文/陳安若
看汪曾祺《生活,是很好玩的》一書(shū)中《葵?薤》這一篇您单。
作者對(duì)漢樂(lè)府《15從軍征》里那句:“兔從狗竇入斋荞,雉從梁上飛,中庭生旅谷虐秦,井上生旅葵平酿,舂谷持作飯,采葵持作羹悦陋,羹飯一時(shí)熟蜈彼,不知貽阿誰(shuí)“呈唬”其中的葵不明白幸逆。
作者說(shuō)他見(jiàn)過(guò)的有葵花、秋葵暮现、蜀葵还绘、戎葵,皆不可作羹湯送矩,于是帶著疑問(wèn)讀到吳其浚的《植物名實(shí)圖考》蚕甥,發(fā)現(xiàn)葵就是冬莧菜。然后有一回作者在武昌栋荸,吃到了滑滑的冬莧菜菇怀。
看到作者對(duì)其的描述:葉片圓如豬耳,顏色正綠晌块,葉梗也是綠的爱沟,吃到嘴里是滑的,有點(diǎn)像莼菜匆背。
我看到此處立馬腦中浮現(xiàn)出木耳菜的模樣呼伸,心想這不就是木耳菜嗎?到了福建后,這菜經(jīng)常能吃到括享,而且很好種植搂根,葉片摘了又長(zhǎng),摘了又長(zhǎng)铃辖,當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)這個(gè)菜非常好剩愧,超市里也常見(jiàn)到,要賣(mài)到好幾塊錢(qián)一斤呢娇斩。
接著把文章再看下去仁卷,卻見(jiàn)作者寫(xiě)到:不過(guò)近幾年北京忽然賣(mài)起一種過(guò)去沒(méi)見(jiàn)過(guò)的菜,木耳菜犬第,你可以買(mǎi)一把來(lái)锦积,做個(gè)湯,嘗嘗歉嗓》峤椋葵就是那樣的味道〖郑滑的基矮,木耳菜本名落葵,是葵之一種冠场,只是葵葉為綠色,而木耳菜則帶紫色本砰,且葉較尖而小碴裙。
看到這我又懵了,難道冬莧菜不是木耳菜嗎点额?木耳菜怎么會(huì)帶紫色呢舔株?明明就是全綠色的像豬耳朵一樣的圓葉片蔬菜呀。
再看描寫(xiě):紫色且葉較尖而小还棱,突然這邊的一種蔬菜浮現(xiàn)在眼前载慈,叫做紫背天葵的,葉子正面是綠色珍手,反面是紫色办铡,而且細(xì)長(zhǎng)葉尖,味道相似琳要。
作者描述的木耳菜其實(shí)是指紫背天葵吧寡具,而這里所稱(chēng)的木耳菜才是真正的冬莧菜。
原來(lái)各地的菜名叫得很不一樣稚补,于是交談中不可避免地出現(xiàn)偏差童叠,比如芋頭、山芋课幕、番薯厦坛、洋芋五垮,南北差異太大,甲說(shuō)的芋頭可不是乙說(shuō)的芋頭哦杜秸。
我再上網(wǎng)一查冬莧菜的圖片放仗,又凌亂了,到底哪種才是亩歹?有說(shuō)下圖這個(gè)菜匙监,我好像沒(méi)見(jiàn)過(guò),看起來(lái)也沒(méi)有滑滑的感覺(jué)呀小作。
簡(jiǎn)書(shū)上的朋友們亭姥,你們認(rèn)識(shí)嗎?
往期人氣文章: