第三章：郁悶 （B）
羅尼跪在一個海員儲物箱旁邊】芭欤‘‘看擂错！我的名字在上面！’’他興奮地說樱蛤∨パ剑‘‘這里怎么會有一個箱子是給我的呢藻三？而且還說‘圣誕節(jié)的問候’真的很有趣巴炒贰！
他看著阿姨。一看到她那關(guān)切的臉龐痢站，他突然就想到了答案。笑意從他的臉上褪去歼疮，他的頭垂到胸部了跨琳，開始硬咽起來。突然遂赠，他站了起來久妆，他的臉因憤怒而蒼白。
“他策劃了整件事情□文溃瑪莎阿姨筷弦，難道不是嗎？他一直都知道他會把我們留在這里過圣誕節(jié)的抑诸。他既沒有摔斷腿也沒有其他的事情阻止他回來烂琴。他騙了我們。他---’’
面對他突如其來的憤怒蜕乡，瑪莎莫爾斯都有點嚇到了奸绷。她輕聲地打斷羅尼，“難道你不打開箱子看看嗎异希？羅尼健盒。？讓我們看看里面是什么吧称簿？”
“我才不要打開它呢扣癣！我也不在乎里面是什么。他大怒道憨降「嘎牵“我---”
“好的，那我來打開它授药∈亢浚”她堅定的說到，“一個有著圣誕標(biāo)志的盒子當(dāng)然值得打開看看的悔叽。而且你的名字也在上面莱衩，但是---
“我才不在乎誰的名字在上面呢。如果你想的話娇澎，你就打開吧---我絲毫不感興趣呢笨蚁！我永遠(yuǎn)都不會想看的。他轉(zhuǎn)過身背對著瑪莎，還用腳踢著墻根括细。
瑪莎莫爾斯跪在箱子旁伪很，還打開了箱子的螺栓。當(dāng)她揭起了蓋子的時候奋单，她情不自禁的發(fā)出了感嘆聲锉试。這都是拜倫弗拉格的奇怪收藏。她把它們都拿了出來览濒，放在她身邊的地板上呆盖。有一小桶的西印度群島的辣椒，這可是北方食客難得一見的匾七；另一個小桶里有一些富紅糖絮短；還有一大包用細(xì)油絲包好的大個藍(lán)色葡萄干；在另一些油紙袋裝著土耳其果醬昨忆，還有來自東方的水果干和堅果；此外杉允，在一個藍(lán)灰色的壇子里儲存著一些羅望子果實和生姜邑贴，最下面是一個木制的、可愛的茶盒叔磷。
莫爾斯太太沒有打開茶盒拢驾，而是把它放在她的膝蓋上，看著羅尼那冷酷的背影改基。羅尼正透過窗戶眺望著大海繁疤，因沉默而呼吸困難。
“你真的不打開這個盒子來看一下嗎秕狰？羅尼”她輕輕的問到稠腊，“這不公平啊，所有的歡樂都是我來體驗鸣哀。拜倫弗拉格先生為了收藏這些東西肯定花了好長時間呢架忌。可能他和每一只經(jīng)過的船只都進(jìn)行了交易我衬√痉牛”
“就是這樣！那就是為什么我會這么生氣啊挠羔，瑪莎阿姨井仰。”羅尼所有的怒氣又上來了破加，“他真是一個糟糕的老頭俱恶。我真的想---我真的想直接游泳到他的所在地新不倫瑞克去，狠狠的打開他的門，告訴他我是多么的鄙視他速那。我---”
“我要打開它了俐银，可以嗎，羅尼端仰？”瑪莎打斷了羅尼捶惜。
“我才不要呢。如果你這么好奇荔烧，你就打開吧吱七。他可收買不了我『捉撸”羅尼粗魯?shù)幕卮稹?br>
瑪莎莫爾斯把茶盒蓋子掀了起來踊餐。上面，是一件好看的開司米臀稚，還別著一張寫著她名字的紙片吝岭；下面是一些雕刻的鯨魚骨頭或者象牙玩具。這些東西都是海員們在船上打發(fā)無聊時間做的吧寺，對瑪莎來說并沒有什么新意窜管。但是，她在此之前從沒看過比這更好的手工工藝品稚机。有一只小鯨魚船幕帆，每一個細(xì)節(jié)都是完整的---它的船首箱和船尾鎖柜；它的船閘和六根不同長度的槳赖条；處于恰當(dāng)位置的浴盆失乾，每一條線都完美地刻在一起。還有一些魚叉和長矛纬乍，他們的護(hù)套在鍥子里休息碱茁，這些桶、這水桶---所有的都是日復(fù)一日的工作蕾额。她仿佛看見了那些思鄉(xiāng)的水手們呆在安靜的海面早芭，等著風(fēng)的到來讓他們重新起航---粗大的手掌、靈巧的手指正雕刻著這些工藝品诅蝶。
