詩詞賞析
“四十三年氯夷,望中猶記边器,烽火揚(yáng)州路∩秆希”這是南宋詞人辛棄疾詞作中的句子醉旦。
整首詞是這樣的:
? ? ? ? ? ? ? 永遇樂.京口北固亭懷古
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 宋.辛棄疾
千古江山,英雄無覓桨啃。
孫仲謀處车胡,舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去照瘾。
斜陽草樹匈棘,尋常巷陌,人道寄奴曾住析命。
想當(dāng)年主卫,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎鹃愤。
元嘉草草队秩,封狼居胥,贏得倉皇北顧昼浦。
四十三年馍资,望中猶記,烽火揚(yáng)州路关噪。
可堪回首鸟蟹?佛貍祠下,一片神鴉社鼓使兔。
憑誰問:廉頗老矣建钥,尚能飯否?
可在三十多年以前虐沥,關(guān)于“四十三年熊经,望中猶記,烽火揚(yáng)州路”這一句欲险,小編是怎么也不解其義镐依,但它又是如此深深的刻在腦海里,多年來天试,揮之不去槐壳。
當(dāng)時(shí)的認(rèn)知能力,只能隱隱約約的感覺到作者寫的大約是關(guān)于zhanzheng的喜每,就算再笨务唐,但烽火兩字還是明白雳攘。
而時(shí)至今日,資訊發(fā)達(dá)枫笛,終于可以解開腦中的疑惑了吨灭。
有現(xiàn)代的作者把這一首詞作解析得非常詳細(xì),為了確保學(xué)習(xí)效果刑巧,加深印象喧兄,作備忘的作用,把它摘抄下來了海诲,分享在這里繁莹。
搬字抄顯然不行檩互,過不了審特幔,只能以書寫的形式了,但那樣一來就耗時(shí)哈闸昨,最少得半天以后才能發(fā)布了蚯斯。這么耗時(shí)還s磕的話,似乎足以表明小編的誠意和對(duì)此篇詞作的摯愛了饵较。
可以了拍嵌,瞧!
原詞作手抄版:
*譯文手抄版:
*
*注釋手抄版圖片一:
*注釋手抄版圖片二:
*注釋手抄版圖片三:
*注釋手抄版圖片四:
*注釋手抄版圖片五:
*注釋手抄版圖片六:
*注釋手抄版圖片七:
作者簡介:辛棄疾循诉,南宋詞人横辆,生卒年月(公元1140年~1207年),別號(hào)稼軒茄猫,漢族狈蚤,歷城人(今山東濟(jì)南人)。
辛大人作此詞兩年后就過世了划纽,應(yīng)該算是郁郁不得志而離世脆侮。執(zhí)zheng者沒有采納其方案,并且在北伐前免了他的guan職勇劣,后來北伐果然失敗靖避。辛大人應(yīng)該算是抑郁成疾,被活氣死的比默。
后記:
今天看了一個(gè)這首詞的視頻講解幻捏,關(guān)于“四十三年,望中猶記命咐,烽火揚(yáng)州路粘咖。”里面的“”揚(yáng)州路”一詞的釋義侈百,跟上面手抄版里面的“揚(yáng)州路”的解說存在差異瓮下。
視頻里面老師的解說觀點(diǎn)是:“揚(yáng)州并不是指地名揚(yáng)州翰铡,而是指古時(shí)候的驛道,引申出來的含義就是“沿途”的意思讽坏《В“烽火揚(yáng)州路”,并不是指在揚(yáng)州或者揚(yáng)州路發(fā)生zhan事路呜,而是指沿途都是烽火迷捧。因?yàn)椋谒未臅r(shí)候胀葱,還沒有揚(yáng)州這個(gè)地名漠秋,揚(yáng)州是后來才命名的。
真假莫辯抵屿,暈詞庆锦!求正解。
圖文簡書首發(fā)轧葛,尊重原創(chuàng)搂抒。