詩詞名聯(lián)，即上下聯(lián)出自同一詩詞作品汽纤，兩句正好對偶氏捞，自然成聯(lián)。

上聯(lián)：落花與芝蓋同飛
下聯(lián)：楊柳與春旗一色

上下聯(lián)都是出自南北朝詩人庾信的《馬射賦》冒版，全文應(yīng)該是《三月三日華林園馬射賦（並序）》液茎。

【創(chuàng)作背景】

庾信的《馬射賦》是陪同皇帝游玩的應(yīng)制之作，自古以來辞嗡，命題作文罕出佳作捆等。平心而論，其中這句“落花與芝蓋同飛续室，楊柳共春旗一色”栋烤，已經(jīng)是非常出色，人在落花中穿行挺狰，人在柳色中穿行明郭，踏春之景，寓目三分丰泊。

【作者簡介】

庾信（513—581）字子山薯定，小字蘭成，北周時期人瞳购。南陽新野（今屬河南）人话侄。他以聰穎的資質(zhì)，在梁這個南朝文學(xué)的全盛時代積累了很高的文學(xué)素養(yǎng)，又來到北方年堆，以其沉痛的生活經(jīng)歷豐富了創(chuàng)作的內(nèi)容吞杭，并多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特面貌变丧。

【原文】

《馬射賦》
【南北朝】庾信

　　庾信三月三日華林園馬射賦曰：
　　于時玄鳥司歷芽狗，蒼龍馭行，羔獻冰開痒蓬，桐華萍合童擎。皇帝幸於華林之園谊却，千乘雷動柔昼，萬騎云屯，落花與芝蓋同飛炎辨，楊柳與春旗一色捕透。乃命群臣，陳大射之禮碴萧，騶虞九節(jié)乙嘀，貍首七章。於是選朱汗之馬破喻，校黃金之埒虎谢，紅陽飛鵲，紫燕陸沈曹质，唐成公之骕骦婴噩，海西侯之千里，莫不飲羽銜竿羽德，吟猿落雁几莽，鍾鼓振地，埃塵漲天宅静，采則錦市俱移章蚣，錢則銅山合徙，實天下之至樂姨夹，景福之歡欣者也纤垂，歲次昭陽，月在大梁磷账，其日上巳峭沦，其時少陽估灿，春吏司職，青祗效祥泊窘，徵萬騎於平樂玻粪，開千門於建章箭昵，皇帝翊四校於仙園联四，回六龍於天苑扰才，華蓋平飛雄右，風(fēng)烏細(xì)轉(zhuǎn)剃诅，帷宮宿設(shè)巷送，帳殿開筵，傍臨細(xì)柳矛辕，斜界宜年笑跛，河漘剃草，渭口澆泉聊品，塴云五色飞蹂，的暈重圓，陽管既調(diào)翻屈，春弦實撫陈哑，玉律調(diào)鍾，金錞節(jié)鼓伸眶，於是咀銜拉鐵惊窖，逐日追風(fēng)，并試長秋之埒厘贼，俱下蘭池之宮界酒，鳴鞭則污赭，入埒則塵紅嘴秸，變?nèi)?qū)而畫鹿毁欣，登百尺而懸熊，禮正六耦岳掐，詩歌九節(jié)凭疮，弓如明月對堋，馬似浮云向埒岩四，雁失群而行斷哭尝，猿求林而路絕，乃有六郡雄才剖煌，五陵高選材鹦，新回馬邑之兵，始罷龍城之戰(zhàn)耕姊，尚帶流星桶唐，猶乘奔電，始聽鼓而唱籌茉兰，即移竿而摽箭尤泽，熊耳刻杯，浮云畫罍，水衡之錢山積坯约，織室之錦霞開熊咽，司筵賞至，酒正杯來闹丐，既而日下澤宮横殴，筵闌相圃，悵從蹕之留歡卿拴，眷回鑾之馀武衫仑。

附：《三月三日華林園馬射賦（並序）》

臣聞堯以仲春之月，刻玉而遊河堕花；舜以甲子之朝文狱，披圖而訓(xùn)洛。夏後瑤臺之上缘挽，或禦二龍瞄崇；周王玄圃之前，猶驂八駿到踏。我大周之創(chuàng)業(yè)也杠袱，南正司天，北正司地窝稿，平九黎之亂楣富，定三危之罪。雲(yún)紀(jì)禦官伴榔，鳥司從職纹蝴，皇王有秉曆之符，玄珪有成功之瑞踪少。豈直天地合德塘安，日月光華而已哉！
皇帝以上聖之姿援奢，膺下武之運兼犯，通乾象之靈，啟神明之德集漾。夷典秩宗切黔，見之三禮；夔為樂正具篇，聞之九成纬霞。克己備於禮容驱显，威風(fēng)總於戎政诗芜。加以卑躬菲食瞳抓，皂帳綈衣，百姓為心伏恐，四海為念孩哑。西郊不雨，即動皇情脐湾；東作未登臭笆，彌回天眷叙淌。兵革無會秤掌，非有待於丹烏；宮觀不移鹰霍，故無勞於白燕闻鉴。銀甕金船，山車澤馬茂洒。豈止竹葦兩草孟岛，共垂甘露；青赤三氣督勺，同為景星渠羞。雕題鑿齒，識海水而來王智哀；烏戈黃支次询，驗東風(fēng)而受吏。
於時玄鳥司曆瓷叫，蒼龍禦行屯吊；羔獻冰開，桐華萍生摹菠『行叮皇帝幸於華林之園。玉衡正而泰階平次氨，閶闔開而勾陳轉(zhuǎn)蔽介。千乘雷動，萬騎雲(yún)屯煮寡。落花與芝蓋同飛虹蓄，楊柳共春旗一色。乃命群臣洲押，陳大射之禮武花。雖行祓禊之飲，即同春蒐之儀杈帐。止立行宮体箕，裁舒帳殿专钉。階無玉璧，既異河間之碑累铅；戶不金鋪跃须，殊非許昌之賦。洞庭既張娃兽，《承雲(yún)》乃奏菇民。《騶虞》九節(jié)投储，《貍首》七章第练。正繪五采之雲(yún)，壺寧百福之酒玛荞。
唐弓九合娇掏，冬幹春膠。夏箭三成勋眯，青莖赤羽婴梧。於是選朱汗之馬，校黃金之埒客蹋。紅陽塞蹭、飛鵲，紫燕讶坯、晨風(fēng)番电，唐成公之肅爽，海西侯之千里闽巩。莫不飲羽銜竿钧舌，吟猿落雁。鐘鼓震地涎跨，塵埃漲天洼冻。酒以罍行，肴由鼎進隅很。采則錦市俱移撞牢，錢則銅山合徙。太史聽鼓而論功叔营，司馬張旃而賞獲屋彪。上則雲(yún)布雨施，下則山藏海納绒尊。實天下之至樂畜挥，景福之歡欣者也。
既若木將低婴谱，金波欲上蟹但，天顧惟穆躯泰，賓歌惟醉。雖複暫離北闕华糖，聊宴西城麦向，即同酆水之朝，更是岐山之會客叉。小臣不舉诵竭，奉詔為文。以管窺天兼搏，以蠡酌海卵慰，盛德形容，豈陳梗概向族？
歲次昭陽呵燕，月在大樑。其日上巳件相，其時少陽。春史司職氧苍，青只效祥夜矗。征萬騎於平樂，開千門於建章让虐。屬車釃酒紊撕，複道焚香∩耐唬皇帝翊四校於仙園对扶，回六龍於天苑，對宣曲之平林惭缰，望甘泉之長阪浪南。華蓋平飛，風(fēng)鳥細(xì)轉(zhuǎn)漱受。路直城遙络凿，林長騎遠(yuǎn)。帷宮宿設(shè)昂羡，帳殿開筵絮记，旁臨細(xì)柳，斜界宜年虐先。開鶴怨愤。列之陣，靡魚須之旃蛹批。行漏抱刻撰洗，前旌載鳶膀息。河湄剃草，渭口澆泉了赵。堋雲(yún)五色潜支，的暈重圓。陽管既調(diào)柿汛，純弦實撫冗酿。總章協(xié)律络断，成均樹羽裁替。翔鳳為林，靈芝為圃貌笨。草禦長帶弱判，桐垂細(xì)孔。鳥囀歌來锥惋，花濃雪聚昌腰。
玉律調(diào)鐘，金錞節(jié)鼓膀跌。於是咀銜拉鐵遭商，逐日追風(fēng)。並試長楸之埒捅伤，俱下蘭池之宮劫流。鳴鞭則汗赭，入埒則塵紅丛忆。既觀賢於大射祠汇，乃頒政於司弓。變?nèi)?qū)而畫鹿熄诡，登百尺而懸熊可很。繁弱振地，鐵驪塘竿空根穷。禮正六耦，詩歌九節(jié)导坟。七劄俱穿屿良，五豸巴（bā）同穴惫周。弓如明月對堋尘惧，馬似浮雲(yún)向埒。雁失群而行斷递递，猿求林而路絕喷橙∩睹矗控玉勒而搖星，跨金鞍而動月贰逾。
乃有六郡良家悬荣，五陵豪選，新回馬邑之兵疙剑，始罷龍城之戰(zhàn)氯迂。將軍戎服，來參武宴言缤，尚帶流星嚼蚀，猶乘奔電。始聽鼓而唱籌管挟，即移竿而標(biāo)箭轿曙。馬噴沾衣，塵驚灑面僻孝。石堰水而澆園导帝，花乘風(fēng)而繞殿。熊耳刻杯皮璧，飛雲(yún)畫罍舟扎。水衡之錢山積，織室之錦霞開悴务。司筵賞至，酒正杯來譬猫。至樂則賢乎秋水讯檐，歡笑則勝上春臺。
既而日下澤宮染服，筵闌相圃别洪，悵徙蹕之留歡，眷回鑾之餘舞柳刮。欲使石樑銜箭挖垛，銅山飲羽。橫弧於楚水之蛟秉颗，飛鏃於吳亭之虎痢毒。況複恭己無為，《南風(fēng)》在斯蚕甥，非有心於蜓翼哪替，豈留情於戟枝？惟觀揖讓之禮菇怀，蓋取威雄之儀凭舶。

