19桨昙、
十月十八日检号，西魏行臺(tái)宮景壽等率軍向洛陽(yáng)挺進(jìn)，被東魏洛州大都督韓賢擊退蛙酪。州民韓木蘭作亂齐苛，被韓賢擊破。一賊藏匿在尸體間桂塞，韓賢親自按檢戰(zhàn)場(chǎng)凹蜂，收拾鎧甲武器，賊一躍而起阁危，舉刀就砍玛痊，韓賢小腿被砍斷，去世狂打。
西魏再派行臺(tái)擂煞、馮翊王元季海與獨(dú)孤信率步騎兵二萬(wàn)人攻向洛陽(yáng)，洛州刺史李顯進(jìn)攻三荊趴乡，賀拔勝对省、李弼包圍蒲坂。
東魏丞相高歡西征時(shí)晾捏，蒲坂平民敬珍對(duì)他的族兄敬祥說(shuō)：“高歡逼走皇帝蒿涎，天下忠義之士，都想把利刃插在他的肚腹上粟瞬。如今又稱兵西上同仆，我想與兄長(zhǎng)起兵，斷其歸路裙品，這是千載一時(shí)的機(jī)會(huì)俗批。”敬祥聽(tīng)從市怎，糾合鄉(xiāng)里岁忘，數(shù)日，有部眾一萬(wàn)余人区匠。正巧高歡從沙苑敗歸干像，敬祥、敬珍率眾邀擊驰弄，斬獲甚眾麻汰。賀拔勝、李弼至河?xùn)|戚篙，敬祥五鲫、敬珍率猗氏等六縣十余萬(wàn)戶歸附西魏，丞相宇文泰任命敬珍為平陽(yáng)太守岔擂，敬祥為行臺(tái)郎中位喂。
東魏秦州刺史薛崇禮守蒲坂浪耘，別駕薛善，是薛崇禮的族弟塑崖，對(duì)薛崇禮說(shuō)：“高歡有逐君之罪七冲，我和兄長(zhǎng)身為衣冠之士，世代蒙荷國(guó)恩规婆，如今朝廷大軍已到澜躺，而我們還為高氏固守。一旦城池陷落聋呢，首級(jí)裝在盒子里送到長(zhǎng)安苗踪，署為逆賊，死有余愧∠髅蹋現(xiàn)在投誠(chéng)，要好得多毕莱∑鞣罚”薛崇禮猶豫不決。薛善與族人砍開(kāi)城門朋截，納入西魏軍蛹稍，薛崇禮出走，被追上抓獲部服。丞相宇文泰進(jìn)軍蒲坂唆姐，派軍占領(lǐng)汾州、絳郡廓八，凡是薛氏參預(yù)開(kāi)城之謀者奉芦，全部賜五等爵。薛善說(shuō)：“背逆歸順剧蹂，臣子常節(jié)声功，豈容全家大小都得到封邑！”與弟弟薛慎堅(jiān)決推辭宠叼，不接受先巴。
東魏行晉州事封祖業(yè)棄城逃走，儀同三司薛修義追到洪洞冒冬，勸封祖業(yè)回去守城伸蚯，封祖業(yè)不聽(tīng)。薛修義返回晉州简烤，安集固守剂邮。西魏儀同三司長(zhǎng)孫子彥引兵至城下，薛修義大開(kāi)城門乐埠，埋伏甲士抗斤，等他進(jìn)城囚企。長(zhǎng)孫子彥不測(cè)虛實(shí)，于是退走瑞眼。丞相高歡任命薛修義為晉州刺史龙宏。
獨(dú)孤信到了新安，高敖曹引兵北渡黃河伤疙。獨(dú)孤信進(jìn)逼洛陽(yáng)银酗，洛州刺史、廣陽(yáng)王元湛棄城而逃徒像，跑回鄴城黍特。獨(dú)孤信于是占據(jù)金墉城。孝武帝元修西遷之時(shí)锯蛀，散騎常侍灭衷、河?xùn)|人裴寬對(duì)弟弟們說(shuō)：“天子既已向西，我們不可以東附高氏旁涤∠枨”率家屬逃于大石嶺。獨(dú)孤信進(jìn)入洛陽(yáng)劈愚，才出山相見(jiàn)瞳遍。當(dāng)時(shí)洛陽(yáng)荒廢，人士流散菌羽，唯有河?xùn)|人柳虬在陽(yáng)城掠械，裴諏（zou）之在潁川，獨(dú)孤信征召他們注祖，任命柳虬為行臺(tái)郎中猾蒂，裴諏之為開(kāi)府屬。
東魏潁州長(zhǎng)史賀若統(tǒng)逮捕刺史田迄氓轰，舉城投降西魏婚夫，西魏都督梁回進(jìn)入州城據(jù)守。前通直散騎侍郎鄭偉起兵陳留署鸡，攻打東魏梁州案糙，抓獲其刺史鹿永吉。前大司馬從事中郎崔彥穆攻打滎陽(yáng)靴庆，抓獲其太守蘇淑时捌，與廣州長(zhǎng)史劉志都投降西魏。鄭偉炉抒，是鄭先護(hù)之子奢讨。丞相宇文泰任命鄭偉為北徐州刺史，崔彥穆為滎陽(yáng)太守焰薄。
