Penny進賬一筆錢之后為表示對長期在他們這白吃白喝的感謝,給Sheldon和Leonard各送了一個全新未開封的Spock傳送器,他們歡喜得不行,都舍不得開封串慰。Sheldon在夢中受到Spock的指示開封并玩壞了,便悄悄跟Leonard的傳送器對換了過來唱蒸,但于心不安邦鲫,在夢中都不得安寧。最終忍不住承認了錯誤……
Raj眼看靠自己找女朋友無望神汹,向父母鄭重求助庆捺,父母以為他要出柜,結(jié)果他是愿意接受相親屁魏。來相親的女孩叫Lakshmi滔以,Raj一眼看上,甚至考慮起雙重婚禮(與Howard他們一起舉行婚禮)……招待對方在家吃甜品時氓拼,對方直白地表示自己是拉拉尋求形婚你画,并且認為有基佬傾向的他會比較能理解……Raj糾結(jié)起來,覺得形婚也不錯桃漾,Howard聽了以后坏匪,和Bernadette都覺得不妥,兩人買了只小母狗送Raj給他作伴呈队,請他堅持到底剥槐,等待真愛……
Hi. Guys got a minute??能打擾一下嗎
Penny問
Nice to meet you, too.?我也是
Raj的相親對象Lakshmi
Can I run something by you? It's about Lakshmi.?我可以跟你談個事情嗎
Raj說
How are things going??發(fā)展得怎么樣了
Howard說
We hit a couple of bumps.?我們有幾個小問題
Raj說
We both get our parents off our backs.?我們都能擺脫父母的控制
Raj認為假結(jié)婚的好處
You got him for me??他真的是送我的嗎
Raj驚喜地問
We thought you two would hit it off.?你倆肯定合得來
Howard說