維特根斯坦與新指稱理論——兼答欣提卡問題

作者：任遠(yuǎn)

作者簡(jiǎn)介：任遠(yuǎn)牵素，中山大學(xué)哲學(xué)系、邏輯與認(rèn)知研究所

原發(fā)信息：《哲學(xué)研究》(京)2018年第20184期 第77-84頁

內(nèi)容提要：欣提卡主張织中，前期維特根斯坦的指稱觀與新指稱理論高度相似，進(jìn)而暗示新指稱理論存在著重要理論缺陷衷戈。通過批判性地考察維特根斯坦前后期的指稱觀和分析《邏輯哲學(xué)論》中的名稱和對(duì)象之關(guān)系狭吼，本文指出前期維特根斯坦與新指稱理論迥然有別，從而對(duì)欣提卡的哲學(xué)問題給出了答復(fù)殖妇。通過對(duì)《哲學(xué)研究》中關(guān)于直接指稱表達(dá)式討論的分析刁笙，本文指出，后期維特根斯坦對(duì)指示詞和專名的性質(zhì)作出了區(qū)分谦趣，其指稱關(guān)系主張具有消去論特征疲吸。本文還進(jìn)一步批評(píng)了那種認(rèn)為后期維特根斯坦是指稱的描述主義者的流行觀點(diǎn)，并指出語境原則是貫穿前后期維特根斯坦指稱論述的基本思路前鹅。

關(guān)鍵詞：維特根斯坦/新指稱理論/名稱/描述主義/語境

在《綜合》(Synthese)雜志提出的編號(hào)為36的哲學(xué)問題中摘悴，欣提卡(J.Hintikka)追問：維特根斯坦是否能算作新指稱理論者？欣提卡認(rèn)為舰绘，《邏輯哲學(xué)論》時(shí)期的維特根斯坦持有的邏輯—語義理論與1970年代后興起的以克里普克為主要代表的“新指稱理論”之間具有顯著的相似性蹂喻。他指出葱椭，這種相似性體現(xiàn)在《邏輯哲學(xué)論》的下述幾個(gè)論斷中：1.每個(gè)簡(jiǎn)單名稱(在所有可能事態(tài)中)必然地指向其命名的對(duì)象；2.簡(jiǎn)單對(duì)象之間的等同陳述要么是空的口四，要么是必然為假的孵运；3.所有簡(jiǎn)單(對(duì)象的)名稱都是通過實(shí)指方式引入的；4.名稱并不是通過它們的描述性內(nèi)容來被運(yùn)用的蔓彩。上述論題無疑與新指稱理論的基本觀點(diǎn)在表面上高度接近治笨，那么這是否意味著維特根斯坦在《邏輯哲學(xué)論》中的觀點(diǎn)本質(zhì)上與克里普克的理論相類同？欣提卡追問赤嚼，如果兩者觀點(diǎn)類同的話旷赖，他們各自的理由是否相同？如果不同的話探膊，差別在什么地方杠愧？(cf.Hintikka,p.445)

簡(jiǎn)而言之，前期維特根斯坦在《邏輯哲學(xué)論》里追隨羅素意義上的指謂觀逞壁，認(rèn)為名稱的意義在于其指稱流济；特別是邏輯專名指稱著簡(jiǎn)單對(duì)象。這一論題與直接指稱理論的下述基本立場(chǎng)高度相似：直接指稱表達(dá)式不通過任何中介指稱著對(duì)象腌闯。而后期維特根斯在《哲學(xué)研究》中的工作正是始于對(duì)意義的指謂觀的批評(píng)绳瘟，其中關(guān)于指稱的主題常被概括為如下幾個(gè)方面：1.從實(shí)指的不確定性引入語言游戲的觀念；2.通過批評(píng)“名稱命名簡(jiǎn)單物”而攻擊意義的指謂觀姿骏；3.對(duì)指示詞的直接指稱理論的批評(píng)糖声；4.名稱意義的簇描述理論。包括克里普克在內(nèi)的很多哲學(xué)家認(rèn)為分瘦，后期維特根斯坦對(duì)于指稱理論的看法與斯特勞森和塞爾一道都屬于描述理論的傳統(tǒng)蘸泻。