十一月拿诸，東魏行臺(tái)任祥率督將堯雄扒袖、趙育、是云寶攻打潁川亩码，丞相宇文泰派大都督宇文貴季率，樂(lè)陵公、遼西人怡峰率步騎兵二千人救援描沟。行軍到陽(yáng)翟飒泻，堯雄等軍已離潁川三十里，任祥率眾四萬(wàn)人繼其后吏廉。諸將都認(rèn)為“敵眾我寡泞遗，不可爭(zhēng)鋒”。宇文貴說(shuō)：“堯雄等認(rèn)為我們兵少席覆，必定不敢前進(jìn)史辙。等他與任祥合兵攻打潁川，城池必定危急佩伤。如果賀若統(tǒng)陷沒(méi)髓霞，我輩坐在這里干什么！如今進(jìn)據(jù)潁川畦戒，有城可守，又出其不意结序，必定擊破敵軍障斋！”于是急行軍進(jìn)據(jù)潁川，背靠城墻徐鹤，列陣以待垃环。堯雄等兵到，合戰(zhàn)返敬，西魏軍大勝遂庄。堯雄逃走，趙育請(qǐng)降劲赠，俘虜其士卒一萬(wàn)余人涛目，全部釋放遣返。任祥聽(tīng)聞堯雄戰(zhàn)敗凛澎，不敢前進(jìn)霹肝，宇文貴與怡峰乘勝進(jìn)逼，任祥退保宛陵塑煎。宇文貴追上沫换，攻擊，任祥軍大敗最铁。是云寶殺死陽(yáng)州刺史那椿讯赏，獻(xiàn)出陽(yáng)州垮兑，投降西魏。西魏任命宇文貴為開(kāi)府儀同三司漱挎，是云寶系枪、趙育為車騎大將軍。
都督识樱、杜陵人韋孝寬攻打東魏豫州嗤无，攻拔，抓獲其行臺(tái)馮邕怜庸。韋孝寬名叔裕当犯，以字行世。
華杉曰：
這一段割疾，連鎖反應(yīng)嚎卫。什么事都有連鎖反應(yīng)，所以決策時(shí)要多往后想幾步宏榕，否則就難以收?qǐng)觥?/p>
東西魏并立拓诸，只能有一個(gè)政權(quán)是合法的。雙方都爭(zhēng)奪政權(quán)的合法性麻昼，而合法性從哪里來(lái)呢奠支？從軍事勝利來(lái)。一旦你戰(zhàn)敗抚芦，手下就人心浮動(dòng)倍谜，要重新站隊(duì)。而平民中的豪杰也乘勢(shì)而起叉抡，要做大丈夫——大丈夫處世尔崔，立功名，取富貴褥民，封妻蔭子季春。敬珍對(duì)敬祥說(shuō)，高歡逼走皇帝消返，天下忠義之士都恨不得殺他载弄。那他早為什么不起義呢？因?yàn)槟菚r(shí)候起義沒(méi)利益侦副，他忠義是假侦锯，機(jī)會(huì)來(lái)了是真。再說(shuō)高歡只是逼走皇帝秦驯，宇文泰還殺了皇帝呢尺碰！誰(shuí)的罪大？
這一段還有一個(gè)有意思的，薛修義守晉州城亲桥，留下了一個(gè)空城計(jì)的真實(shí)案例洛心。
20、
十一月十五日题篷，東魏任命驃騎大將軍词身、儀同三司萬(wàn)俟普為太尉。
21番枚、
南梁司農(nóng)張樂(lè)皋等出使東魏報(bào)聘法严。
22、
十二月葫笼，西魏行臺(tái)楊白駒與東魏陽(yáng)州刺史段粲戰(zhàn)于蓼塢深啤，西魏軍戰(zhàn)敗。
西魏荊州刺史郭鸞攻打東魏東荊州刺史路星、清都人慕容儼溯街，慕容儼晝夜拒戰(zhàn)二百余日，乘間出擊郭鸞洋丐，大破西魏軍呈昔。當(dāng)時(shí)東魏黃河以南諸州多失守，唯獨(dú)東荊州得以保全友绝。
河間人邢磨納堤尾、范陽(yáng)人盧仲禮、盧仲禮的堂弟盧仲裕等都起兵占領(lǐng)沿海地區(qū)迁客，以響應(yīng)西魏哀峻。
東魏濟(jì)州刺史高季式有部曲一千余人，馬八百匹哲泊，盔甲武器完備。濮陽(yáng)平民杜靈椿等為盜催蝗，聚眾近萬(wàn)人切威，攻城剽野。高季式派出騎兵三百人丙号，一戰(zhàn)將杜靈椿生擒先朦，又攻擊陽(yáng)平賊路文徒等，全部討平犬缨，于是遠(yuǎn)近肅清喳魏。有人對(duì)高季式說(shuō)：“濮陽(yáng)、陽(yáng)平屬于京畿內(nèi)的郡怀薛，不奉詔命刺彩，賊人又沒(méi)有入侵我郡境內(nèi)，何必急匆匆派私人軍隊(duì)遠(yuǎn)戰(zhàn)！萬(wàn)一失利创倔，豈不反而獲罪嗎嗡害！”高季式說(shuō)：“你這句話，就是不忠畦攘！我與國(guó)家同安共危霸妹，豈有見(jiàn)賊而不討之理！況且賊人就是知道朝廷軍隊(duì)一時(shí)半會(huì)來(lái)不了知押，又不懷疑外州有兵去打他叹螟，我乘其無(wú)備，必定將他擊破台盯。就算因此獲罪罢绽，我也無(wú)怨無(wú)悔！”
