在水之湄。溯洄從之辫诅，道阻且躋凭戴。溯游從之，宛在水中坻炕矮。
蒹葭采采么夫，白露未已者冤。所謂伊人，在水之涘档痪。溯洄從之涉枫，道阻且右。溯游從之腐螟，宛在水中沚愿汰。
這是他們凄美愛情最后的寫照。霎時(shí)乐纸，筆停衬廷，命也該停了。三尺白綾懸于那棵促使他們相識的梅樹汽绢，君合眸吗跋，曰：月兒，我們黃泉路下相見宁昭！
這時(shí)跌宛，風(fēng)依舊輕輕，草不改綿綿积仗。
愿他們靈魂相守疆拘，永不分離。
原著：蒹葭蒼蒼斥扛，白露為霜入问。所謂伊人，在水一方稀颁，溯洄從之芬失，道阻且長。溯游從之匾灶，宛在水中央棱烂。
蒹葭萋萋，白露未晞阶女。所謂伊人颊糜，在水之湄。溯洄從之秃踩，道阻且躋衬鱼。溯游從之，宛在水中坻憔杨。
蒹葭采采鸟赫，白露未已。所謂伊人，在水之涘抛蚤。溯洄從之台谢，道阻且右。溯游從之岁经，宛在水中沚朋沮。
譯文：
大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜缀壤。我所懷念的心上人啊樊拓。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她（他）诉位，追隨她（他）的道路險(xiǎn)阻又漫長骑脱。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在河水中央苍糠。
蘆葦凄清一大片叁丧，清晨露水尚未曬干。我那魂?duì)繅衾@的人啊岳瞭，她（他）就在河水對岸拥娄。逆流而上去追尋她（他），那道路坎坷又艱難瞳筏。順流而下尋尋覓覓稚瘾，她（他）仿佛在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿姚炕，清晨露滴尚未被蒸發(fā)完畢摊欠。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一邊柱宦。逆流而上去追尋她（他）些椒，那道路彎曲又艱險(xiǎn)。順流而下尋尋覓覓掸刊，她（他）仿佛在水中的沙灘免糕。