【注釋】（分節(jié)進行）

臣聞堯以仲春之月晌块，刻玉而游河2；舜以甲子之朝帅霜，披圖而訓(xùn)洛3匆背。夏后瑤臺之上，或御二龍4身冀；周王玄圃之前钝尸，猶驂八駿5。我大周之創(chuàng)業(yè)也6闽铐，南正司天蝶怔，北正司地。平九黎之亂兄墅，定三危之罪7踢星。云紀(jì)御官，鳥司從職8隙咸°逶茫皇王有秉歷之符，玄珪有成功之瑞9五督。豈直天地合德藏否，日月光華10而已哉？

1充包、華林園：華林園起自魏明帝副签，名芳林園，齊王芳改為華林基矮。干寶《晉紀(jì)》：泰始四年二月淆储，上幸芳林園，與群臣宴家浇，賦詩觀志本砰。應(yīng)貞有《晉武帝華林園集詩》。按《周書》：明帝時會群公及突厥使者于芳林園钢悲，魏在鄴都点额，晉在洛陽，后周承其名莺琳，或名華林还棱，或名芳林。其為長安別舘芦昔，洛下舊宮诱贿，是所未詳。又按本序“暫離北闕，聊宴西城”珠十，賦云“日下澤宮料扰，筵闌相圃。悵徒蹕之留歡焙蹭，眷迴鑾之馀舞晒杈。”知華林園是長安城西別苑孔厉，可以朝出暮歸者也拯钻。幸華林園當(dāng)是武帝事，注見序文撰豺。

2粪般、堯刻玉游河句：《尚書中候》曰：帝堯即政七十載，脩壇河洛污桦，仲月辛日亩歹，禮備至于日稷，榮光出河凡橱，龍馬銜甲小作，赤文緑色，臨壇吐河稼钩」讼。《論語考比》讖曰：仲尼云：吾聞堯率舜等游首山，觀河諸坝撑，乃有五老游諸静秆。五老曰：河圖將浮，龍銜玉苞刻版巡李，題命可卷诡宗，金泥玉檢，封書成击儡。知我者重瞳黃姚。視五老飛為流星上入昴蝠引。

3阳谍、舜披圖訓(xùn)洛句：顧野王《玉符瑞圖》：虞舜時黃龍洛水出，詣舜鱗甲成字螃概。舜即位與三公臨觀矫夯，黃龍五采，負(fù)圖出舜前吊洼。

4训貌、夏后二龍句：易歸藏曰：昔者夏后啟，筮享神于晉之虛，作為璿臺递沪，于水之陽〔虮牵瑤臺，璿臺也款慨。山海經(jīng)曰：大樂之野儒飒，夏后啓于此舞《九代》，乘兩龍檩奠。

5桩了、周王八駿句：《穆天子傳》：春山之澤，清水出泉埠戳，溫和無風(fēng)井誉，飛鳥百獸之所聚。先王所謂縣圃整胃。又曰：天子之駿颗圣，赤驥、盜驪爪模、白義舌菜、踰輪、山子猾担、渠黃陕壹、驊騮、綠耳共郭，八駿之乘是也祠丝！亦見《列子郭璞紀(jì)年》曰：穆王十七年，西征于崑崙除嘹，見西王母写半。《淮南子》曰：昆侖去地一萬一千里尉咕，上有曾城九重叠蝇，或上倍之，是謂閬風(fēng)年缎』诖罚或上倍之，是謂玄圃单芜。

6蜕该、大周：宇文氏國號曰周。

7洲鸠、《楚語》曰：少昊氏之衰堂淡，九黎亂德馋缅，人神雜擾，不可方物绢淀。顓頊?zhǔn)苤┿玻嗣险厮咎煲詫偕瘢鹫杷镜匾詫倜窀模箯?fù)舊常稚疹，無相侵凟。其后三苗復(fù)九黎之德祭务，堯復(fù)育重黎之后内狗，不忘者使復(fù)典之，以至于夏商义锥。故重黎氏世序天地柳沙。唐尚書云火當(dāng)為北，北拌倍，陰位也赂鲤！《尚書》：竄三苖于三危。

8柱恤、云紀(jì)鳥司句：《左傳郯子》曰:昔黃帝氏以云紀(jì)数初，故為云師，而云名少皥摰之立也梗顺。鳳凰適至泡孩，故為鳥師，而鳥名鳳鳥氏歷正也寺谤，玄鳥氏司分者也仑鸥，伯趙氏司至者也，青鳥氏司啓者也变屁，丹鳥氏司閉者也眼俊，祝鳩司徒也，鴡鳩司馬也粟关，鳲鳩氏司空也疮胖，爽鳩氏司寇也，鶻鳩氏司事也闷板。

9获列、皇王玄珪句：《莊子》：廣成子謂黃帝曰：得吾道者，上為皇而下為王蛔垢。郭象注：皇王殊跡，隨世異名迫悠。尚書曰：禹鍚玄圭鹏漆，告厥成功。

10、天地日月句：易曰：夫大人者艺玲，與天地合其德括蝠，日月合其明。

皇帝以上圣之姿饭聚，膺下武之運11忌警。通乾象之靈，啟神明之德秒梳。夷典秩宗法绵，見之三禮；夔為樂正酪碘，聞之九成12朋譬。克己備于禮容13兴垦，威風(fēng)總于戎政徙赢。加以卑躬菲食14，皂帳綈衣15探越。百姓為心狡赐，四海為念。西郊不雨钦幔，即動皇情枕屉；東作未登，彌迴天眷16节槐。兵革無會搀庶，非有待于丹烏17；宮觀不移铜异，故無勞于白燕18哥倔。銀甕金船19，山車澤馬20揍庄。豈止竹葦兩草咆蒿，共垂甘露；青赤三氣蚂子，同為景星21沃测。雕題鑿齒22，識海水而來王食茎；烏戈黃支蒂破，驗東風(fēng)而受吏23？

