【書香海洋·國學(xué)雅苑】
? 每日國學(xué)必讀第1335天
《禮記》第263天 中庸
【原文】
自誠明茫虽,謂之性;自明誠姓赤,謂之教赡译。誠則明矣,明則誠矣不铆。唯天下至誠蝌焚,為能盡其性;能盡其性,則能盡人之性;能盡人之性誓斥,則能盡物之性;能盡物之性只洒,則可以贊天地之化育;可以贊天地之化育,則可以與天地參矣劳坑。其次致曲毕谴。曲能有誠,誠則形距芬,形則著涝开,著則明,明則動(dòng)框仔,動(dòng)則變舀武,變則化。唯天下至誠為能化离斩。至誠之道银舱,可以前知。國家將興跛梗,必有禎(zhēn)祥;國家將亡寻馏,必有妖孽。見乎蓍(shī)龜核偿,動(dòng)乎四體诚欠。禍福將至:善,必先知之;不善漾岳,必先知之聂薪。故至誠如神。
【注釋】
①自誠明:自蝗羊,從藏澳。明,通曉之意耀找。
2? 天地參:與天地并列之意翔悠。
③其次致曲:次于“自誠明”的下一等的人业崖,可以賢人相稱。致曲蓄愁,致力于細(xì)微之處双炕。
④禎(zhēn)祥:吉祥的前兆。
⑤妖孽:異于常態(tài)的動(dòng)植物撮抓。妖妇斤,多指草木類。孽丹拯,多指蟲豸(zhì)類站超。
⑥四體:兩手兩足,此指身體儀態(tài)乖酬。
【譯文】
由至誠而有明德死相,這是圣人的天性;由明德而有至誠,這是賢人學(xué)習(xí)的結(jié)果咬像。有至誠則必有明德算撮,有明德則必有至誠。只有天下至誠的圣人县昂,才能完全發(fā)揮自己的天性;能完全發(fā)揮自己的天性肮柜,就能完全發(fā)揮他人的天性;能完全發(fā)揮他人的天性,就能完全發(fā)揮萬物的性能;能完全發(fā)揮萬物的性能倒彰,就可以贊助天地化育萬物;可以贊助天地化育萬物素挽,就可以和天地并列而為三了。賢人只能從點(diǎn)滴小事做起狸驳,在點(diǎn)滴小事上能有至誠;有了至誠就會(huì)表現(xiàn)出來,表現(xiàn)出來就會(huì)日益顯著;日益顯著就會(huì)大放光明缩赛,大放光明就會(huì)感動(dòng)人心;感動(dòng)人心就會(huì)變惡為善耙箍,變惡為善就會(huì)讓人脫胎換骨。只有天下至誠的賢人才能化惡為善酥馍,移風(fēng)易俗辩昆。心懷至誠,就可以預(yù)知未來旨袒。國家將要興盛汁针,必定有吉祥的預(yù)兆;國家將要滅亡,必定有妖異的前征砚尽。反映在占卜的蓍(shī)草施无、龜甲中,表現(xiàn)在人們的儀容必孤、舉止上猾骡。禍福將要來臨的時(shí)候瑞躺,是福,必定預(yù)先知道;是禍兴想,也必定預(yù)先知道幢哨。所以,心懷至誠的人就像神明一樣嫂便。