導(dǎo)讀：《洛克菲勒寫給孩子的38封信》第?6封信撒穷，作者約翰·D·洛克菲勒?John?D.?Rockefeller（1839—1937年）?美國(guó)實(shí)業(yè)家匣椰、超級(jí)資本家，美孚石油公司（標(biāo)準(zhǔn)石油）創(chuàng)辦人端礼。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第六封信? 為前途抵押
親愛的約翰：
我能夠理解禽笑，為什么你用借我的錢去股市闖蕩總讓你感覺(jué)有些不安。因?yàn)槟阆脍A蛤奥，卻又怕在那個(gè)冒險(xiǎn)的世界里輸佳镜，而輸?shù)舻腻X不是你的，是借來(lái)的凡桥，還得支付利息蟀伸。
? 這種輸不起的感受，在我創(chuàng)業(yè)之初，乃至較有成就之后啊掏，似乎一直都在統(tǒng)治著我蠢络，以致每次借款前，我都會(huì)在謹(jǐn)慎與冒險(xiǎn)之間徘徊迟蜜，苦苦掙扎刹孔，甚至夜不能眠，躺在床上就開始算計(jì)如何償還欠款小泉。
? 常有人說(shuō)芦疏，冒險(xiǎn)的人經(jīng)常失敗。但白癡又何嘗不是如此微姊？在我恐懼失敗過(guò)后酸茴，我總能打起精神，決定去再次借錢兢交。事實(shí)上薪捍，為了進(jìn)步我沒(méi)有其他道路可尋，我不得不去銀行貸款配喳。
? 兒子酪穿，呈現(xiàn)在我們眼前的，經(jīng)常是巧妙化解棘手問(wèn)題的大好良機(jī)晴裹。借錢不是件壞事被济，它不會(huì)讓你破產(chǎn)，只要你不把它看成像救生圈一樣涧团，只在危機(jī)的時(shí)候使用只磷，而把它看成是一種有力的工具，你就可以用它來(lái)開創(chuàng)機(jī)會(huì)泌绣。否則钮追，你就會(huì)掉入恐懼失敗的泥潭，讓恐懼束縛住你本可大展鴻圖的雙臂阿迈，而終無(wú)大成元媚。
我所熟知或認(rèn)識(shí)的富翁中間，只靠自己一點(diǎn)一滴苗沧、日積月累掙錢發(fā)達(dá)的人少之又少刊棕，更多的人是因借錢而發(fā)財(cái)，這其中的道理并不深?yuàn)W崎页，一塊錢的買賣遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上一百塊錢的買賣賺得多鞠绰。
不論是要贏得財(cái)富，還是要贏得人生飒焦，優(yōu)秀的人在競(jìng)技中想的不是輸了我會(huì)怎樣，而是要成為勝利者我應(yīng)該做什么。
借錢是為了創(chuàng)造好運(yùn)牺荠。如果抵押一塊土地就能借得足夠的現(xiàn)金翁巍，讓我獨(dú)占一塊更大的地方，那么我會(huì)毫不遲疑地抓住這個(gè)機(jī)會(huì)休雌。在科利佛蘭時(shí)灶壶，我為擴(kuò)張實(shí)力、奪得科利佛蘭煉油界頭把交椅地位杈曲，我曾多次欠下巨債驰凛，甚至不惜把我的企業(yè)抵押給銀行，結(jié)果是我成功了担扑，我創(chuàng)造了令人震驚的成就恰响。
兒子，人生就是不斷抵押的過(guò)程涌献，為前途我們抵押青春胚宦，為幸福我們抵押生命。因?yàn)槿绻悴桓冶平拙€燕垃，你就輸了枢劝。為成功我們抵押冒險(xiǎn)不值得嗎？
談到抵押卜壕，我想告訴你您旁，在我從銀行家手里接過(guò)巨款時(shí)，我抵押出去的不光是我的企業(yè)轴捎，還有我的誠(chéng)實(shí)鹤盒。我視合同、契約為神圣的東西轮蜕，我嚴(yán)格遵守合同昨悼，從不拖欠債務(wù)。我對(duì)投資人跃洛、銀行家率触、客戶，包括競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手汇竭，從不忘以誠(chéng)相待葱蝗，在同他們討論問(wèn)題時(shí)我都堅(jiān)持講真話，從不捏造或含糊其辭细燎，我堅(jiān)信謊言在陽(yáng)光下就會(huì)顯形两曼。