資治通鑒卷第一百五十八
梁紀(jì)十四
公元538年——544年
共7年
高祖武皇帝十四
大同四年（公元538年）
1爷恳、
春有缆，正月一日，日食温亲。
2棚壁、
東魏碭郡捕獲一只巨象，送到鄴城栈虚。正月七日袖外，大赦，改年號(hào)為元象魂务。
3曼验、
二月十日，南梁皇帝蕭衍親耕天子藉田粘姜。
4鬓照、
東魏大都督、善無(wú)人賀拔仁攻打西魏南汾州孤紧，刺史韋子粲投降豺裆，丞相宇文泰屠滅韋子粲全族。
東魏大行臺(tái)侯景等治兵于虎牢号显，準(zhǔn)備收復(fù)河南諸州臭猜，西魏梁回、韋孝寬押蚤、趙繼宗都棄城西歸蔑歌。侯景攻打廣州，數(shù)十天未能攻拔揽碘，聽(tīng)聞西魏救兵將至次屠，集合諸將商議园匹，行洛州事盧勇自告奮勇，到前線觀察形勢(shì)帅矗。于是率騎兵一百人到大隗山偎肃，與西魏軍遭遇。當(dāng)時(shí)已是黃昏時(shí)分浑此，盧勇多置幡旗于樹(shù)頂累颂；夜里分騎兵為十隊(duì)，鳴起號(hào)角凛俱，沖入敵營(yíng)紊馏，生擒西魏儀同三司程華，斬儀同三司王征蠻而還蒲犬。廣州守將駱超于是獻(xiàn)出城池朱监，投降東魏，丞相高歡任命盧勇為行廣州事原叮。盧勇赫编，是盧辯的堂弟也。于是南汾州奋隶、潁州擂送、豫州、廣州等四州重新回到東魏版圖唯欣。
5嘹吨、
當(dāng)初，柔然頭兵可汗剛返國(guó)時(shí)境氢，事奉北魏蟀拷，非常盡禮。永安年以后萍聊，雄據(jù)北方问芬，漸漸驕慢倨傲，雖然信使不絕寿桨，但不再稱臣愈诚。頭兵可汗曾經(jīng)到過(guò)洛陽(yáng)，心中向慕中國(guó)牛隅，于是設(shè)置侍中、黃門等官職酌泰。后來(lái)媒佣，得到汝陽(yáng)王的典簽淳于覃，對(duì)他十分寵愛(ài)信任陵刹，任命為秘書(shū)監(jiān)默伍，讓他掌管文書(shū)。兩魏分裂之后，頭兵可汗轉(zhuǎn)而不遜也糊，數(shù)次成為邊患炼蹦。西魏丞相宇文泰因?yàn)樾陆ǘ缄P(guān)中，又要和東魏作戰(zhàn)狸剃，想要和他聯(lián)姻掐隐，以安撫他，以舍人元翌的女兒為化政公主钞馁，嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒虑省。又報(bào)告西魏主元寶炬，請(qǐng)廢黜乙弗皇后僧凰，娶頭兵可汗的女兒探颈。二月十五日，命乙弗皇后出家做尼姑训措，命扶風(fēng)王元孚前往柔然伪节，迎接頭兵可汗的女兒為皇后。頭兵可汗于是扣留東魏使者元整绩鸣，也不再遣使到東魏報(bào)聘怀大。
6、
三月二日全闷，東魏丞相高歡以沙苑之?dāng)〔婕牛哉?qǐng)解除大丞相職務(wù)，皇帝元善見(jiàn)下詔批準(zhǔn)总珠；不久屏鳍，又恢復(fù)如故。
7局服、
柔然將頭兵可汗女兒送到西魏钓瞭，嫁妝：車七百乘、馬一萬(wàn)匹淫奔、駱駝二千頭山涡。到了黑鹽池，與西魏派往迎接的鹵簿儀衛(wèi)相遇唆迁。柔然的營(yíng)幕鸭丛，門都向東開(kāi)，扶風(fēng)王元孚請(qǐng)正南面唐责，皇后說(shuō)：“我還未見(jiàn)到魏主鳞溉，還是柔然女兒。魏國(guó)儀仗隊(duì)可以南面鼠哥，我自東向熟菲】凑”
三月十七日，立皇后郁久閭氏抄罕。三月十八日允蚣，大赦。任命王盟為司徒呆贿。丞相宇文泰到長(zhǎng)安朝見(jiàn)嚷兔，再返回屯駐華州。