11别渔、上圣下武句：皇帝謂周武帝也附迷！賦云“歲在昭陽”惧互，蓋歲陽為辛，而不詳其歲陰喇伯。按喊儡，子山入魏而后兩歷辛年，武帝保定元年為辛巳稻据，天和六年為辛卯艾猜。幸華林園馬射于史不載，以意推之捻悯，當(dāng)為武帝也匆赃！墨子曰：上圣立于天子，其次立于三公秋度。毛詩序曰：下武炸庞，嗣文也。王元長曲水詩序：皇帝體膺上圣荚斯，運鍾下武埠居。

12、三禮九成句：《尚書》：帝曰：咨四岳事期，有能典朕三禮滥壕？僉曰：伯夷！帝曰：俞咨兽泣！伯汝作秩宗绎橘。夔，命汝典樂唠倦，教胄子称鳞。又簫韶九成。

13稠鼻、禮容：《左傳》曰：古也有志克已復(fù)禮冈止，仁也！《史記》曰：孔子陳俎豆候齿，設(shè)禮容熙暴。

14、卑宮菲食：《論語泰伯》：“禹慌盯，吾無間然矣周霉！菲飲食，而致孝乎鬼神亚皂；惡衣服俱箱，而致美乎黻冕；卑宮室灭必，而盡力乎溝洫匠楚∥”欤”

15、皂帳綈衣：賈誼《治安策》曰：且帝之身芋簿，自衣皂綈。師古曰：綈璃饱，厚繒也与斤。

16、西郊東作句：易云：密云不雨荚恶，自我西郊撩穿。堯典：平秩東作≮撕常孔傳曰：歲起于東食寡，而始就耕，謂之東作廓潜。

17抵皱、丹烏：《尚書帝驗》曰：太子發(fā)渡河，中流辩蛋，火流為烏呻畸，其色赤。又王子年《拾遺記》：越王入?yún)菄吭海械鯅A王飛伤为，故句踐之霸也，起望烏臺据途，言丹烏之瑞也绞愚。

18、白燕：王子年《拾遺記》：魏禪晉之歲颖医，北闕下有白光位衩，如鳥雀之狀，時飛翔來去便脊。有司奏聞蚂四，帝使羅之，得一白鷰哪痰，以為神物遂赠。于是以金為樊，置于宮中晌杰，旬日不知所在跷睦。論者云：金德之瑞！昔師曠時肋演，有白鷰來巢抑诸。撿瑞應(yīng)圖烂琴，果如所論。白色葉于金德蜕乡。師曠奸绷，晉時人也。古今之議相符焉层玲。

19号醉、銀甕金船：顧野王《瑞應(yīng)圖》曰：王者宴不及醉，則銀甕出辛块。莊子音義：甕畔派，烏送反，同甕润绵∠咭《禮運》鄭注：器，謂若銀甕尘盼、丹甑也憨愉。《瑞應(yīng)圖》曰：王者德盛悔叽，則金人下乘金船莱衩，游王后池。

20娇澎、山車澤馬：《禮記》：山出器車笨蚁。禮斗威儀曰：其政太平，山車垂鉤趟庄。孝經(jīng)援神契曰：德至山陵括细，則山出根車，澤出神馬戚啥。

21奋单、甘景星句：《晉中興書》曰：甘露降，耆老得敬猫十，則松柏受之览濒；尊賢容眾，則竹葦受之拖云〈眩《史記天官書》曰：天精而見景星。景星者宙项，德星也乏苦。其狀無常，常出于有道之國。精汇荐，《漢書》作腥洞就。孟康曰：腥精，明也掀淘。有赤方氣與青方氣相連旬蟋，赤方中有兩黃星，青方中有一黃星革娄，凡三星共為景星也咖为。

22、雕題鑿齒：《山海經(jīng)》：雕題國在鬱水南稠腊。又曰：大荒之中，有山名曰融天鸣哀，海水南入焉架忌。有人曰鑿齒，羿與鑿齒戰(zhàn)于夀華之野我衬，羿射殺之叹放。羿持弓，鑿齒持盾挠羔。郭璞曰：鑿齒亦人也井仰。齒如鑿，長五六尺破加，因以為名俱恶。

23、烏弋黃支受吏句：《漢書西域傳》：自玉門陽關(guān)出南道范舀，歷鄯善而南行合是，至烏弋山，離南道極矣锭环。服?曰：三十六國聪全，烏弋最在西「ū纾《地理志》曰：自天甘都盧國难礼，船行可二月馀，有黃支國玫锋，民俗略與珠厓相類蛾茉，其州廣大，戶口多景醇，多異物臀稚。自武帝以來，有譯長屬黃門三痰。應(yīng)劭曰：黃支在曰南之南吧寺，去京師三萬里窜管。顏延年《曲水詩序》云：迴面受吏。向曰：謂受郡縣之化稚机。

于時玄鳥司歷幕帆，蒼龍御行24。羔獻冰開赖条，桐華萍合25失乾。皇帝幸于華林之園纬乍，玉衡正而泰階平碱茁，閶闔開而勾陳轉(zhuǎn)26。千乘雷動仿贬，萬騎云屯27纽竣。落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色28茧泪。乃命群臣蜓氨，陳大射之禮29。雖行祓禊之飲队伟，即同春蒐之儀30穴吹。止立行宮，裁舒帳殿31嗜侮。階無玉璧港令，既異河間之碑；戶不金鋪棘钞，殊非許昌之賦32缠借。洞庭既張，《承云》乃奏33宜猜∑梅担《騶虞》九節(jié)，《貍首》七章34姨拥。正繪五采之云绅喉，壺寧百福之酒35。

24叫乌、玄鳥蒼龍：《左傳》曰：玄鳥氏司分者也柴罐。《正義》曰：《說文》云：燕憨奸，玄鳥也革屠。《釋鳥》云：燕燕，鳦似芝。郭璞曰：詩云：燕燕于飛那婉。一名玄鳥。齊人呼鳦党瓮。詩云：天命玄鳥详炬。《月令》云：玄鳥至之日寞奸。是一名玄鳥也呛谜，或單呼燕，或重名燕燕枪萄，異方語也隐岛。此鳥以春分來，秋分去瓷翻，故以名官礼仗，使之主二分÷哂疲《天官書》曰：東宮蒼龍【录梗《文耀鉤》曰：東宮蒼帝童谒，其精為龍』Ω幔《周禮》：馬八尺巳上為龍饥伊。《月令》：天子居青陽左個蔫饰，乘鸞路琅豆，駕蒼龍。

25篓吁、羔獻冰開桐華萍合：《月令》：獻羔開冰茫因，在仲春之月。又曰：仲春之月杖剪，桐始華冻押。《淮南子》曰：季春之月桐始華盛嘿，萍始生洛巢。詩義疏曰：澹水上浮萍，麤大者謂之蘋次兆，小者為蓱稿茉。季春始生，可糝蒸為茹，又可苦酒淹就酒也漓库。

26恃慧、玉衡泰階閶闔勾陳句：《尚書》：璿璣玉衡以齊七政∶灼唬《漢書》曰：愿陳泰階六符糕伐。孟康曰：泰階，三階也蘸嘶。應(yīng)劭引《黃帝泰階六符經(jīng)》曰：泰階者良瞧，天子之三階。上階上星為男主训唱，下星為女主褥蚯；中階上星為諸侯三公，下星為卿大夫况增；下階上星為士赞庶，下星為庶人。三階平則陰陽和澳骤，風(fēng)雨時歧强；不平則稼穡不成，冬雷夏霜为肮。天行暴令摊册，好興甲兵，脩宮榭颊艳，廣苑囿茅特，則上階為之坼也。應(yīng)劭曰：閶闔棋枕，天門也白修。《三輔黃圖》：宮之正門曰閶闔重斑。天文志曰：鉤陳六星在紫宮中兵睛，鉤陳口中一星，曰天皇大帝窥浪，其神曰耀迫寶卤恳，主御神靈，執(zhí)萬神圖寒矿。星經(jīng)后句四星為四輔突琳，其句陳六星為六宮，亦主六軍符相。

