前段時(shí)間蚁飒，同事A的新房裝修完畢，下班聚會(huì)的時(shí)候提出想邀請(qǐng)大家去他的新家吃飯忠寻，這本是一件喜事，大家紛紛說著恭喜瑟蜈，并詢問些新房裝修的事宜。突然同事B高聲說道:"放心渣窜，到時(shí)候我一定會(huì)打扮地漂漂亮亮去你家铺根，讓你的房子蓬蓽生輝"。現(xiàn)場氣氛頓時(shí)冷下來乔宿，A也是一臉懵逼位迂，不知該如何接話，只能無奈笑笑详瑞。因?yàn)榇蠹叶贾赖嗔郑钌溕x這個(gè)詞一般都是房子主人對(duì)客人來到家里，或者贈(zèng)送自己可以張貼的字畫物等的自謙之詞坝橡，意思是某件事物為自己的寒舍增添了光彩泻帮。而B對(duì)于A來說是新家的客人，用這個(gè)詞顯然不合適计寇，甚至有點(diǎn)自視甚高锣杂，不尊重人的感覺。
同事B平時(shí)比較風(fēng)趣幽默番宁，經(jīng)常說些笑話逗大家高興元莫，這次恐怕也是想借機(jī)搞笑一番，結(jié)果因?yàn)橛缅e(cuò)了詞語蝶押，讓自己出了洋相踱蠢，也讓大家都尷尬起來。其實(shí)在日常生活中播聪，因?yàn)閷?duì)一次詞語或者句子的誤解，說話或者寫作的時(shí)候往往詞不達(dá)意甚至弄出笑話的情況時(shí)有發(fā)生布隔。今天在這里我將列舉出一些平常出鏡率高并且經(jīng)常被理解錯(cuò)誤的詞語和句子离陶，漢字文化博大精深，讓我們共同學(xué)習(xí)衅檀。
第一個(gè)就是剛剛說過的“蓬蓽生輝”了招刨，這是主人的自謙之詞，賓客不可用哀军。
2.執(zhí)子之手沉眶，與子偕老
誤用：這八個(gè)字經(jīng)常被情侶之間用來表示對(duì)彼此的情誼打却，表示“我愿意牽著你的手慢慢變老”。古裝劇中出現(xiàn)頻率比較高谎倔，一般都是男主角深情款款地看著女主角柳击，問：“你可否愿意與我在一起？”而女主總是嬌羞地答道：“執(zhí)子之手片习，與子偕老”捌肴。然后兩人深情擁抱，背景音樂響起藕咏，鏡頭拉遠(yuǎn)……
正解：其實(shí)“執(zhí)子之手状知，與子偕老”原句所描寫的并不是男女之間的愛情，而是戰(zhàn)士之間的約定孽查。這句話出自《詩經(jīng)》“邶風(fēng)”里的《擊鼓》篇饥悴，原句是“死生契闊，與子成說盲再。執(zhí)子之手西设，與子偕老”。原文大家可以百度看看洲胖，《擊鼓》篇主要描述了古代的戰(zhàn)爭場面济榨，“擊鼓其鏜，踴躍用兵绿映。土國城漕擒滑，我獨(dú)南行。從孫子仲叉弦，平陳與宋丐一。不我以歸，憂心有忡淹冰】獬担”戰(zhàn)士們久戰(zhàn)沙場不得歸，表達(dá)了他們強(qiáng)烈渴望和平的愿望∮Ｋ現(xiàn)在這句話的原意早已變化柠衍，成了愛情的誓約，如果拋開《擊鼓》這個(gè)出處晶乔，也是很美的八個(gè)字珍坊。
3.窈窕淑女，君子好逑
誤用：很多人會(huì)讀成：窈窕淑女正罢，君子好（hào）逑阵漏。意思也會(huì)誤解為美好的女子，好男兒都喜歡追求。將“好”理解為愛好和喜歡履怯，喜歡回还，“逑”理解為追求。
正解：這句話平時(shí)出鏡率很高叹洲，原文出自《詩經(jīng)》的第一篇《關(guān)雎》柠硕，原句是“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲疹味。窈窕淑女仅叫，君子好逑”。意思是關(guān)關(guān)名叫的水鳥糙捺，棲息在和河中沙洲诫咱。善良美麗的姑娘，是好男兒的好配偶洪灯。注意了坎缭，這里“好逑”二字念hǎo qiú，逑指配偶签钩，真正的意思是“好配偶”掏呼，而不是部分人理解的“喜歡追求”的意思。
4.一生癡絕處铅檩，無夢(mèng)到徽州
誤用：這句話一般被用作旅游感悟憎夷，或者是徽州旅游廣告語。字面意思大致理解為：徽州（今安徽黃山）這個(gè)地方讓人癡迷忘返昧旨。
正解：這句話是明代著名戲劇家湯顯祖說的拾给，出自《游黃山白岳不果》：
“ 序：吳序憐予乏絕，勸為黃山白岳之游兔沃，不果蒋得。
詩曰：欲識(shí)金銀氣，多從黃白游乒疏。 一生癡絕處额衙，無夢(mèng)到徽州∨挛猓”