如果欣提卡所言不虛，《邏輯哲學(xué)論》時(shí)期和《哲學(xué)研究》時(shí)期的維特根斯坦的指稱觀似乎逆向?qū)?yīng)著分析哲學(xué)中指稱理論的發(fā)展：前期維特根斯坦持有名稱的直接指稱理論觀嘲玫，而后期維特根斯坦卻持有名稱的描述理論悦施。就維特根斯坦本人而言，他的后期哲學(xué)對(duì)前期哲學(xué)構(gòu)成了明顯的批判去团。但就分析哲學(xué)史而言抡诞，作為新指稱理論運(yùn)動(dòng)核心的直接指稱理論則是建立在對(duì)指稱的描述理論的批判之上。欣提卡顯然注意到了這里面的獨(dú)特張力土陪。因此昼汗，欣提卡的問題實(shí)際上暗含著對(duì)新指稱理論的批評(píng)：從維特根斯坦的思想發(fā)展角度，直接指稱理論本身并非什么新穎洞見鬼雀，而是被后來的維特根斯坦所批判和拋棄的哲學(xué)立場(chǎng)顷窒。當(dāng)然，這里的前提是維特根斯坦版本的直接指稱理論與克里普克引發(fā)晚期分析哲學(xué)運(yùn)動(dòng)革命的新指稱理論如出一轍源哩，這正是本文要仔細(xì)考察的地方蹋肮。后文中我們將對(duì)維特根斯坦的前后期指稱觀分別展開解讀出刷，嘗試糾正一些流行的誤解，并對(duì)欣提卡的問題給出回復(fù)坯辩，在此基礎(chǔ)上說明維特根斯坦與新指稱理論的關(guān)系。

一崩侠、《邏輯哲學(xué)論》中的指稱觀

指稱關(guān)系是指稱表達(dá)式和外部世界中的對(duì)象之間的語義關(guān)系漆魔。在通常的指稱理論中，指稱表達(dá)式是指日常語言中的單稱詞項(xiàng)如專名和索引詞等却音，或一般詞項(xiàng)如通名或理論詞項(xiàng)等改抡；對(duì)象則包括日常物理對(duì)象，以及自然類或理論實(shí)體等系瓢。新指稱理論要解釋的指稱關(guān)系無疑屬于這種語義關(guān)系阿纤。根據(jù)新指稱理論的語義學(xué)論題，名稱對(duì)于所在語句的語義貢獻(xiàn)就是該名稱所指涉的對(duì)象夷陋；根據(jù)新指稱理論的認(rèn)識(shí)論論題欠拾，名稱直接指向所指涉的對(duì)象而無需通過任何描述性的或非描述性的中介。但《邏輯哲學(xué)論》中論及的指稱關(guān)系是否體現(xiàn)了上述名稱和對(duì)象之間的語義關(guān)系和認(rèn)知基礎(chǔ)呢骗绕？

維特根斯坦《邏輯哲學(xué)論》(下文簡(jiǎn)稱TLP)中關(guān)于對(duì)象的論述集中見于TLP第二部分藐窄，其中關(guān)鍵之處在于世界中的對(duì)象的簡(jiǎn)單性。按照維特根斯坦的說法酬土，“具有相同邏輯形式的兩個(gè)對(duì)象荆忍，其彼此間的差別僅在于它們是不同的(其外在性質(zhì)除外)”(2.0233)。前期維特根斯坦在世界和語言之間進(jìn)行同構(gòu)式對(duì)應(yīng)時(shí)撤缴，簡(jiǎn)單對(duì)象對(duì)應(yīng)著簡(jiǎn)單名稱刹枉，對(duì)象的簡(jiǎn)單性正如名稱的初始性，兩者都是不可分析的屈呕，分別是世界和語言的原子單位微宝。對(duì)象是簡(jiǎn)單的，不能看作是(外在)性質(zhì)的集合凉袱，在此意義上甚至對(duì)象是沒有顏色的(2.0232)芥吟。另一方面，有色性是對(duì)象的形式(2.0251)专甩，與時(shí)間和空間一道構(gòu)成了對(duì)象的內(nèi)在性質(zhì)(或邏輯形式)钟鸵，是穩(wěn)定的，而對(duì)象的配置即對(duì)象之間的關(guān)聯(lián)方式則是變動(dòng)的(2.0271)涤躲。因此作為簡(jiǎn)單名稱之指稱的簡(jiǎn)單對(duì)象棺耍，并非現(xiàn)實(shí)世界中的具體對(duì)象，而是有待通過配置而生成基本事態(tài)的對(duì)象种樱，因而是邏輯空間中的對(duì)象蒙袍，它們僅具有邏輯形式而不具有別的可被描述的外在性質(zhì)俊卤。所謂外在性質(zhì)，包括“一物具有而其他物都不具有的性質(zhì)害幅，這時(shí)人們能夠通過一個(gè)描述而將其與其他的物區(qū)別開來”(2.02331)消恍。對(duì)于簡(jiǎn)單對(duì)象而言，它們之間的唯一差別就在于它們是不同的以现。這可相應(yīng)于形式語言中用變?cè)淼膶?duì)象狠怨；不同變?cè)阜Q論域中的不同對(duì)象，但所指稱的對(duì)象在使用變?cè)阜Q這個(gè)層次上并無任何特定性質(zhì)上的差異邑遏。簡(jiǎn)單對(duì)象的這個(gè)特征佣赖，使得它具有實(shí)體的地位，而實(shí)體是獨(dú)立于實(shí)際情況而存在的東西(2.024)记盒；諸對(duì)象是構(gòu)成世界的實(shí)體憎蛤，因此它們是簡(jiǎn)單的而不是復(fù)合的(2.021)。