27拆融、千乘萬騎句：《東都賦》：千乘雷動蠢琳，萬騎紛紜。

28镜豹、芝蓋春旗句：張衡《西京賦》云：芝蓋傲须，九葩。春旗趟脂，青旗也泰讽。《月令》載：青旂衣青衣昔期，服蒼玉已卸。《淮南子》云：建青旗硼一。注：熊虎曰旗累澡。言楊柳與春旗，皆青色也般贼。

29愧哟、大射之禮：《周禮宗伯禮官》曰：大射，王出入哼蛆，令奏《王夏》蕊梧；及射布朦，令奏《騶虞》柴灯。釋云：大射遗嗽，謂將祭祀悬包，擇士而射于西郊虞庠學(xué)中。

30入录、祓禊春蒐句：《風(fēng)俗通》曰：《周禮》女巫掌祓除疾病，禊者潔也，于水上盥潔也惕味。巳者祉也，邪疾已去玉锌，祈介祉也名挥。《韓詩外傳》：鄭國上巳主守，于溱洧兩水上禀倔，祓除不祥。裴子野《宋略》曰：文帝元嘉十一年三月参淫，禊飲樂游苑作詩救湖，詔顏延年作序。蕭子顯《齊書》曰：武帝永明九年三月三日涎才，幸芳林園禊飲朝臣鞋既，勑王融為序文力九。三月三日祓禊之飲舊有之矣。今用馬射邑闺，合古春蒐也跌前。《周禮大司馬職中》：春教師旅陡舅，遂以蒐田抵乓。《左氏傳》曰：春蒐夏苖秋獮冬狩靶衍。杜預(yù)云：蒐灾炭，索擇取不孕者。

31摊灭、行宮帳殿：天子行所在咆贬，名曰行宮帳殿。天子行幸所在帚呼，以帳為殿也掏缎。

32、河碑許賦句：河間碑煤杀，漢靈帝事眷蜈。《藝文類聚》載：后漢張超《靈帝河間舊廬碑》云：樹中天之雙闕沈自，崇冠山之華堂酌儒。通樓間道，丹階紫房枯途。金蔥鬰律忌怎，玉璧內(nèi)璫。許昌酪夷，地名榴啸。魚豢《典略》曰：魏明帝將東巡，恐夏熱晚岭，故許昌作殿鸥印，名曰景福。既成坦报，命人賦之库说。何晏賦云：青瑣銀鋪，是為閨闥片择。注：銀鋪以銀鋪首也潜的。《長門賦》云：排玉戶而撼金鋪字管∠目椋《洛陽宮殿簿》曰：許昌景福殿七間疏咐，言此行宮，帳殿不必有金玉之麗也脐供。

33浑塞、洞庭承云句：《莊子》：黃帝張樂于洞庭之野≌海《淮南子》：有虞氏其樂酌壕，《咸池》、《承云》歇由、《九韶》卵牍。

34、騶虞貍首句：《騶虞》沦泌，樂章名糊昙，在《召南》之卒章⌒磺《周禮射人職》曰：王射释牺，樂以騶虞九節(jié)；諸侯射回挽，樂以貍首七章没咙。鄭司農(nóng)曰：騶虞，圣獸也千劈。

35祭刚、正繪壺寧句：禮記曰：失諸正鵠。鄭注：畫布曰正墙牌，棲皮曰鵠涡驮。疏云：正鵠，皆鳥名也喜滨。正音征捉捅，繪畫文也『枋校《考工記》曰：繪畫之事，雜五色即碗⊙媲椋《詩公尸》：來燕來寜，爾酒既清剥懒。公尸燕飲内舟，福祿來成。又曰：干祿百福初橘。壺验游，盛酒器也充岛。

唐弓九合，冬干春膠36耕蝉；夏箭三成崔梗，青莖赤羽37。于是選朱汗之馬垒在，校黃金之埒38蒜魄。紅陽飛鵲，紫燕晨風(fēng)39场躯。唐成公之肅爽谈为，海西侯之千里40。莫不飲羽銜竿踢关，吟猿落雁41伞鲫。鐘鼓震地，塵埃漲天签舞。酒以罍行秕脓，肴由鼎進42。采則錦市俱移瘪菌，錢則銅山合徙43撒会。太史聽鼓而論功，司馬張旃而賞獲44师妙。上則云布雨施诵肛，下則山藏海納45。實天下之至樂默穴，景福之歡欣46者也怔檩。 既若木將低，金波欲上47蓄诽。天顧惟穆薛训，賓歌惟醉48。雖復(fù)暫離北闕仑氛，聊宴西城49乙埃。即同酆水之朝，更是岐山之會50锯岖。小臣不舉介袜，奉詔為文。以管窺天出吹，以蠡酌海遇伞。盛德形容，豈陳梗概51捶牢？

36鸠珠、唐弓句：《周禮》：唐弓以授學(xué)射者巍耗、使者、勞者渐排。又曰：天子之弓炬太，合九而成規(guī)。又《弓人》曰：冬析干則易飞盆，春液角則合娄琉。上云：鹿膠青白，馬膠赤白吓歇，牛膠火赤孽水，鼠膠黑，魚膠餌城看，犀膠黃女气。鄭注：皆謂煮用其皮或用角。

37测柠、夏箭句：《子虛賦》曰：右夏服之勁箭炼鞠。《索隱》曰：按夏羿善射者轰胁，又服箭之室谒主，故云夏服。又夏后氏有良弓赃阀，其矢亦良霎肯。《六韜》曰：陷堅陣榛斯，攻強敵观游，以大黃參連弩，飛鳧電景矢驮俗。自副注云：電景青莖赤羽懂缕，以鋼為首。韓詩外傳曰：赤羽如日王凑。

38搪柑、汗馬金埒句：《漢書》：武帝神馬，出渥洼水中索烹。為太一歌云：霑赤汗兮沫流赭工碾。應(yīng)劭曰：大宛馬，汗血霑儒也术荤∫形梗《世說》：王武子好馬每篷，買地作埒瓣戚，編錢匝地竟埒端圈，時人號曰黃金埒。

39子库、皆良馬名舱权。張協(xié)《七命》曰：駕紅陽之飛燕。李善注：或云駿馬圖仑嗅，有含陽即紅聲之悞宴倍，銑曰：紅陽，人也仓技。有良馬名飛燕鸵贬。《尸子》曰：我得而治民脖捻，則馬有紫鷰蘭池阔逼。《西京雜記》：文帝有紫鷰騮等名地沮。劉劭《趙都賦》：良馬則飛兔嗜浮、奚斯、常驪摩疑、紫鷰危融。黃子曰：駿馬有晨風(fēng)黃鵠，皆取鳥名馬雷袋，言疾走若飛也吉殃。晨風(fēng)，鷂屬片排。

40寨腔、唐成公海西侯句：《左氏傳》曰：唐成公如楚，有兩肅爽馬率寡。子常欲之迫卢，弗與，三年止之冶共。唐人竊馬而獻之子常乾蛤，子常歸唐侯。賈逵云：色如霜紈捅僵。馬融說：肅爽家卖，雁也。其羽如練庙楚，高首而脩頸上荡，馬似之，天下希有，故子常欲之酪捡。爽音霜叁征，或作驌驦」滢保《漢書》：上以李夫人兄李廣利為貳師將軍捺疼，封海西侯。又曰：貳師將軍斬大宛王永罚，獲汗血馬啤呼。應(yīng)劭曰：大宛舊有天馬種，蹋石汗血呢袱，號一日千里官扣。

