【原文】
絕嗜禁欲,所以除累躏哩。抑非損惡花竞,所以禳過(guò)劲件。貶酒闕色,所以無(wú)污约急。避嫌遠(yuǎn)疑零远,所以不誤。博學(xué)切問(wèn)厌蔽,所以廣知牵辣。高行微言,所以修身奴饮。恭儉謙約纬向,所以自守。深計(jì)遠(yuǎn)慮戴卜,所以不彰逾条。親仁有直,所以扶顛投剥。近恕篤行师脂,所以接人。任材使能,所以濟(jì)物危彩。癉惡斥饞攒磨,所以止亂泳桦。推古驗(yàn)今汤徽,所以不惑。先揆后度灸撰,所以應(yīng)卒谒府。設(shè)變致權(quán),所以解結(jié)浮毯。括囊順會(huì)完疫,所以無(wú)咎。橛橛梗梗债蓝,所以立功壳鹤。孜孜淑淑,所以保終饰迹。
【譯文】
杜絕不良嗜好芳誓,禁止非分妄想,可以免除不少煩惱和牽累啊鸭;抑制非法行為锹淌,減少邪惡行徑,可以避免不少罪過(guò)和禍患赠制;不沉迷于酒色赂摆,可以保持身心純潔無(wú)污;遠(yuǎn)離是非嫌疑钟些,可以免除差錯(cuò)和謬誤烟号。
廣泛學(xué)習(xí),切磋學(xué)問(wèn)政恍,可以擴(kuò)大自己的知識(shí)面褥符;行為高尚,言語(yǔ)謹(jǐn)慎抚垃,可以平心靜氣喷楣、修身養(yǎng)性;做人處事上恭敬鹤树、勤儉铣焊、謙遜、節(jié)約罕伯,這樣才能修身自省曲伊,守住家業(yè);深謀遠(yuǎn)慮,才不至于陷入難解的困境中坟募。親近仁義之士岛蚤,結(jié)交正人君子,這樣可以扶危助困懈糯,擺脫衰數佣省;君子總是與品性敦厚赚哗、善良的人交往她紫。
任用德才兼?zhèn)渲耍蛊洳拍艿玫阶畲蟮陌l(fā)揮屿储,這樣才能成就大事業(yè)贿讹。
憎恨奸惡之徒,排斥饞妄小人够掠,這樣可以防止社會(huì)動(dòng)亂民褂,維持太平盛世。
以古人之興衰成敗為鑒疯潭,體察當(dāng)世赊堪,便可以減少迷茫、疑惑袁勺。
事先揣測(cè)雹食、度量,做到心中有數(shù)期丰,便可以審時(shí)度勢(shì)群叶,隨機(jī)應(yīng)變,處理突發(fā)之事钝荡。
設(shè)想各種變化情況街立,加以權(quán)衡謀劃,這樣可以靈活解決各種復(fù)雜矛盾埠通。
謹(jǐn)言慎行赎离,舉止順應(yīng)大局,這樣才能遠(yuǎn)離糾紛端辱,免遭禍患梁剔。
堅(jiān)定不移、剛正不阿舞蔽,這樣才能建立功勛荣病。
勤勉不怠、溫雅善良渗柿,方能善始善終个盆。
【注曰】:志不可以妄求。
【王氏曰】:求者,訪(fǎng)問(wèn)推求颊亮;志者柴梆,人之心志。此章之內(nèi)终惑,謂明賢人必求其志绍在,量材受職,立綱紀(jì)狠鸳、法度揣苏、道理悯嗓。
賢人必求其志件舵,任何想要獲得成功的人都必須謹(jǐn)記下面的格言:有志者,事竟成脯厨,破釜沉舟铅祸,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人合武,天不負(fù)临梗,臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳稼跳。我們需要提升生存的智慧盟庞,思考成功,追求卓越汤善,對(duì)人生的意義什猖、人生的價(jià)值、人生的幸福等問(wèn)題交出較滿(mǎn)意的答卷红淡。不甘平庸不狮,崇尚奮斗,正是人生之歌的主旋律在旱。