關(guān)于TLP中對(duì)象的范疇地位纪吮，欣提卡曾給出大膽解釋俩檬，認(rèn)為維特根斯坦在TLP中談?wù)摰膶?duì)象，可以理解成直接經(jīng)驗(yàn)到的親知對(duì)象彬碱。證據(jù)之一是前期維特根斯坦的思想深受同期羅素的影響豆胸，而且TLP及其他早期文本中也有若干片段似可解讀為TLP中的世界與感覺材料的世界有著密切的關(guān)系。(cf.M.Hintikka & J.Hintikka,pp.51-63)然而我們也很容易看到巷疼，親知對(duì)象的現(xiàn)象學(xué)特征與對(duì)象的簡(jiǎn)單性要求構(gòu)成了明顯的沖突晚胡。正如欣提卡所承認(rèn)的，對(duì)象的簡(jiǎn)單性意味著：對(duì)象沒有結(jié)構(gòu)嚼沿；對(duì)象是原初的估盘；對(duì)象之間是彼此邏輯獨(dú)立的。另一方面骡尽，在TLP文本中維特根斯坦從未承諾或提及親知對(duì)象遣妥，即使他考慮的對(duì)象能夠追溯到現(xiàn)象學(xué)的世界，最終得到的對(duì)象仍是邏輯重構(gòu)的結(jié)果攀细。維特根斯坦在TLP接近尾聲的地方說到箫踩，“物理學(xué)的規(guī)律，通過其整個(gè)的邏輯手段谭贪，談?wù)摰娜匀皇鞘澜缰械膶?duì)象”(6.3431)境钟，并且“力學(xué)對(duì)世界的描述總是非常一般性的。比如它從不談?wù)撌澜缰刑囟ǖ奈镔|(zhì)點(diǎn)俭识，而總是只談?wù)撊我獾奈镔|(zhì)點(diǎn)慨削。”(6.3432)因此，正如TLP中的世界是生活世界的邏輯還原那樣缚态，TLP中的對(duì)象也應(yīng)當(dāng)被視為親知對(duì)象的邏輯抽象磁椒，二者之間的關(guān)系類似于力學(xué)中的物體與質(zhì)點(diǎn)的關(guān)系。

《邏輯哲學(xué)論》中對(duì)名稱的談?wù)摷畜w現(xiàn)在第三部分玫芦，總體而言我們可以將其概括成下面幾點(diǎn)：1.必須通過語境原則來理解名稱浆熔；2.名稱具有表征性，即名稱的功能是指謂對(duì)象桥帆；3.名稱具有簡(jiǎn)單性或非復(fù)合性蘸拔；4.名稱可以看成是變?cè)Ｒ罁?jù)文本可對(duì)這幾個(gè)論題做出如下說明环葵。

