蜉蝣之羽,衣裳楚楚贰健。心之憂矣,於我歸處恬汁。
蜉蝣之翼伶椿,采采衣服。心之憂矣氓侧,於我歸息脊另。
蜉蝣掘閱,麻衣如雪约巷。心之憂矣偎痛,於我歸說。
曹國是周文王第十五子曹叔振鐸(嫡系第六子)的封國独郎,姬姓諸侯國踩麦,建都陶丘(今山東省菏澤市定陶區(qū)),大致在今天山東省菏澤氓癌、定陶谓谦、曹縣一帶。
曹國是周朝冊封的是十二同姓諸侯之一贪婉,可隨著晉楚爭霸的開始反粥,處在期間的曹國也不可避免地受到波及,逐漸變得弱小疲迂,成為依附晉國的附庸才顿;曹國政治混亂,國君更迭頻繁尤蒿,國勢日衰郑气;后因與宋國交惡,互有攻伐腰池,宋景公發(fā)兵攻打曹國竣贪,晉國不救军洼,最終被滅。
這是一首感慨人生短暫的詩演怎。程俊英先生認(rèn)為是曹國的沒落貴族所作匕争。
第一節(jié),“蜉蝣之羽爷耀,衣裳楚楚甘桑。心之憂矣,於我歸處歹叮∨芎迹”蜉蝣的翅膀振動飛舞,好像衣裳一樣鮮艷醒目咆耿。我的心中憂傷德谅,不知道哪里才是的歸處。
第二節(jié)萨螺,“蜉蝣之翼窄做,采采衣服。心之憂矣慰技,於我歸息椭盏。”蜉蝣的翅膀振動飛舞吻商,好像衣服一樣光潔醒目掏颊。我的心中憂傷,不知道哪里才是落腳處艾帐。
第三節(jié)乌叶,“蜉蝣掘閱,麻衣如雪柒爸。心之憂矣枉昏,於我歸說∽崮瘢”蜉蝣破土而出兄裂,好像麻衣一樣雪白。我的心中憂傷阳藻,不知道哪里才是停歇處晰奖。
蜉(fú)蝣(yóu),一種昆蟲腥泥,成蟲翅薄而透明匾南,生存期極其短暫,一般只有幾個小時或者一周左右蛔外。蘇軾《前赤壁賦》中“寄蜉蝣于天地蛆楞,渺滄海之一粟”溯乒,正是取此意。
楚楚豹爹,整潔鮮明的樣子裆悄。歸處,即死亡臂聋;下文的“歸息”光稼、“歸說”,語意相同孩等。采采艾君,一說光潔鮮艷狀;一說通“粲粲”肄方,華麗冰垄。閱,通“穴”权她;掘閱(xué)虹茶,挖穴而出。麻衣伴奥,古代諸侯写烤、大夫等統(tǒng)治階級日常衣服翼闽,用白麻皮縫制拾徙。說(shuì),通“稅”感局,停留休息尼啡。
人生的短暫,命途的多舛询微,國家的動蕩崖瞭,總是能引起很多人的憂患意識,迫使身處其中的人開始思考人生的終極困惑——死亡撑毛。在死亡面前书聚,生命總是顯得那么脆弱而短暫,光鮮亮麗過后藻雌,不可避免地要走向消亡雌续。
雖然本詩的基調(diào)稍顯悲觀消沉,但人生一世胯杭,對生的眷戀驯杜,對死的思索,總是免不了的做个。如果能找到答案鸽心,人生也會更加從容滚局。無論人生多么短暫,都應(yīng)該勇于面對顽频,實現(xiàn)自己的價值藤肢,正像阮籍所寫的那樣:“生命幾何時寒亥,慷慨各努力念颈。”(《詠懷詩》)
詩經(jīng)專題第150篇抬吟,總第150篇莺奸。