“男孩子們會珍惜這些的退个。”她說调炬，“看這個魚叉语盈，現(xiàn)在---”
羅尼還是不高興＄峙荩“我自己就可以做這樣的魚叉刀荒，他就是一個自私的老家伙代嗤！”他發(fā)怒了。
“也許他是自私缠借，”瑪莎莫爾斯贊同地說道干毅，“但是我想他要跟他珍藏了一生的東西分開了---僅僅就是為了補(bǔ)償我們∑梅担”羅尼并沒有在聽硝逢，她就大聲地繼續(xù)往下說了，“拿這件開司米來說绅喉，他選擇了帶有濃淡相間的紫羅蘭色渠鸽。毫無疑問，這很適合那些有著金色頭發(fā)的女孩子柴罐。我想為什么他不給侄女呢徽缚。而且這里有一封信是給我們兩個人的「锿溃”
“我也不想讀他的破信凿试。我也不會聽∷浦ィ”羅尼回答到红省。
突然，他想到了一個主意国觉。他興奮的轉(zhuǎn)向阿姨∠豪玻“瑪莎阿姨麻诀，我知道怎么做了！我們可以開炮鞍磷怼蝇闭！這樣就會有人來接我們了，就可以離開這個燈塔了硬毕。為什么我們之前沒有想到呢呻引？”
瑪莎莫爾斯吃驚地看著他⊥驴龋“開炮逻悠？”她好像沒有聽到羅尼說的話，又重復(fù)了一下韭脊⊥耍“為什么要開炮？羅尼沪羔，大炮是為緊急事件準(zhǔn)備的凹⒁痢！”
“是的，這難道還不是緊急事件嗎琅豆？”羅尼一副想知道的模樣愉豺。
瑪莎莫爾斯的耐心耗盡了∶Ｒ颍“不蚪拦，這不是！”她堅定的說道节腐⊥舛ⅲ“緊急事故就是---大炮是用來---意味著有船撞上了暗礁，船碎了翼雀。到處都是無助的水手---就像螞蟻在水中掙扎---你滿眼看去饱苟，他們還被沖到海里去了。不狼渊，羅尼箱熬，現(xiàn)在根本就沒有事故。我們兩個是活生生的人在這里守衛(wèi)燈塔狈邑！而且我們能做好這件事情---不管是不是圣誕節(jié)城须！不需要任何自憐自哀，也不耍孩子氣米苹，我們一定能做好守衛(wèi)工作糕伐。”
羅尼再次表明他的不滿蘸嘶，“但是良瞧，瑪莎阿姨---”
“我聽的夠多了，羅尼训唱∪祢牵”他阿姨打斷了他】鲈觯“沒有誰可以破壞我的圣誕節(jié)赞庶，弗拉格先生不能，一個哭哭啼啼的小男孩也不能澳骤∑缜浚”
“但是我沒有哭哭啼啼啊宴凉！”羅尼憤憤不平誊锭。
“你就是這樣。你都快崩潰了僅僅是因為你要錯過學(xué)校里的圣誕宴會和那少的可憐的糖果弥锄∩ッ遥”
“不是這樣的蟆沫。我知道你現(xiàn)在和我一樣很失望∥轮危”
“是的饭庞，我是很失望。那也是因為還有其他的理由熬荆≈凵剑”瑪莎莫爾斯告訴他，“在你的一生中卤恳，也許你還有五十多個圣誕節(jié)可以慶祝累盗。但是，我沒有突琳。我能想上帝禱告的可能性若债，祝愿我的朋友和我的鄰居過一個祥和的節(jié)日比你這個年紀(jì)能夠理解的節(jié)日意義還更為珍貴呢！但是拆融，羅尼蠢琳，圣誕節(jié)是在你的心里。這是一種幸福的感覺镜豹，不可能與憤怒和憎恨并行傲须。我的心已經(jīng)變得純凈等待節(jié)日的到來。羅尼趟脂，純凈的就像這個燈塔房一樣泰讽。羅尼，我甚至都沒有對你生氣昔期，我的孩子菇绵。”
然后镇眷，她更溫和的說道，“現(xiàn)在翎嫡，回你的房間去欠动，羅尼。我會做好該做的事情惑申。而且我也可以獨自一人完成---事到如今具伍。我不是在懲罰你。我知道你也不想讓我覺得你是一個淘氣鬼的圈驼。但是人芽，當(dāng)你冷靜下來而且能夠自我反省一下，你會好受一點的绩脆。目前萤厅，你需要的就是獨處橄抹。我的孩子，現(xiàn)在回房間里去吧惕味，你會想明白的楼誓。”在那天剩余的時間里名挥，當(dāng)阿姨在忙前忙后的為圣誕節(jié)準(zhǔn)備的時候疟羹，羅尼還在生氣。他靜靜地吃飯禀倔，她也就當(dāng)沒看見了榄融。