首先，在TLP中宝冕，名稱是作為命題的一部分被談?wù)摰恼旁猓腋鶕?jù)維特根斯坦此處設(shè)定的語境原則，離開命題談?wù)撁Q的指稱是沒有意義的(3.3)地梨。名稱與對(duì)象的指稱關(guān)系具有兩個(gè)基本特征：名稱在命題中出現(xiàn)菊卷，名稱代表對(duì)象。合在一起即“名稱在命題中代表對(duì)象”宝剖，這就是名稱的指謂觀洁闰。換言之，名稱的意義就是其指謂万细，即名稱對(duì)命題的語義貢獻(xiàn)就是其指謂的對(duì)象扑眉。這一點(diǎn)與直接指稱理論的語義學(xué)論題如出一轍。如果維特根斯坦所談?wù)摰拿Q就是直接指稱理論所討論的名稱赖钞，那么維特根斯坦的確就表達(dá)了某種直接指稱論題腰素。其次，維特根斯坦談?wù)撁Q的特征時(shí)特別強(qiáng)調(diào)了名稱的簡(jiǎn)單性雪营，名稱作為初始符號(hào)是不可進(jìn)一步分析的(3.26)弓千，這種不可分析的簡(jiǎn)單性也可以通過非復(fù)合性來說明(3.3411)。如果名稱是不可分析的献起，那么羅素關(guān)于日常專名的描述理論和摹狀詞理論似乎都不能在此應(yīng)用洋访。“我只能命名對(duì)象谴餐。符號(hào)表征它們姻政。我只能談?wù)撍鼈儯也荒軘喽ㄋ鼈冏芎Ｃ}只能說一個(gè)物是怎樣的扶歪，而不能說它是什么”(3.221)。欣提卡將這一點(diǎn)稱為“對(duì)象存在的不可表達(dá)性”，由此得出“語義學(xué)的不可表達(dá)性”善镰。(M.Hintikka & J.Hintikka,p.47)名稱的簡(jiǎn)單性對(duì)應(yīng)著對(duì)象的簡(jiǎn)單性妹萨，正如名稱與其他名稱的結(jié)合(得到基本命題)對(duì)應(yīng)著對(duì)象之間的配置(得到基本事態(tài))。在TLP的第四部分炫欺，維特根斯坦解釋了基本命題與名稱的關(guān)系乎完，名稱與其所在的語境的關(guān)系被更清楚地揭示：“基本命題是由名稱構(gòu)成的。它是諸名稱的一種關(guān)聯(lián)品洛、鏈接”(4.22)树姨。

值得注意的是，為了說明名稱的簡(jiǎn)單性桥状，維特根斯坦用了變?cè)恼f法來代替名稱帽揪。這與我們前面的分析一致：簡(jiǎn)單對(duì)象是可以用變?cè)阜Q的對(duì)象。這里最關(guān)鍵的問題是名稱之間如何結(jié)合成基本命題(相應(yīng)的辅斟，對(duì)象之間如何配置成基本事態(tài))转晰。但維特根斯坦雖然指出了這個(gè)問題，在TLP中卻并沒有給予明確的回答士飒。在接下來的段落中查邢，維特根斯坦主要談?wù)摶臼聭B(tài)與基本命題之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，以及一般命題作為基本命題的函項(xiàng)酵幕。在談?wù)撏昝}形式后扰藕，維特根斯坦又回到基本命題的構(gòu)成這個(gè)問題上，并且指出：“基本命題是由諸名稱構(gòu)成芳撒。由于我們不能給出具有不同指稱的名稱的數(shù)目邓深，我們也就不能給出基本命題的構(gòu)成形式”(5.55)。因此番官，雖然基本命題是名稱的鏈接庐完，這種鏈接是如何進(jìn)行結(jié)合的，維特根斯坦并未指明徘熔，基本命題的構(gòu)成形式從而也無法給出门躯。這里基本命題的結(jié)構(gòu)能否像弗雷格那樣分析成用主目填充不飽和的函項(xiàng)那樣的關(guān)系？維特根斯坦確實(shí)在4.24中寫過“我將基本命題寫作如下形式的諸名稱的函項(xiàng)：‘fx’酷师，‘(x讶凉，y)’等等”。也就是說諸名稱之間被以某種方式結(jié)合在一起山孔，但這種結(jié)合方式具有不可還原的多樣性懂讯。名稱雖然構(gòu)成了基本命題，但并無明確的途徑把基本命題進(jìn)一步刻畫成名稱和名稱之間的組合或鏈接方式台颠。

二褐望、對(duì)欣提卡問題的回復(fù)

