第十節(jié):安安靜靜地吃飯纺座,是最簡(jiǎn)單的美好息拜。
原文:食不語(yǔ),寢不言净响。
譯文:睡覺和吃飯的時(shí)候不要說(shuō)話少欺。
解讀:現(xiàn)代社會(huì)都很難做到食不語(yǔ),寢不言馋贤。參加一些商業(yè)飯局赞别,你就必須說(shuō)話了,領(lǐng)導(dǎo)之間或者其他人之間配乓,或多或少都會(huì)談?wù)撘恍┰捳Z(yǔ)仿滔,這是當(dāng)代社會(huì)的一種現(xiàn)狀,也很難改變犹芹。但是你可以把這個(gè)事情當(dāng)作一個(gè)修煉的過程崎页,體會(huì)美好的食物,在空隙的時(shí)候腰埂,你看著眼前的美食飒焦,夾起一塊食物,好好的品味一下屿笼,這是保持正念的一個(gè)過程牺荠。
很多時(shí)候不能夠保證自己在吃飯的時(shí)候不講話翁巍,但是至少要保證自己在咀嚼食物的時(shí)候不講話,就是你正吃著食物志电,你應(yīng)一聲曙咽,趕緊吃完,然后回答對(duì)方的問題挑辆,這代表著一種禮貌例朱。
家里的臥室,可能是成為夜里談話的場(chǎng)所鱼蝉,當(dāng)你與一個(gè)好友好長(zhǎng)時(shí)間沒有見過面了洒嗤,肯定會(huì)有很多話語(yǔ)去談,可能一不留神魁亦,就談到了半夜三四點(diǎn)鐘了渔隶。這太影響休息了,入睡之前洁奈,最好保持安靜间唉,避免過度興奮。
第十一節(jié):心懷感恩利术,認(rèn)真對(duì)待每一頓飯
原文:雖疏食菜羹呈野,必祭,必齊如也印叁。
譯文:粗茶淡飯被冒,一些菜羹,沒什么肉轮蜕。盡管吃的是粗茶淡飯昨悼,吃之前,也要祭一祭跃洛。
解讀:這里的“必祭”率触,有的版本解釋的是“瓜祭”,在吃瓜之前要祭一下瓜汇竭,為什么吃瓜之前要祭瓜呢闲延?因?yàn)楣艜r(shí)的瓜不易得,不是很輕易就能夠得到的東西韩玩。中國(guó)古代沒有西瓜,西瓜是海外傳過來(lái)的陆馁,古代大多數(shù)是香瓜找颓。
孔子不是一個(gè)追求奢侈生活的人,他也吃粗糧淡菜叮贩,在享受一頓飯之前,好好的感恩寸莫,祭祀已表達(dá)感謝酷誓。
第十二節(jié):入席就座的禮儀
原文:席不正棒拂,不坐。
譯文:這句話有三種解釋
第一種解釋:大家一起吃飯攻旦,沒有一個(gè)人是大大咧咧的進(jìn)門直接坐下來(lái)吃飯的。而是互相謙讓,讓大人先坐在上位皱炉,等席位安排好了之后歧蕉,然后在位置上就席而坐赌髓。
第二種解釋:席位沒有擺好,亂七八糟的,孔子就不坐。
第三種解釋:不是自己的位子不要坐,不能做別人的位子平匈。這是古代的禮儀藏古,尤其孔子在官場(chǎng)生活增炭,行為舉止都是有特定禮節(jié)和規(guī)矩的。
第十三節(jié):尊重老者拧晕,從未老時(shí)開始隙姿。
原文:鄉(xiāng)人飲酒,杖者出厂捞,斯出矣输玷。
譯文:十里八鄉(xiāng)的鄰里親戚們坐在一起聚餐,鄉(xiāng)人飲酒吃完了靡馁,只有當(dāng)拿著拐杖的老人家離開以后欲鹏,其他人才能夠離開。