41、羽竿猿雁句：《韓詩外傳》：楚熊渠子夜行羞福，見寢石以為伏虎醇锚，彎弓而射之，沒金飲羽坯临。竿焊唬，箭榦；銜竿看靠，亦沒矢也赶促。吟猿，養(yǎng)由基事挟炬；落雁鸥滨，更嬴事。皆言其善射也谤祖，注詳見下文婿滓。

42、罍行鼎進句：罍粥喜，酒器凸主。詩曰：我姑酌彼金罍。毛傳：金罍额湘，酒器也卿吐。《周禮》：王旦舉鼎十有二锋华，物皆有俎嗡官。鄭注：殺牲盛饌曰舉，鼎十有二毯焕，牢鼎九衍腥，陪鼎三。

43、錦市銅山句：《益州記》：錦里在益州南婆咸，筰橋東流江南岸坊罢，以錦為市∩玫ⅲ《漢書》：文帝賜鄧通蜀道銅山，得自鑄錢物遇，鄧氏錢布天下乖仇，其富如此。又《吳王濞傳》云：吳有豫章郡銅山询兴，濞招致天下之亡命者乃沙，益鑄錢。有兩銅山诗舰，故云合徒也警儒。《西京雜記》并載其事眶根。

44蜀铲、鼓旃句：《周禮鼓人職》云：掌教六鼓之音聲，以節(jié)音樂属百，以和軍旅记劝，以正田役，教為鼓而辨其聲用族扰。又司馬云：中春教振旅厌丑，司馬以旗致民平列陳如戰(zhàn)之陳辨鼓鐸鐲鐃之用∮婧牵《爾雅》：因章曰旃怒竿。郭璞曰：以白練為旒，因其文章不復(fù)畫之扩氢「郏《周禮》云：通帛為旃。

45录豺、云雨山海句：《上林賦》云：綠林流澤耍属，云布雨施。郭璞曰：言徧山野也巩检，山藏海納厚骗，即《上林賦》所謂：江河為阹，泰山為櫓者也兢哭。師古曰：因江河以遮禽领舰，登泰山而望獲，言田獵之廣遠(yuǎn)耳。阹冲秽，音袪舍咖。

46、景福：《詩》曰：君子萬年锉桑，以介景福排霉。

47、若木金波句：若木民轴，日也攻柠。金波，月也后裸」迮ィ《楚辭》：折若木以拂日∥⑹唬《漢書樂章》云：月穆穆以金波浪谴。師古曰：言月光穆穆，若金之流波也因苹。48苟耻、天穆賓醉句：《詩》：天子穆穆》鲩埽《詩序》：既醉太平也梁呈。醉酒飽德，人有士君子之行焉蘸秘。箋云：旅酬下徧群臣官卡，至于無算爵，故云醉焉醋虏。

49寻咒、北闕西城句：按此知華林園是長安城西別舘也。

50颈嚼、酆水岐山句：《左傳椒舉》曰：成有岐陽之會毛秘，康有酆宮之朝。杜預(yù)曰：酆在始平阻课，鄠縣東有云臺叫挟，康王于是會諸侯。周成王歸自奄限煞，大蒐于岐山之陽抹恳。岐山在扶風(fēng)美陽縣西北。

51署驻、管蠡句：東方朔《客難》曰：以管窺天奋献，以蠡測海健霹。注：管，竹管也瓶蚂。蠡糖埋，蚌蛤也∏哉猓《東京賦》曰：其梗槩如此瞳别。薛綜注：梗槩，不纖密杭攻，言粗舉大綱也祟敛。

歲次昭陽（【行批】從時令起），月在大梁52朴上。其日上巳，其時少陽53卒煞。春史司職痪宰，青祇效祥54。征萬騎于平樂畔裕，開千門于建章55衣撬。屬車釃酒，複道焚香56扮饶【吡罚皇帝翊四校于仙園57（【行批】次點題面），迴六龍于天苑58甜无。對宣曲之平林扛点，望甘泉之長坂59。華蓋平飛岂丘，風(fēng)鳥細(xì)轉(zhuǎn)60陵究。路直城遙，林長騎遠(yuǎn)（【行批】寫儀仗肅清奥帘，妙在工煉铜邮，變從前鋪排之法）。

52寨蹋、昭陽大梁句：《史記歷書》云：昭陽作噩四年松蒜。《索隱》曰：昭陽已旧，辛也秸苗。《爾雅》作重光运褪，作噩难述，酉也萤晴，辛酉歲。今云昭陽胁后，蓋辛年也店读，而歲支不詳∨市荆《爾雅》曰：大梁屯断，昴也。西陸侣诺，昴也殖演。昭四年∧暝В《左傳》曰：古者曰在北陸而藏冰趴久，西陸朝覿而出之。杜元凱以西陸為三月搔确，日在大梁之次彼棍。《漢書律歷志》：大梁膳算，初胃七度座硕，穀雨；中昴八度涕蜂，清明华匾；終于畢十一度。知大梁為三月也机隙。

53蜘拉、上巳少陽：《西京雜記》：三月上已，張樂于流水有鹿。上已即三月三日也诸尽。《漢書丙吉傳》云：方春少陽用事印颤。

54您机、春史青祗：春史謂太史也，青祗謂青帝也年局，其神勾芒际看。晉張協(xié)詩云：春郊禮青祗。

55矢否、平樂建章：《西京賦》：大駕幸乎平樂之舘仲闽。《漢書》曰：建章宮度為千門萬戶僵朗。

56赖欣、釃酒焚香句：揚雄《酒箴》曰：鴟夷滑稽屑彻，腹大如壺。盡日盛酒，人復(fù)借酤。常為國器出牧，載于屬車。師古曰：天子屬車搏恤，常載酒食，故有鴟夷也湃交。屬音之欲反熟空。《小雅伐木》云：釃酒有藇搞莺。毛傳云：以筐曰釃息罗。《正義》曰：釃酒者才沧，或用筐迈喉，或用草，于今猶然糜工”滋恚《左傳》曰：爾貢苞茅不入录淡，無以縮酒是也捌木。《漢書注》云：上下有道嫉戚，故曰複刨裆，音復(fù)”蛱矗《三輔舊事》曰：桂宮周迴四十里內(nèi)帆啃，有複道橫度，西至神明臺窍帝。

57努潘、本句一作翊四圍于帝閑。

58坤学、六龍?zhí)煸肪洌骸渡狭仲x》云：扈從橫行疯坤，出乎四校之中。文穎曰：凡五校深浮。今言四者压怠，一隨天子乘輿也。一作帝閑者飞苇，周禮校人云：天子十有二閑菌瘫，馬六種蜗顽。《楚辭》曰：維六龍于扶桑雨让。曹子建《與吳質(zhì)書》曰：抑六龍之首雇盖。翰曰：六龍，日車也宫患】福《史記天官書》：參西有勾曲九星，三處羅娃闲，一曰天旗虚汛，二曰天苑，三曰九斿皇帮【砹ǎ《正義》曰：天苑十六星，如環(huán)狀在畢南属拾，天子養(yǎng)禽獸之所稀暗将谊，則多死亡〗グ祝《漢儀注》：太僕牧師諸苑三十六所尊浓。師古曰：養(yǎng)鳥獸通名為苑，故謂牧馬處為苑纯衍。

59栋齿、平林長坂句：《上林賦》曰：西馳宣曲〗笾睿《三輔黃圖》：宣曲宮在昆明池西瓦堵，孝宣帝曉音律，常于此度曲歌亲，因以為名甘泉宮菇用，有長平坂。司馬相如賦曰：登陂陀之長坂兮陷揪。

60惋鸥、華蓋風(fēng)烏句：崔豹《古今注》：華蓋，黃帝所作也悍缠。與蚩尤戰(zhàn)于涿鹿之野卦绣，常有五色云氣，金枝玉葉止于帝上扮休，有花葩之象迎卤，故因而作華蓋也＄枳梗《西京賦》曰：華蓋承辰蜗搔，天畢前驅(qū)劲藐。注云：華蓋星覆北斗，王者法而作之樟凄∑肝撸《晉天文志》：華蓋九星，所以蔽覆帝座缝龄，天子之華蓋象之汰现。郭延生《述征記》：長安宮南靈臺，有相風(fēng)銅烏叔壤，遇風(fēng)乃動瞎饲。一曰：長安靈臺上，有相風(fēng)銅烏炼绘，千里風(fēng)至嗅战，此烏乃動。