從前面論及的TLP中關(guān)于名稱和對(duì)象的關(guān)系可見勒庄，就新指稱理論所涉及的指稱關(guān)系的認(rèn)識(shí)論問題而言，維特根斯坦并未討論日常的名稱和對(duì)象是如何進(jìn)行認(rèn)知關(guān)聯(lián)的瘫里。從維特根斯坦的表述的確可以推出名稱直接指稱對(duì)象实蔽，但是這里的名稱和對(duì)象顯然都是邏輯空間中的元素，與日常語言中名稱的使用大異其趣谨读。邏輯空間中的對(duì)象是簡(jiǎn)單的局装，其外在性質(zhì)都是被忽略的，因此并不可能存在任何相關(guān)的對(duì)象的識(shí)別性質(zhì)能夠進(jìn)入討論中劳殖。就前述欣提卡論及的TLP和新指稱理論的第一點(diǎn)相似性(每個(gè)簡(jiǎn)單名稱必然地指向其命名對(duì)象)和第四點(diǎn)相似性(名稱并不是通過它們的描述性內(nèi)容來被運(yùn)用的)而言铐尚，對(duì)于維特根斯坦和直接指稱論者有著全然不同的意義。維特根斯坦在名稱和對(duì)象之間建立的“直接”指稱關(guān)系只是建立同構(gòu)映射的一種規(guī)定哆姻，這種“直接性”毋寧說是先天地被確立的宣增，從而可以推出在每種情況下都成立。而克里普克等直接指稱論者需要借助模態(tài)論證和認(rèn)知錯(cuò)誤論證來反駁描述理論矛缨，這樣的方法在維特根斯坦這里毫無用武之地统舀，因?yàn)檫壿嬁臻g里的情況既無需參照反事實(shí)世界中的情形來討論，又與日常生活中的認(rèn)知情境毫無關(guān)聯(lián)劳景。

類似地，就新指稱理論所涉及的指稱關(guān)系的語義學(xué)而言碉就，維特根斯坦自然也不可能討論日常語言語句所表達(dá)的命題中名稱對(duì)句子的語義貢獻(xiàn)如何盟广。如前，邏輯空間中的名稱不具有復(fù)合性及任何描述性性質(zhì)瓮钥。一方面筋量，在TLP中盡管名稱對(duì)應(yīng)著對(duì)象，名稱的結(jié)合形成命題碉熄，命題指稱著事態(tài)桨武，由此不難推出名稱對(duì)于命題的語義貢獻(xiàn)只能是對(duì)象，這相當(dāng)于得出直接指稱理論的結(jié)論锈津。但另一方面呀酸，在維特根斯坦那里基本命題的構(gòu)成形式并不清楚，也即名稱如何構(gòu)成于命題之中并未被指明琼梆，在基本命題的結(jié)構(gòu)并不清楚的情況下名稱對(duì)于命題的語義貢獻(xiàn)其實(shí)無法落實(shí)性誉。

欣提卡指出，TLP和新指稱理論的第二點(diǎn)類似之處在于簡(jiǎn)單對(duì)象的等同陳述茎杂。但兩者的依據(jù)并不相同错览。對(duì)于直接指稱論者而言，該結(jié)論是由等同陳述中等詞兩邊的名稱的嚴(yán)格性造成的煌往。名稱之所以是嚴(yán)格的倾哺，按照克里普克的觀點(diǎn)，是對(duì)日常語言進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)測(cè)試的結(jié)果。相反羞海，對(duì)于前期維特根斯坦而言忌愚，所考慮的語言是邏輯整編后的無歧義語言，該語言要求不同對(duì)象之間應(yīng)該有不同的名稱扣猫，且每個(gè)對(duì)象只能有一個(gè)名稱菜循，也即“我用符號(hào)的同一性而不是同一性的符號(hào)來表達(dá)對(duì)象的同一性。用符號(hào)的不同來表達(dá)對(duì)象的不同”(5.53)申尤。由于名稱和對(duì)象的嚴(yán)格的一一對(duì)應(yīng)癌幕，因此任何對(duì)象不可能具有兩個(gè)不同的名稱。維特根斯坦對(duì)于等同符號(hào)或等詞的理解與弗雷格及羅素的傳統(tǒng)有著很大的差別昧穿，維特根斯坦認(rèn)為勺远，“羅素關(guān)于‘=’的定義是不適當(dāng)?shù)摹?5.5302)，“同一性符號(hào)不是《概念文字》中具有本質(zhì)意義的部分”时鸵。(5.533)對(duì)維特根斯坦而言胶逢，“‘a(chǎn)=b’形式的表達(dá)式不過是表現(xiàn)的權(quán)宜之計(jì)，并未就符號(hào)‘a(chǎn)’和‘b’的所指有所斷言饰潜〕踝梗”(4.242)

