國風·王風·采葛

大家好北滥,我是紅梅刚操,一名國學禮儀的愛好者和分享者。每天讀詩五分鐘再芋,生活如詩般美好菊霜,今天我們繼續(xù)學習《詩經(jīng)》。今天的詩叫《采葛》济赎。

國風·王風·采葛

先秦:佚名

彼采葛兮鉴逞,一日不見记某,如三月兮!

彼采蕭兮构捡,一日不見液南,如三秋兮!

彼采艾兮勾徽!一日不見滑凉,如三歲兮!

當我讀完這首詩捂蕴,大家是不是發(fā)現(xiàn)這首詩的詩句“一日不見譬涡,如三秋兮”已經(jīng)令我們耳熟能詳?shù)牧四兀糠路鹨呀?jīng)傳唱了幾千年了吧啥辨。

這首詩用今天的話來唱是這樣的:

那個采葛的姑娘,一天沒有見到她盯腌,好像隔了三月案戎!

那個采蒿的姑娘腕够,一天沒有見到她级乍,好像隔了三秋啊帚湘!

那個采艾的姑娘玫荣,一天沒有見到她,好像隔了三年按笾睢捅厂!

這是一首思念情人的小詩。采葛為織布资柔,采蕭為祭祀焙贷,采艾為治病。都是女子在辛勤勞動贿堰。男子思念起自己的情人來辙芍,一日不見,如隔三秋(月羹与、年)故硅。說一天會像三個月,三個季節(jié)纵搁,甚至三年那樣長吃衅,這當然是物理時間和心理時間的區(qū)別所在。用這種有悖常理的寫法诡渴,無非是為了極言其思念之切捐晶,之深而已菲语。

熱戀中情人無不希望朝夕廝守,耳鬢相磨惑灵,分離對他們是極大的痛苦山上,所謂“樂哉新相知,憂哉生別離”英支,即使是短暫的分別佩憾,在他或她的感覺中也似乎時光很漫長,以至于難以忍耐干花。此詩三章正是抓住這一人人都能理解的最普通而又最折磨人的情感妄帘,反復吟誦,重疊中只換了幾個字池凄,就把懷念情人愈來愈強烈的情感生動地展現(xiàn)出來了抡驼。第二章用“秋”而不用“春”“夏”“冬”來代表季節(jié),是因為秋天草木搖落肿仑,秋風蕭瑟致盟,易生離別情緒,引發(fā)感慨之情尤慰,與全詩意境相吻合馏锡。

全詩既沒有卿卿我我一類愛的囈語,更無具體的愛的內容敘述伟端,只是直露地表白自己思念的情緒杯道,然而卻能流傳千古,后人并將這一情感濃縮為“一日三秋”的成語责蝠。關于此詩藝術感染力的奧妙党巾,蔣立甫《風詩含蓄美論析》曾剖析說:“妙在語言悖理÷旮瑁”其意是說:從科學時間概念衡量昧港,三個月、三個季節(jié)支子、三個年頭與“一日”等同创肥,當是悖理的,然而從詩抒情看卻是合理的藝術夸張值朋,合理在熱戀中情人對時間的心理體驗叹侄,一日之別,逐漸在他或她的心理上延長為三月昨登、三秋趾代、三歲,這種對自然時間的心理錯覺丰辣,真實地映照出他們如膠似漆撒强、難分難舍的戀情禽捆。這一悖理的“心理時間”由于融進了他們無以復加的戀情,所以看似癡語飘哨、瘋話胚想,卻能妙達離人心曲,喚起不同時代讀者的情感共鳴芽隆。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末浊服,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子胚吁,更是在濱河造成了極大的恐慌牙躺,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件腕扶,死亡現(xiàn)場離奇詭異孽拷,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機半抱,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門乓搬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人代虾,你說我怎么就攤上這事〖ざ祝” “怎么了棉磨?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長学辱。 經(jīng)常有香客問我乘瓤,道長,這世上最難降的妖魔是什么策泣? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任衙傀,我火速辦了婚禮,結果婚禮上萨咕,老公的妹妹穿的比我還像新娘统抬。我一直安慰自己,他們只是感情好危队,可當我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布聪建。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般茫陆。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪金麸。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天簿盅,我揣著相機與錄音挥下,去河邊找鬼揍魂。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛棚瘟,可吹牛的內容都是我干的现斋。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼解取,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼步责!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起禀苦,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤蔓肯,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后振乏,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體蔗包,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年慧邮,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了调限。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡误澳,死狀恐怖耻矮,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情忆谓,我是刑警寧澤裆装,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站倡缠,受9級特大地震影響哨免,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜昙沦,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一琢唾、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧盾饮,春花似錦采桃、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至号俐,卻和暖如春泌豆,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背吏饿。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工踪危, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蔬浙,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓贞远,卻偏偏與公主長得像畴博,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子蓝仲,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容

  • 這是一首辭清情深俱病、真摯純樸的戀人之歌。情人雖然只離開一日袱结,然而這一日卻如三月亮隙,如三季,如三年一樣長久垢夹,以此襯托內心...
    易道yidao閱讀 167評論 0 0
  • 我們上一講講了《詩經(jīng)》中著名的《靜女》溢吻,講了“她親手采摘,又送給我的彤管與柔荑”果元,所謂“貽我彤管促王,彤管...
    冰壺秋月zh閱讀 3,974評論 0 4
  • 采葛先秦:佚名彼采葛兮,一日不見而晒,如三月兮蝇狼!彼采蕭兮,一日不見倡怎,如三秋兮题翰!彼采艾兮!一日不見诈胜,如三歲兮! 譯文及注...
    To者也閱讀 556評論 0 3
  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇冯事,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章焦匈,分為風、雅昵仅、頌三...
    觀茉閱讀 64,943評論 0 18
  • 一天一首古詩詞 今天 國風·王風·采葛 彼采葛兮缓熟,一日不見,如三月兮摔笤。 彼采蕭兮够滑,一日不見,如三秋兮吕世。 彼采艾兮彰触,...
    大鵬閱讀屋閱讀 480評論 0 1