帷宮宿設(shè)（【行批】三園中鋪設(shè)）俺亮，帳殿開筵驮捍。旁臨細(xì)柳，斜界宜年61脚曾。開鸛列之陣东且，靡魚須之旃62。行漏抱刻本讥，前旌載鳶63珊泳。河湄薙草，渭口澆泉64囤踩。堋云五色旨椒，的暈重圓65晓褪。陽管既調(diào)堵漱，春弦（【行批】四園中景物）實撫66』练拢總章協(xié)律勤庐，成均樹羽67。翔鳳為林好港，靈芝為圃68愉镰。草御長帶，桐垂細(xì)乳69钧汹。鳥囀歌來丈探，花濃雪聚。玉律調(diào)鐘拔莱，金錞節(jié)鼓70碗降。

61隘竭、帷宮宜年句：《周禮》：為帷宮，設(shè)旌門讼渊《矗《鄭注》：謂王行，晝止有所展肆爪幻。若食息菱皆，張帷為宮，則樹旌以表門挨稿。王融《曲水詩序》：緹帷宿置仇轻。善曰：周禮注云：在旁曰帷，在上曰幕奶甘。帳殿拯田，注見前∷κ《三輔黃圖》：細(xì)柳觀在長安西北船庇。《三輔舊事》：漢文帝大將軍周亞夫軍于細(xì)柳侣监，今呼古檄是也鸭轮。上林賦云：掩細(xì)柳。郭璞曰：細(xì)柳觀名橄霉，在昆明池南窃爷。宜年疑蘄年⌒辗洌《黃圖》云：蘄年宮在雍按厘。

62、鸛列魚須句：一作鶴钱慢〈《左氏傳》曰：鄭翩愿為其鸛，其御愿為其鵝束莫。杜注：鸛鵝皆陣名懒棉，一作鶴列±缆蹋《莊子》：君必?zé)o盛鶴列于麗譙之間策严。鶴列，陳兵也饿敲∑薜迹《子虛賦》曰：靡魚鬚之橈旃。郭璞曰：以魚鬚為旒旌，通帛為旃也倔韭。

63暑脆、漏刻旌鳶句：《續(xù)漢書》曰：孔壺為漏，浮箭為刻狐肢，下漏數(shù)刻添吗，以考中星昏明星焉。張衡《漏水轉(zhuǎn)渾天儀制》曰：鑄金銅人為婿徒份名，居壺之左右碟联，以左手抱箭，右手指刻僵腺，以別天時之早晚也鲤孵。《禮記》曰：前有塵埃辰如，則載鳴鳶普监。鳶，?也琉兜。言畫于旌旗之上凯正，以取象焉。

64豌蟋、薙草澆泉句：《爾雅》曰：水草交曰湄廊散。《釋名》曰：湄梧疲，眉也允睹，臨水如眉臨目也』系《周禮》：有薙氏掌山澤缭受，芟除草棺。鄭注：掌殺草该互，謂除道也米者。渭口澆泉者，言取渭水蕩滌也慢洋。

65塘雳、堋云的暈句：堋陆盘，射埒也普筹。的暈，謂射候之中隘马，如月暈也太防。

66、管弦：《律歷志竹》曰：管律有十二，陽六為律蜒车，陰六為呂讳嘱。絲曰絃。

67酿愧、協(xié)律樹羽：《三輔黃圖》：明堂之制沥潭，舜曰總章。薛綜曰：舜明堂嬉挡，以草蓋之名曰總章钝鸽。《魏志》曰：明帝立總章庞钢“吻。《魏荀氏傳》曰：勗為光祿大夫，公以魏杜夔所定律呂基括，檢校大樂總章颜懊，鼓吹八音與律呂。呂向曰總章禮官也风皿『拥《漢書》：李延年為協(xié)律都尉⊥┛睿《周禮》：大司樂掌成均之法昌抠，以治建國之學(xué)政，而合國之子弟焉鲁僚。詩曰：崇牙樹羽炊苫。

68、鳳林芝圃：《白虎通》云：黃帝時冰沙，鳳凰蔽日而至侨艾，食常竹實，棲常梧桐拓挥，終身不去唠梨。《景福殿賦》：翔岐陽之鳴鳳侥啤〉卑龋《水經(jīng)注》：天目山上有霜木，皆是數(shù)百年物盖灸，謂之翔鳳林蚁鳖。雖非其地，翔鳳之名赁炎，古有之矣醉箕。《漢書武帝紀(jì)》：甘泉宮芝，九莖連葉讥裤，作《芝房歌》放棒。

69、草帶桐乳句：《三齊記》曰：鄭玄教授不期山己英，山下生草大如?间螟，葉長一尺馀，堅刃異常损肛。土人名曰康成書帶寒亥。《莊子》：桐乳致巢荧关。司馬彪曰：桐子似乳溉奕，著其葉而生，其巢似箕忍啤，鳥喜巢其中也加勤。鳥囀歌來，花濃雪聚同波，言游此林圃鳄梅，啼鳥成歌，落花如雪也未檩。

70戴尸、玉律金醇句：《玉律》：用玉琯吹之，有十二律冤狡，陽六黃鐘孙蒙、太簇、姑洗悲雳、蕤賓挎峦、夷則、無射合瓢；陰六林鐘坦胶、南呂、應(yīng)鐘晴楔、大呂顿苇、夾鐘、中呂也税弃。孟康《漢書注》：律得風(fēng)氣而成聲纪岁，風(fēng)和乃律調(diào)也「破ぃ《周禮鼓人職》云：以金醇和鼓蜂科，以金鐲節(jié)鼓顽决。鄭注：醇短条，醇于也导匣。圈如雄頭，大上小下茸时，樂作鳴之贡定，與鼓相和。

于是咀銜（【行批】五段馬）拉鐵可都，逐日追風(fēng)71缓待。并試長楸之埒，俱下蘭池之宮72渠牲。鳴鞭則汗赭旋炒，入埒則塵紅73。既觀賢于大射签杈，乃頒政于司弓74瘫镇。變?nèi)?qū)而畫鹿，登百尺而懸熊75答姥。繁弱振地铣除，鐵驪蹋空76鹦付。禮正（【行批】六馬射）六耦尚粘，詩歌九節(jié)77。七札俱穿敲长，五豝同穴78郎嫁。弓如明月（【行批】喻筆爽利）對堋，馬似浮云向埒79祈噪。雁失群而行斷行剂，猿求林而路絕80∏担控玉勒而搖星厚宰，跨金鞍而動月81。

71遂填、咀銜追風(fēng)句：顏師古《漢書注》：銜铲觉，馬銜也∠偶幔《說文》：馬勒口中銜撵幽，行馬者，咀含味也礁击⊙卧樱《拾遺記》：周穆王八駿逗载，四超影，逐日而行链烈。崔豹《古今注》：始皇有馬名追風(fēng)厉斟。王融《曲水詩序》云：逐景追風(fēng)之騎，逐日逐景也强衡〔粱啵《說文》：景，日光也漩勤，即俗影字感挥。

72、試埒下宮句：曹植詩云：走馬長楸間越败。翰曰：古人種楸于道触幼，故曰長楸【糠桑《三輔黃圖籣池宮》：始皇三十一年置谦，為微行咸陽，與武士四人俱夜出噪猾，逢盜蘭池霉祸。渭城縣有蘭池宮。又《尸子》云：馬有蘭池之名矣袱蜡。

