【原文】
5.26 顏淵优幸、季路侍吨拍。子曰:“盍各言爾志?”子路曰:“愿車馬网杆、衣輕裘羹饰,與朋友共,敝之而無憾跛璧⊙侠铮”顏淵曰:“愿無伐善,無施勞追城∩材耄”子路曰:“愿聞子之志∽”子曰:“老者安之迷帜,朋友信之物舒,少者懷之。
【譯文】
顏回和子路侍立在孔子身邊戏锹」诳瑁孔子說:“何不談?wù)劯髯缘闹鞠蚰兀俊弊勇氛f:“我愿意拿出自己的車馬和好衣服锦针,與朋友們共同使用荠察,即使用壞了我也不會有所遺憾∧嗡眩”顏淵說:“我不愿意夸耀自己的長處悉盆,也不想宣揚自己的功勞〔雎穑”子路說:“我們希望聽聽先生的志向焕盟。”孔子說:“我希望老年人都能安度晚年宏粤,朋友之間可以相互信任脚翘,年幼的人能夠得到關(guān)懷和照顧∩馨ィ”
【感悟】
孔子讓弟子談?wù)勚鞠蚶磁@三人的志向各有不同:
子路的志向是“義者之志”;子路性格豪爽蛇摸,講義氣备图,已達到“舍物”的境界!
顏回的志向是“謙者之志”赶袄,拜托外物的束縛揽涮,包括名聲,道德修為很高饿肺,達到“舍己”的境界蒋困。
而孔子的志向則是“仁者之志”【蠢保孔子泛愛無私雪标,心想都是他人「仍荆“志當存高遠”村刨,志向遠大之人境界才高,才能發(fā)揮全部潛能撰茎,創(chuàng)造不凡業(yè)績嵌牺!所以孔子才被稱為“圣人”!
他們的志向,既有相同點逆粹,又有不同點募疮。相同之處在于,三人的志向都積極向善僻弹,不同之處在于阿浓,三人的志向有高低深淺?之分。