看《Peppa Pig》學英語(三十五)

作者:Alice的學習筆記

單詞

  • bumpy
    道路崎嶇不平的羞海,旅途顛簸的
    ? ?……a hot and bumpy ride across the desert……
    ? ?一次炎熱而又顛簸的沙漠之行摆出。

  • travel-sick
    暈車的,暈船的顽爹,暈機的。如果要表示名詞,則為 travel sicknessmotion sickness尔店。

  • campsite
    野營地蚕断,度假營地

  • exhale
    呼氣拔恰,吐出(肺中的空氣、煙等)

  • torch
    火把基括,火炬颜懊,也可表示手電筒(美式英語中多用flashlight

有一個很有意思的短語:

carry\ the\ torch\ of\ something

(在別人已經(jīng)放棄的時候)繼續(xù)為某事奮斗

? ?Leaders in the mountains carried the torch of Greek independence.
? ?山里的領(lǐng)導人仍在為希臘的獨立而堅持斗爭。

  • giggle
    (因感到有趣风皿、窘迫或緊張而)咯咯地笑河爹,傻笑;也可作名詞表示趣事桐款,玩笑咸这,傻笑。
    ? ?I might buy one for a friend's birthday as a giggle.
    ? ?我可能會買一件送給朋友當生日禮物魔眨,逗他開心媳维。
    ? ?*The girls *giggled at the joke.
    ? ?
    女孩們讓這笑話逗得咯咯笑。

  • funny
    除了表示有趣的遏暴,還可以表示奇怪的侄刽,古怪的,令人困惑的朋凉。
    ? ?He made funny faces to amuse the children.
    ? ?
    他做鬼臉逗孩子們開心州丹。

    ? ?
    The funny thing is that it never happened again after that.

    ? ?奇怪的是從那以后這事就再也沒有發(fā)生過。

  • shipmate
    同船的船員杂彭,同船的水手

  • briny
    多鹽分的墓毒,很咸的

  • first mate
    (商船上的)大副

  • hallway
    大樓里的走廊,過道亲怠,房子或公寓的門廳所计。

  • power cut
    供電中斷,停電(的一段時間)团秽,美式英語中多用outage

  • cellar
    地窖主胧,地下室钾腺。美國的電梯按鈕中的“C”一般就代表地下室;也有的按鈕上是“B”讥裤,即basement放棒,“B1”代表地下一層,“B2”代表地下二層己英。

短語

  • make one's fortune
    某人發(fā)了大財间螟。fortune除了表示財富,還可以表示命運损肛,機會厢破,運氣等意思。
    比如給某人算命治拿,tell sb's fortune摩泪。

如果我們想表達“得到命運的眷顧”要怎么說呢?

英文中有一個很浪漫的短語劫谅,叫\(zhòng) fortune\ smiles\ on\ someone\

字面意思是命運向某人微笑见坑,潛在的意思即某人得到了命運的眷顧(走好運),是非常文藝的說法捏检。
? ?When fortune smiled on him, he made the most of it.
? ?當好運來臨時荞驴,他充分把握住了。

  • for good
    永遠贯城,永久
    ? ?The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good……
    ? ?在赫恩山舉行盛大賽馬會的日子早已一去不復返了熊楼。

以上就是《Peppa\ Pig》第\ 二\ 季\ 第\ 46-48\ 集的筆記內(nèi)容。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末能犯,一起剝皮案震驚了整個濱河市鲫骗,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌踩晶,老刑警劉巖执泰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,383評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異合瓢,居然都是意外死亡坦胶,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,522評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門晴楔,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人峭咒,你說我怎么就攤上這事税弃。” “怎么了凑队?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,852評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵则果,是天一觀的道長幔翰。 經(jīng)常有香客問我,道長西壮,這世上最難降的妖魔是什么遗增? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,621評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮款青,結(jié)果婚禮上做修,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己抡草,他們只是感情好饰及,可當我...
    茶點故事閱讀 65,741評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著康震,像睡著了一般燎含。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上腿短,一...
    開封第一講書人閱讀 49,929評論 1 290
  • 那天屏箍,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼橘忱。 笑死铣除,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的鹦付。 我是一名探鬼主播尚粘,決...
    沈念sama閱讀 39,076評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼敲长!你這毒婦竟也來了郎嫁?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,803評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤祈噪,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎泽铛,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體辑鲤,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,265評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡塌碌,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,582評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年断箫,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,716評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡疫稿,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出筹燕,到底是詐尸還是另有隱情恶耽,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,395評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布决左,位于F島的核電站愕够,受9級特大地震影響走贪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜惑芭,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,039評論 3 316
  • 文/蒙蒙 一坠狡、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧遂跟,春花似錦逃沿、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,798評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至越败,卻和暖如春触幼,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背究飞。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,027評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工置谦, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人亿傅。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,488評論 2 361
  • 正文 我出身青樓媒峡,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親葵擎。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子谅阿,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,612評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容