73丝蹭、汗赭塵紅句：樂志：霑赤汗兮沫流赭。顏延年《赭白馬賦》：膺門沫赭坪蚁，汗溝走血奔穿。

74、大射司弓句：《毛萇詩傳》曰：射禮有三：有大射敏晤，有賓射贱田，有燕射∽炱ⅲ《正義》曰：大射者男摧，將祭，擇士于射宮也译打『耐兀《周禮》：司弓矢，掌六弓四弩八矢之法奏司，辨其名物乔询，而掌其守藏與其出入。中春獻弓弩韵洋，中秋獻矢箙竿刁，及其頒之黄锤。有王弧夾庾唐大六者矣。

75食拜、畫鹿懸熊：畫鹿鸵熟，麋侯也；懸熊监婶，熊侯也旅赢〕萏遥《周禮天官司裘職》曰：王大射惑惶，則共虎侯熊侯豹侯，設(shè)其鵠短纵；諸侯則共熊侯豹侯带污，卿大夫則共麋侯，皆設(shè)其鵠香到。

76鱼冀、繁弱鐵驪：繁弱，弓名悠就∏鳎《左氏傳》曰：封父之繁弱。王逸《楚辭注》曰：純黑為驪梗脾≥┬停《呂氏春秋》曰：駕鐵驪≌耄《穆天子傳》：八駿有盜驪瑞妇。郭注：盜驪為馬，細(xì)頸驪黑色也梭冠。淘空，謂騰虛空而行也控漠。

77蔓倍、六耦九節(jié)：《周禮射人職》云：王以六藕射，三侯三獲三容盐捷，樂以騶虞偶翅，九節(jié)五正。鄭注：九節(jié)毙驯，析羽九重倒堕，設(shè)于長杠也，言節(jié)者爆价，容侯道之?dāng)?shù)也垦巴∠碧拢《樂記》曰：明乎其節(jié)之志，不失其事骤宣，則德成而功立秦爆。九節(jié)者，九十弓憔披〉认蓿《大射禮》曰：大侯九十。

78芬膝、七札五豝：《左氏傳》曰：養(yǎng)由基蹲甲而射之望门，穿七札焉∶趟《召南》卒章云：一發(fā)五豝筹误。毛傳：豕牝曰豝。

79癣缅、明月浮云：劉熙《釋名》曰：弦厨剪，月半之名也，其形一旁曲一旁直友存，若張弓弛弦也祷膳。《西京雜記》曰：文帝自代還屡立，有良馬九匹直晨，一名浮云。

80侠驯、雁猿句：《戰(zhàn)國策》：更嬴與魏王處京臺之下抡秆，更嬴謂魏王曰：臣能虛發(fā)而下鳥。魏王曰:然則射可至此乎?更嬴曰:可吟策！有鴻雁從東方來儒士，更嬴以虛弓發(fā)而下之。王曰：射之精可至此乎檩坚？更嬴曰：此孽也着撩。王曰：先生何以知之？對曰：其飛徐者匾委，其創(chuàng)痛也拖叙；悲鳴者，久失群也赂乐。故創(chuàng)未發(fā)薯鳍，而驚心未忘；聞弦音烈而高飛挨措，故創(chuàng)怯也挖滤”老《淮南子》曰：楚有白猿，王自射之斩松，則搏矢而顧伶唯，使養(yǎng)由基射之，始調(diào)弓矯矢惧盹，未發(fā)而猿抱樹號矣乳幸。

81、揺星動月：玉勒金鞍钧椰，以金玉為之粹断。揺星，挾矢也演侯；動月姿染，張弓也背亥。謂乘馬上而挾矢張弓也秒际。《周禮考工記》：蓋弓二十有八狡汉，以象星也娄徊。又云：弧旌枉矢，以象弧也盾戴。動月寄锐，注見上文。

乃有六郡良家尖啡，五陵豪選82橄仆。新迴馬邑之兵，始罷龍城之戰(zhàn)83衅斩。將軍戎服盆顾，來參武宴。尚帶流星畏梆，猶乘奔電84您宪。始聽鼓而唱籌（【行批】極力寫馬射），即移竿而標(biāo)箭奠涌。馬噴沾衣宪巨，塵驚灑面。石堰水而澆園溜畅，花乘風(fēng)而繞殿捏卓。熊耳刻杯，飛云（【行批】八射畢賞賜）畫罍85慈格。水衡之錢山積怠晴，織室之錦霞開86贿肩。司筵賞至，酒正杯來87龄寞。至樂則賢乎秋水汰规，歡笑則勝上春臺88。

82物邑、六郡五陵句：《漢書》曰：漢興溜哮，六郡良家子，選給羽林期門色解。師古曰：六郡茂嗓，謂隴西、天水科阎、安定述吸、北地、上郡锣笨、西河蝌矛。又：高祖都長安，徙諸齊田楚屈昭景及諸功臣于長陵错英，后世世徙吏二千石高貲富人及豪杰兼并之家于諸陵入撒。強本弱末，以制天下椭岩∶┐《西都賦》：北眺五陵旺嬉。謂長安陽茂平此五陵也赘淮。

83、馬邑龍城句：《漢書》曰：漢兵約單于入馬邑而縱兵占锯，單于不至塌计，遂絶和親挺身。自馬邑軍后五歲之秋，漢使四將各萬騎擊胡關(guān)市下夺荒。將軍衛(wèi)青出上谷瞒渠，至龍城。龍城技扼，單于祭天處伍玖。

84、將軍奔電句：將軍之稱剿吻，起于《左傳魏舒》：梗陽之獄窍箍，閻沒女寛曰：豈將軍食之而有不足？杜預(yù)曰：魏子中軍帥，故謂之將軍椰棘》墓祝《正義》曰：晉使卿為軍將，謂之將中軍邪狞，將上軍祷蝌，此以魏子將中軍，故呼為將軍帆卓。及六國以來巨朦，遂以將軍為官名，蓋其元起于此剑令『龋《左傳》：鄭子產(chǎn)獻捷于晉，戎服將事吁津。杜元凱云：戎服軍旅之衣棚蓄，異于朝服“啵《周禮司服》云：凡兵事梭依，韋弁服。鄭注云：韋弁以韎韋為弁潮酒，又以為衣裳也睛挚。武讌者，謂射行燕禮也急黎。《毛萇詩傳》云：有燕射之禮也侧到。流星奔電勃教，神駿也。陳琳《答東阿王牋》曰：譬猶飛兔流星匠抗，超山越海故源，龍驥所不能追。崔豹《古今注》：秦始皇有七名馬：追風(fēng)汞贸、白兔绳军、躡景、奔電矢腻、飛翮门驾、銅爵、神鳧多柑。

85奶是、熊耳畫罍句：熊耳，按禮器爵上有兩柱，取飲不盡之義聂沙，戒其過也秆麸，言其競舉象兩熊耳也〖昂海《周禮鄭注》：山罍刻而畫之沮趣，為山云之形】浪妫《史記》：梁孝王有罍樽直千金兔毒。鄭德曰：上蓋刻為云雷象。應(yīng)劭曰詩云：我姑酌彼金罍甸箱。罍有云雷之象育叁，以金飾之。

86芍殖、水衡織室：《漢書宣帝紀(jì)》：本始二年豪嗽，以水衡為平陵，徙民起第宅豌骏。注云：水衡與少府龟梦，皆天子私藏也∏远悖《三輔黃圖》：織室在未央宮计贰。又有東西織室，織作文繡郊廟之服蒂窒，有令史躁倒。

87、司筵酒正：《周禮春官宗伯》云：司幾筵下士二人洒琢。鄭注：筵秧秉，亦席也。鋪陳曰筵衰抑，藉之曰席象迎。又云：掌五幾五席之名物，辨其用呛踊，與其位砾淌。釋曰：大射席在虞庠。又《天官冢宰》谭网；有酒正之官汪厨。鄭注：酒正，酒官之長蜻底。又曰：酒正掌酒之政令骄崩，以式法授酒材聘鳞，辨五齊之名，三酒之物要拂。馬融《廣成頌》曰：酒正按隊抠璃。

