【微公益】【691】【每日經(jīng)典山卦,伴您早起】【20170316孟子165】
曹交問(wèn)曰:“人皆可以為堯舜,有諸诵次?”孟子曰:“然账蓉。”“交聞文王十尺逾一,湯九尺铸本,今交九尺四寸以長(zhǎng),食粟而已遵堵,如何則可箱玷?”
曰:“奚有于是?亦為之而已矣陌宿。有人于此锡足,力不能勝一匹雛,則為無(wú)力人矣壳坪;今曰舉百鈞舶得,則為有力人矣。然則舉烏獲之任爽蝴,是亦為烏獲而已矣沐批。夫人豈以不勝為患哉纫骑?弗為耳。徐行后長(zhǎng)者謂之弟九孩,疾行先長(zhǎng)者謂之不弟先馆。夫徐行者,豈人所不能哉躺彬?所不為也磨隘。堯舜之道,孝弟而已矣顾患。子服堯之服番捂,誦堯之言,行堯之行江解,是堯而已矣设预;子服桀之服,誦桀之言犁河,行桀之行鳖枕,是桀而已矣〗奥荩”
曰:“交得見(jiàn)于鄒君宾符,可以假館,愿留而受業(yè)于門(mén)灭翔∥禾蹋”
曰:“夫道,若大路然肝箱,豈難知哉哄褒?人病不求耳。子歸而求之煌张,有余師呐赡。”
【譯文】
曹交問(wèn)道:“人人都可以做堯舜骏融,有這說(shuō)法嗎链嘀?”
孟子說(shuō):“有〉挡#”
曹交說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)文王身高一丈怀泊,湯身高九尺,如今我身高九尺四寸多窃肠,卻只會(huì)吃飯罷了包个,要怎樣做才行呢?”
孟子說(shuō):“這有什么關(guān)系呢冤留?只要去做就行了碧囊。要是有人,自以為他連一只小雞都提不起來(lái)纤怒,那他便是一個(gè)沒(méi)有力氣的人糯而。如果有人說(shuō)自己能夠舉起三千斤,那他就是一個(gè)很有力氣的人泊窘。同 樣的道理熄驼,舉得起烏獲所舉的重量的,也就是烏獲了烘豹。人難道以不能勝任為憂(yōu)患嗎瓜贾?只是不去做罷了。比如說(shuō)携悯,慢一點(diǎn)走祭芦,讓在 長(zhǎng)者之后叫做悌;快一點(diǎn)走憔鬼,搶在長(zhǎng)者之前叫做不悌龟劲。那慢一點(diǎn) 走難道是人做不到的嗎?不那樣做而已轴或。堯舜之道昌跌,不過(guò)就是孝 和悌罷了。你穿堯的衣服照雁,說(shuō)堯的話(huà)蚕愤,做堯的事,你便是堯了饺蚊。你穿桀的衣服审胸,說(shuō)桀的話(huà),做桀的事卸勺,你便是桀了砂沛。”
曹交說(shuō):“我準(zhǔn)備去拜見(jiàn)鄒君曙求,向他借個(gè)住處碍庵,情愿留在您的門(mén)下做學(xué)生∥蛴”
孟子說(shuō):“道就像大路一樣静浴,難道難于了解嗎?只怕人不去尋求罷了挤渐。你回去自己尋求吧苹享,老師多得很呢。”