? 付出誠(chéng)實(shí)的回報(bào)是巨大的，在我沒(méi)有走出科利佛蘭前玻驻，那些了解我品行的銀行家們悼凑，曾一次次把我從難以擺脫的危機(jī)中拯救出來(lái)偿枕。
我清楚地記得，有一天户辫，我的一個(gè)煉油廠突然失火渐夸，損失慘重。由于保險(xiǎn)公司遲遲不能賠付保險(xiǎn)金渔欢，而我又急需一筆錢重建瓦礫中的企業(yè)墓塌，我只得向銀行追加貸款。現(xiàn)在一想起那天銀行貸款的情景就讓我激動(dòng)不已奥额。本來(lái)在那些缺乏遠(yuǎn)見的銀行家眼里苫幢，煉油業(yè)早已是高風(fēng)險(xiǎn)行業(yè)，向這個(gè)行業(yè)提供資金不亞于是在賭博垫挨，再加上我的煉油廠剛剛被毀于一炬韩肝，所以有些銀行董事對(duì)我追加貸款猶豫不決，不肯立即放貸棒拂。
就在這時(shí)伞梯，你們中的一個(gè)善良的人，斯蒂爾曼先生帚屉，讓一名職員提來(lái)他自己的保險(xiǎn)箱谜诫，向著其他幾位董事大手一揮說(shuō)：“聽我說(shuō)，先生們攻旦，洛克菲勒先生和他的合伙人都是非常優(yōu)秀的年輕人喻旷。如果他們想借更多的錢，我懇請(qǐng)諸位要毫不猶豫地借給他們牢屋。如果你希望更保險(xiǎn)一些且预，這是就有，想拿多少就拿多少烙无》嫘常”我用誠(chéng)實(shí)征服了銀行家。
兒子截酷，誠(chéng)實(shí)是一種方法涮拗，一種策略。因?yàn)槲抑Ц墩\(chéng)實(shí)迂苛，所以我贏得了銀行家乃至更多人的信任三热，也因?yàn)樗冗^(guò)一道道難關(guān)，踏上了快速的成功之路三幻。
今天就漾，我無(wú)須再求助于任何一家銀行，我就是我自己的銀行念搬，但我永遠(yuǎn)都在感激那些曾鼎力幫助過(guò)我的銀行家們抑堡。
你的未來(lái)可能是管理企業(yè)摆出，你需要知道，經(jīng)營(yíng)企業(yè)的目的是要賺錢夷野。擴(kuò)大企業(yè)能夠賺錢懊蒸，但是把企業(yè)拿出去抵押也是管理和運(yùn)用金錢的重要事項(xiàng)荣倾。如果你只注重一種功能悯搔，而忽視另一種功能，就會(huì)招致失斏嗳浴妒貌；在最糟糕的情形下，可能會(huì)造成財(cái)務(wù)崩潰铸豁，在較好的情形下灌曙，也許會(huì)錯(cuò)失很多機(jī)會(huì)。
管理和運(yùn)用金錢跟決心賺錢不同节芥，需要有不同的信念在刺。要管理和運(yùn)用金錢，你必須樂(lè)于親自動(dòng)手头镊、親自管理數(shù)字蚣驼，不能只是空談管理和策略。上帝表現(xiàn)在細(xì)節(jié)之中相艇。如果你忽視發(fā)這些細(xì)節(jié)颖杏，或是超脫細(xì)節(jié)，把這種“雜事”授權(quán)給別人去做坛芽，就等于至少忽視了你事業(yè)經(jīng)營(yíng)的一半重要責(zé)任留储。細(xì)節(jié)永遠(yuǎn)不應(yīng)該妨礙熱情，成功的做法是你要記住兩點(diǎn)：一個(gè)是戰(zhàn)術(shù)咙轩，另一個(gè)是戰(zhàn)略获讳。
兒子，你正朝著贏得一場(chǎng)偉大人生的位置前進(jìn)活喊，這是你一直以來(lái)的目標(biāo)丐膝，你需要勇敢，再勇敢胧弛。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?愛你的父親