88、秋水春臺句：《莊子》有至樂篇脱惰、秋水篇搏嗡。老子曰：眾人熙熙，如享太牢拉一，如登春臺采盒。《秋興賦》云“登春臺之熙熙”是也蔚润。

既而日下澤宮（【行批】九飲射后回鑾）磅氨，筵闌相圃89。悵徙蹕之留歡嫡纠，眷迴鑾之余舞90烦租。欲使石梁銜箭91，銅山飲羽除盏。橫弧于楚水之蛟叉橱，飛鏃于吳亭之虎92。況復(fù)恭己（【行批】末詠嘆結(jié)）無為93者蠕，《南風(fēng)》94在斯窃祝。非有心于蜓翼，豈留情于戟枝95踱侣？惟觀揖讓之禮粪小，蓋取威雄之儀96⌒合桑【尾評】陳念吾：“琢句端凝糕再，吐詞風(fēng)雅∮褡”

89、澤宮相圃：《毛詩疏射義》曰：天子將祭殴蹄，必先習(xí)射于澤宮究抓。澤者，所以擇士也袭灯。已射于澤宮刺下，然后于射宮射中者，得與于祭稽荧，不中者橘茉，不得與。是先王將祭，必射以擇士也畅卓。澤宮是習(xí)射擅腰，射宮乃行大射云∥膛耍《毛萇詩傳》孔子射于矍相之圃趁冈，觀者如堵牆。

90拜马、徙蹕迴鑾：崔豹《古今注》：警蹕渗勘，所以戒行徒也×┟В《周禮》蹕而不警旺坠。秦制出警入蹕，謂出軍者皆警戒扮超，入國者皆蹕止也取刃。一曰蹕路也，謂行者瞒津，皆警于涂路也蝉衣，鑾鈴也∠矧剑《楚辭》：鳴玉鑾之揪揪病毡。迴鑾，謂駕旋也屁柏。舞啦膜，一作武。

91淌喻、石梁銜箭：闞子曰：宋景公使弓人為弓僧家，九年乃成。公曰：何其遲也裸删？弓人對曰：臣不復(fù)見矣八拱，臣之精盡于此矣。獻弓而歸涯塔，三日而死肌稻。景公登虎圈之臺，援弓而射之匕荸，矢踰于西霜之山爹谭，集于彭城之東，其馀力猶飲羽于石梁榛搔∨捣玻《水經(jīng)注》：泗水之上东揣，有石梁焉，故曰呂梁腹泌。昔宋景公以弓工之弓嘶卧，彎弧東射，矢集彭城之東真屯，飲羽于石梁脸候，即斯梁也。

92绑蔫、楚蛟吳虎句：《孔叢子》曰：楚王張繁弱之弓运沦，載忘歸之矢，以射蛟于云夢配深。又《漢書》：武帝南巡狩携添，至于盛唐，望祀虞舜于九疑篓叶。登灊天柱山烈掠，自尋陽浮江，親射蛟江中缸托，獲之左敌。亦楚地也。吳亭俐镐，即庱亭矫限。《吳志》建安二十三年佩抹，孫權(quán)將如吳叼风，親乘馬射虎于庱亭。馬為虎所傷棍苹，權(quán)投以雙戟无宿，虎卻廢，常從張世枢里，擊以戈孽鸡，獲之。庱音栏豺，攄陵反梭灿。《四子講德論》曰：走箭飛鏃冰悠。《釋器》云：金鏃翦羽之鏃配乱。方言云：關(guān)西曰箭溉卓，江淮謂之鏃皮迟。則鏃者，?鏃之矢名也桑寨。

93伏尼、恭己無為：《論語衛(wèi)靈公》：“無為而治者，其舜也與尉尾？夫何為哉爆阶？恭己正南面而已矣∩秤剑”

94辨图、南風(fēng)：《樂記》云：昔者，舜作五絃之琴肢藐，以歌《南風(fēng)》故河。

95、蜓翼戟枝句：《尸子》曰：楚莊王命養(yǎng)由基射蜻蛉曰：吾愿生得之吆豹。養(yǎng)由基援弓射之鱼的，拂左翼《幻海《爾雅》曰：虰蛵負(fù)勞凑阶。郭云：即蜻蛉也。江東呼狐黎衷快，字林云宙橱，一名桑根》炒牛《陶注本草》云：一名蜻蜓养匈，是也《嘉保《后漢書呂布傳》曰：袁術(shù)遣將紀(jì)靈等步騎三萬呕乎，以攻備，備求救于布陨晶。布率步騎千馀往趨之猬仁，乃令軍侯植戟于營門，布彎弓顧曰：諸君觀布射戟小支先誉。中者當(dāng)各解兵湿刽，不中可留決鬭。布即一發(fā)五中戟支褐耳。靈等皆驚言：將軍天威也诈闺。

96、禮儀句：言志不在于技藝之末铃芦，惟取揖讓威雄之禮儀耳雅镊。

【賞析】

庾唐初四杰之一的王勃《滕王閣序》“落霞與孤鶩齊飛襟雷，秋水共長天一色”被后世推崇為千古名句，誠然是視覺壯闊仁烹，氣勢宏偉耸弄。卻甚少有人知道，王勃的這句名句脫胎于南北朝時期庾信的駢文卓缰，而非原創(chuàng)计呈。

北周庾信的《三月三日華林園馬射賦》：“皇帝幸于華林之園。玉衡正而泰階平征唬，閶闔開而勾陳轉(zhuǎn)捌显。千乘雷動，萬騎云屯鳍鸵。落花與芝蓋同飛苇瓣，楊柳共春旗一色。”

對比王勃與庾信的辭句偿乖，王勃只是在庾信的基礎(chǔ)上更改了幾個景物击罪，整體辭句的結(jié)構(gòu)和立意并沒有改變，為何世人只知王勃之句贪薪，卻不知道庾信之辭媳禁？為何原創(chuàng)會輸給模仿之作？

是庾信名氣不夠大画切？顯然不是竣稽，在中國文學(xué)史上的地位，庾信猶在初唐四杰之一的王勃之上霍弹。庾信在中國文學(xué)史上是一位繼往開來的人物毫别，兼善眾體、詩賦典格，文都取得相當(dāng)高的成就岛宦。紀(jì)曉嵐說：庾信駢偶之文，集六朝之大成耍缴，導(dǎo)四杰之先路砾肺，自古迄今，屹然四六宗匠防嗡。初唐王勃变汪、駱賓王等人的駢作皆受到庾信的影響，六朝駢文盛極蚁趁，而庾信可謂集大成者裙盾。庾信的《哀江南賦》、《枯樹賦》與王勃的《滕王閣序》、駱賓王的《討武曌檄》都是駢文的巔峰之作闷煤。

至于庾信的詩童芹，楊慎說：“庾信之詩，為梁之冠冕鲤拿，啟唐之先鞭”。杜甫則稱贊道：“清新庾開府署咽，俊逸鮑參軍”近顷。前些年數(shù)學(xué)家張益唐在數(shù)學(xué)難題上做出重要突破后，也曾經(jīng)引用杜甫的“庾信平生最蕭瑟宁否，暮年詩賦動江關(guān)”窒升，以庾信自喻。

然而王勃這句“落霞與孤鶩齊飛慕匠，秋水共長天一色”饱须，雖然套用了庾信的句式，所呈現(xiàn)出來的意境卻大不相同：流霞自上而下台谊，孤騖自下而上蓉媳，兩者交匯，一起飛翔锅铅；長江由近及遠(yuǎn)酪呻，與遼闊的天空連成一片，渾然一色盐须。顯然玩荠，王勃之句比庾信之辭，在視角上更為壯闊贼邓，氣勢上也更勝了一籌阶冈，可謂善于推陳出新，雛鳳清于老鳳聲塑径。

備注：
1）圖片來自網(wǎng)絡(luò)女坑，有異必刪；
2）部分詩詞釋義及賞析資料選自《古詩文網(wǎng)》和《百度-個人圖書館》晓勇。

本文作者已設(shè)置禁止轉(zhuǎn)載堂飞。