人說難得糊涂蛛芥。我以為人類一直糊涂提鸟。希臘神話是一筆美麗得發(fā)昏的糊涂賬。因?yàn)楹拷鍪纾驗(yàn)榘l(fā)昏称勋,才如此美麗。
——《木心回憶錄》P36
我思:我直想笑涯竟,這話說得赡鲜,怎么那么好玩÷“希臘神話是一筆美麗得發(fā)昏的糊涂賬”银酬,美麗的希臘神話自木心一解釋,便有一種的確如此的感覺筐钟。比如朱庇特與歐羅巴的故事揩瞪,帥哥游歷人間,看見一美女歐羅巴篓冲,走不動(dòng)路了李破,化為一頭白牛,慢慢靠近壹将,吸引了歐羅巴的注意嗤攻,美女編花環(huán)套牛頭,牛跪瞭恰,美女坐上牛身屯曹。他便帶著美女騰云駕霧的走了。這不是拐賣人口嗎惊畏?關(guān)鍵是這個(gè)美女還跟朱庇特生了三個(gè)孩子恶耽。當(dāng)然啦,朱庇特還跟另一個(gè)人間美女希梅爾生了一個(gè)孩子叫巴克斯颜启。巴克斯也很有名啊偷俭,就是教國(guó)王點(diǎn)石成金的那個(gè)神,國(guó)王點(diǎn)到什么都變成金子缰盏,差點(diǎn)把自己餓死涌萤。木心說“希臘神話無為而治】诓拢”在現(xiàn)代负溪,朱庇特就是個(gè)渣男,都有三個(gè)孩子了济炎,還離婚再娶川抡。這么一想,希臘神話可不就是一筆美麗的發(fā)昏的糊涂賬须尚?至于美麗崖堤,大概或許因?yàn)樗麄兪巧衤铮?/p>