字面意思來看是“吳序看我窮窍侧，勸我去黃山，齊云山看看转绷。我沒理他伟件。要想見識(shí)見識(shí)多金多銀的有錢人，就去徽州看看暇咆，可憐我一生白癡絕頂锋爪，連做夢(mèng)都沒有夢(mèng)到過徽州”。再結(jié)合湯顯祖當(dāng)時(shí)的處境爸业，是一個(gè)窮困潦倒的劇作家其骄。他的朋友吳序建議他去徽州地區(qū)并不是游玩或者求仙問道，而是當(dāng)時(shí)的大學(xué)士許國已退休返回歙縣老家扯旷，許國生前在朝廷頗有地位拯爽，是皇帝的老師又是忠臣，雖然退休了钧忽，但湯顯祖如果能去拜見許國毯炮，消除二人之間的隔閡，重建當(dāng)年情誼耸黑，許國也許能幫他在朝廷說說好話桃煎，改變他目前的狀況。但湯顯祖拒絕了大刊，他本來身上就帶了些文人的清高孤傲之氣为迈，在他眼里，徽州地區(qū)從充滿銅臭氣的地方缺菌，因?yàn)楫?dāng)時(shí)徽商鼎盛葫辐，富可敵國，可在湯顯祖眼中卻是俗不可耐伴郁。且他又自視甚高耿战，怎么可能會(huì)為了自己的仕途而去求助于和自己有恩怨的許國呢？因此“一生癡絕處焊傅，無夢(mèng)到徽州”也帶了些諷刺意味剂陡。希望以后這句話不要再用于和徽州旅游有關(guān)的內(nèi)容上了。
5.凱旋而歸
誤用：多用于表現(xiàn)軍隊(duì)打了勝仗租冠，戰(zhàn)士們勝利歸來的景象鹏倘。
正解：這個(gè)詞在運(yùn)用的時(shí)候所表達(dá)的意思是沒有錯(cuò)的。但是字面意思重復(fù)了顽爹，因?yàn)椤皠P旋”一詞的意思就是獲勝歸來纤泵，已經(jīng)有了“歸來”的意思，那么后面多出來的“而歸”就是意思重復(fù)镜粤，凱旋和而歸就不能同時(shí)使用捏题。
6.首當(dāng)其沖
誤用：一般被拿來代替“首先”一次，比如首先做某件事肉渴，或者某個(gè)人或團(tuán)隊(duì)因?yàn)橐患率紫仁艿接绊懙鹊取?/p>
正解：其實(shí)這個(gè)詞的真正意思是“首先受到攻擊或遭受災(zāi)難”公荧。當(dāng)：承當(dāng)，承受同规；沖：要沖循狰，交通要道窟社。這才是這個(gè)詞真正的意思，不要再用錯(cuò)了绪钥。
7.炙手可熱
誤用：日常往往被用為某件事物很受歡迎灿里，或者某個(gè)人很吃香很受市場認(rèn)可歡迎的意思。比如“李易峰一躍成為炙手可熱的當(dāng)紅小生”程腹。
正解：出自唐代詩人杜甫《麗人行》中詩句“炙手可熱勢(shì)絕倫匣吊，慎莫近前丞相嗔”。炙：烤寸潦；字面義是：手一挨手一靠近就感覺很燙色鸳。比喻氣焰盛、權(quán)勢(shì)大见转。
8.望其項(xiàng)背
誤用：經(jīng)常被用為某個(gè)人很優(yōu)秀很牛逼命雀，讓后人追趕不上。很多人經(jīng)常用“只能望其項(xiàng)背”來表示自己趕不上對(duì)方斩箫。字面理解：只能看見對(duì)方的背部咏雌，所以就是追不上。
正解：上面的說法簡直大錯(cuò)特錯(cuò)校焦。項(xiàng)指脖子赊抖，背指背部，指能夠望見別人的頸項(xiàng)和背脊寨典，能看清背影氛雪，看不清頭部，表示與對(duì)方雖然還存在一些距離耸成，但是能夠趕得上报亩，追得上。多用于否定句井氢，經(jīng)常以“不能望其項(xiàng)背”的組合出現(xiàn)弦追，表示差距極大不可超越。
9.萬人空巷
誤用：經(jīng)常被誤解為巷子里一個(gè)人都沒有花竞，空空無人劲件。被用于形容一個(gè)地區(qū)人氣慘淡，冷冷清清约急。
正解：真正的意思是成千上萬的人涌向某處零远，使里巷空闊冷落。形容的是熱鬧的盛典厌蔽，慶浊＠保活動(dòng)，夾道歡迎等的情況奴饮。
10.侃侃而談
誤用：經(jīng)常形容一個(gè)人在聊天過程中特別健談纬向，比如“大家聚在一起聊天择浊，他對(duì)自己熱愛跑步這件事侃侃而談”。
正解：其實(shí)“侃侃”是理直氣壯逾条，從容不迫的意思近她。出自清·文康《兒女英雄傳》：“我既這等苦苦相問；你自然就該侃侃而談指人理直氣壯膳帕、從容不迫地說話。古時(shí)候用來形容人善于交談薇缅，有風(fēng)度危彩。
其實(shí)平常容易被曲解用錯(cuò)的詞句有很多，今天例舉出來的是使用頻率較高泳桦，用錯(cuò)頻率也高的一些句子和成語汤徽。作為中國人，了解和傳承祖國的文化匹夫有責(zé)灸撰，我們有責(zé)任有義務(wù)學(xué)好漢字谒府，學(xué)好中國文化，說句難聽的浮毯，我們努力學(xué)英語完疫，說英語，可如果連自己的母語都說不好债蓝，還有什么臉面說自己的中國人呢壳鹤？話糙理不糙，相信大家都明白這道理饰迹。如果以上內(nèi)容你從來沒有用錯(cuò)過芳誓，那么恭喜你，同時(shí)我要向你學(xué)習(xí)啊鸭；如果有些你平時(shí)用錯(cuò)的頻率較高锹淌，那么就記下來，下次不要再出錯(cuò)咯赠制。讓我們每個(gè)人當(dāng)起“漢語糾錯(cuò)員”的職責(zé)赂摆，糾正自己，影響他人钟些，把中華民族5000年的燦爛文化正確地傳承下去库正！
