課文:送宗伯喬白巖序
我的心得分享
學(xué)貴專,學(xué)貴精蕉堰,學(xué)貴正,很多人學(xué)了一輩子卻不自知屋讶,這三種境界代表了三種不同的人生高度。
隨著年齡和閱歷的增長性雄,越能發(fā)現(xiàn)本質(zhì)所在羹奉,而這一個一個的階段可以遞進(jìn)卻很難跨越,所幸我們現(xiàn)在遇到了致良知迁筛,所幸我們能理解我們從哪里來耕挨,將要往何處去。
而從另一個角度來看贪庙,即使是前兩個境界翰苫,專、精奏窑,都不是一般人所能達(dá)到的。我們這一生撩匕,給自己的生命里添加了什么墨叛,增長了什么,創(chuàng)造了什么扁凛,留下了什么棚潦,要求本就應(yīng)該是自己給自己的,我們對自己的要求過低叠必,才會渾噩妹窖。
原文
【原文】
大宗伯白巖喬先生將之南都,過陽明子而論學(xué)共苛。
陽明子曰:“學(xué)貴專蜓萄。”先生曰:“然辟犀。予少而好弈绸硕,食忘味,寢忘寐玻佩,目無改觀,耳無改聽税稼,蓋一年而詘鄉(xiāng)之人垮斯,三年而國中莫有予當(dāng)者,學(xué)貴專哉丸升!”陽明子曰:“學(xué)貴精”牺氨。先生曰:“然。予長而好文詞夷狰,字字而求焉郊霎,句句而鳩焉。研眾史进倍,核百氏,蓋始而希跡于宋唐猾昆,終焉浸入于漢魏,學(xué)貴精戰(zhàn)楷扬!”陽明子曰:“學(xué)貴正”贴见。先生曰:“然。予中年而好圣賢之道镣衡,弈吾悔焉吞琐,文詞吾愧焉,吾無所容心矣黍图,子以為奚若奴烙?”陽明子曰:“可哉!學(xué)弈則謂之學(xué)揩环,學(xué)文則謂之學(xué)幅虑,學(xué)道則謂之學(xué),然而其歸遠(yuǎn)也褒墨。道擎宝,大路也,外是荊棘之蹊绍申,鮮克達(dá)矣顾彰。是故專于道涨享,斯謂之專书在;精于道拆又,斯謂之精。專于弈而不專于道栈源,其專溺也竖般;精于文詞而不精于道,其精僻也艰亮。夫道廣矣大矣,文詞技能于是乎出挣郭,而以文詞技能為者,去道遠(yuǎn)矣侄非。是故非專則不能以精流译,非精則不能以明,非明則不能以誠叠赦,故曰‘唯精唯一’革砸。精,精也鳞仙;專笔时,一也。精則明矣借笙,明則誠矣,是故明盗痒,精之為也低散;誠,一之基也熔号。一,天下之大本也朦蕴;精弟头,天下之大用也。知天地之化育疹娶,而況于文詞技能之末乎嘱支?”先生曰:“然哉!予將終身焉沛膳,而悔其晚也汛聚。”陽明子曰:“豈易哉叹哭?公卿之不講學(xué)也久矣。昔者衛(wèi)武公年九十而猶詔于國人曰:‘毋以老耄而棄予风罩。’先生之年半于武公超升,而功可倍之也,先生其不愧于武公哉室琢!某也敢忘國士之交警?”
【翻譯】
禮部尚書喬白巖先生將往南都涯肩,到我處來論學(xué)巢钓。我說:“學(xué)貴專∏ο纾”喬先生說:“對烈菌。我少年時喜歡下棋花履,于是食不知味,上床不想睡济瓢,眼睛不看別的妹卿,耳朵不聽別的,由此而在一年內(nèi)壓倒全城的人箕宙,三年中國內(nèi)沒有可以和我對抗的铺纽,學(xué)果真是貴專的啊狡门!”我說:“學(xué)貴精》锱埽”喬先生說:“對叛复。我長大后喜歡詞章鹏控,于是字字推敲当辐,句句搜求鲤看,研究各種史傳,考核諸子百家找筝,由此而始則追蹤于唐宋慷吊,終又深入于漢魏,學(xué)果真貴精的案绕俊!”我說:“學(xué)貴正疾宏〈ゴ矗”喬先生說:“對。我中年時喜歡圣賢之道岩馍,對下棋我后悔了抖韩,對詞章我慚愧了,我對它們都不再在心了赦肋,您以為怎樣励稳?”我說:“行啦!學(xué)下棋也叫做學(xué)趣避,學(xué)詞章也叫做學(xué)新翎,學(xué)道也叫做學(xué)住练,結(jié)果大不一樣讲逛。道就像大路,此外便是荊棘叢生的小路盏混,就難以到達(dá)大路了惜论。所以專于道才算得了專,精于道才算得了精混聊,只是專于下棋而不專于道乾巧,這種專便成為沉湎;精于詞章而不精于道藤滥,這種精便成為癖好社裆。講到道可是又廣又大泳秀,詞章和技能雖也WWw.SLkJ.ORg從道中來榄攀,但若只以詞章和技能賣弄,離開道就遠(yuǎn)了吕嘀。所以非專便不能精,非精便不能明偶房,非明便不能誠军浆,所以《尚書·大禹謨》說‘唯精唯一£蹋’精,精粹的意思愧捕,專,專一的意思叨橱。精然后明断盛,明然后誠,所以明是精的體現(xiàn)伙菜,誠是一的基礎(chǔ)命迈。一,是天下最大的本源淑倾;精征椒,是天下最大的功用。連天地萬物生成發(fā)育的大道都明白了碍讨,何況是詞章技能那些無關(guān)輕重的事情呢蒙秒?”喬先生說:“對極了!我將終身記住晕讲,只是可惜已經(jīng)晚了∨ⅲ”我說:“這豈是容易的熬煌薄!一般在高位上的人不講究學(xué)業(yè)也很久了荆永。從前衛(wèi)武公九十歲時還向全國戒諭說:‘不要以我為老朽而丟掉我’。先生的年紀(jì)只有武公一半具钥,功業(yè)卻可以成倍,希望先生無愧于武公罢贫宁玫!我也豈敢忘卻國土的交儆之誠呢?”