詩經(jīng)·周南·葛覃
葛之覃兮疯坤,施于中谷报慕,維葉萋萋。黃鳥于飛压怠,集于灌木眠冈,其鳴喈喈。
葛之覃兮菌瘫,施于中谷蜗顽,維葉莫莫。是刈是濩雨让,為絺為綌雇盖,服之無斁。
言告師氏栖忠,言告言歸崔挖。薄污我私贸街,薄澣我衣。害澣害否狸相?歸寧父母薛匪。
葛是一種蔓生纖維科植物,它的皮可以制成纖維脓鹃,用來紡織逸尖。用葛纖維織成的布,比較粗糙将谊,透氣性較好冷溶,通常被用來制作夏天的衣服渐白。因此尊浓,葛布又被稱為“夏布”。
葛是《詩經(jīng)》中出現(xiàn)頻率非常高的植物纯衍《俺荩《周南·樛木》有“南有樛木,葛藟累之襟诸⊥叨拢”《王風(fēng)·采葛》有“彼采葛兮,一日不見歌亲,如三月兮菇用。”《王風(fēng)·葛藟》有“綿綿葛藟陷揪。在河之滸惋鸥。”《魏風(fēng)·葛屨》有“糾糾葛屨悍缠,可以履霜卦绣?”
葛是攀援植物,會纏繞樹木飞蚓,借以攀爬生長滤港。《詩經(jīng)》中經(jīng)常借用它的這種屬性趴拧,來比喻夫妻溅漾、朋友等之間相互依賴的關(guān)系≈瘢可當(dāng)時的情形添履,基本都是女子對男子的依附。女子的地位相對較低兄渺》炝洌《詩經(jīng)》中海量的“棄婦詩”汰现,即是明證。葛的這種屬性叔壤,也引申出了“糾葛”瞎饲、“瓜葛”、“交葛”炼绘、“膠葛”等常用漢語高頻詞匯嗅战。
以“糾糾葛屨,可以履霜俺亮?”為例驮捍,描寫的正是寒霜之際,辛苦為他人紡織脚曾,自己卻只能夏鞋御寒的女子的心酸东且。“葛屨”本讥,就是葛編織的夏鞋珊泳。寒冬之際,已經(jīng)無法再穿拷沸。
當(dāng)時寒苦人家的衣物色查,多為葛布、麻布所制撞芍。所以秧了,“葛”在某種程度上,又代表了底層勞苦大眾的生存狀態(tài)序无。著名的“葛帔”典故验毡,即是由此而來。
《南史·任昉傳》載愉镰,“西華冬月著葛帔綀裙米罚,道逢平原劉孝標(biāo),泫然矜之丈探,謂曰:‘我當(dāng)為卿作計录择。’”任昉和劉孝標(biāo)都是南朝著名的文學(xué)家碗降,有一年冬天隘竭,任昉在路上看到劉孝標(biāo)還披著葛布披肩,穿著白絹下裳讼渊,頗感心酸动看,掉著眼淚跟朋友保證,“我一定得給你謀一個出路爪幻×饨裕”“葛帔”也因此成為了憐恤貧寒友人這項義舉的代名詞须误。