因此，欣提卡問題雖然指出了前期維特根斯坦對(duì)指稱問題的表述與新指稱理論的結(jié)論表面上高度類似彭雾，但我們不能就此認(rèn)為半個(gè)世紀(jì)以后興起的新指稱理論不過是重復(fù)了TLP中的觀點(diǎn)碟刺。新指稱理論對(duì)指稱關(guān)系的分析，承接的主要是日常語言學(xué)派的方法薯酝，更多地基于語用維度半沽，著力于分析日常語言在大量生活情境中的使用。作為新指稱理論發(fā)端的唐納蘭對(duì)于摹狀詞的指稱性使用和克里普克對(duì)說話者指稱的分析可作為典型的例子吴菠。也就是說撇寞，TLP與新指稱理論對(duì)于名稱與對(duì)象之關(guān)系的論述枣接，無論從理論動(dòng)機(jī)描验、論證過程還是一般方法論來看华烟，兩者實(shí)在是貌合神離。

再考慮欣提卡的前述第三點(diǎn)“簡(jiǎn)單名稱都是通過實(shí)指方式引入的”酿矢。這里的簡(jiǎn)單名稱對(duì)應(yīng)的就是邏輯專名重挑。邏輯專名只有指示詞“這”和“那”，貌似與實(shí)指引入相關(guān)棠涮，但與新指稱理論討論的日常專名習(xí)得時(shí)的實(shí)指引入并無類似之處谬哀，后者總是伴隨著知覺活動(dòng)，這種知覺活動(dòng)可以通過因果接觸或描述性解釋去刻畫严肪。這里欣提卡的根據(jù)并不是TLP中的論述史煎，而是維特根斯坦的《1914-1916筆記》谦屑，“下述概念似乎是先天地被給予我們的：‘這個(gè)’——與對(duì)象的概念同一”。欣提卡曾經(jīng)批評(píng)過新指稱理論(cf.Hintikka & Sandu,pp.245-283)篇梭，認(rèn)為其謬誤的根源在于把實(shí)指性等同陳述(所謂“從物陳述”)看作是直接指稱的(所謂“從物指稱”)氢橙。欣提卡認(rèn)為，新指稱理論正確地注意到在內(nèi)涵語境中不可分析的同一性標(biāo)準(zhǔn)不可還原為任何描述性條件恬偷，但是由此并不能得出存在某類特殊詞項(xiàng)具有直接指稱的特征悍手。欣提卡贊成達(dá)米特對(duì)克里普克的批評(píng)，“從物”和“從言”陳述之間的差別與直接指稱無關(guān)袍患，而僅僅是模態(tài)詞與量詞的轄域差別坦康。暫且不論欣提卡對(duì)于直接指稱理論的批評(píng)是否合理，僅就TLP來看維特根斯坦沒有直接討論實(shí)指定義诡延，而是通過“說明”(Erlauterungen)來解釋初始符號(hào)的所指(3.263)滞欠，這里“說明”的要點(diǎn)在于初始名稱與對(duì)象之間的先行聯(lián)系。

后期維特根斯坦以攻擊奧古斯丁圖景作為整個(gè)《哲學(xué)研究》(下文簡(jiǎn)稱PI)的開端肆良。前期維特根斯坦的語言—世界圖景實(shí)際上就是奧古斯丁圖景的邏輯重構(gòu)筛璧。根據(jù)奧古斯丁圖景的語言觀，指稱關(guān)系是我們理解語言的出發(fā)點(diǎn)惹恃，實(shí)指定義是典型的引入名稱和確立指稱關(guān)系的活動(dòng)夭谤，實(shí)指教學(xué)活動(dòng)提供了語言習(xí)得的基本模型。維特根斯坦在PI第28節(jié)討論了實(shí)指定義中的不確定性巫糙。事實(shí)上理解實(shí)指定義離不開語境和整個(gè)說話背景沮翔，語言系統(tǒng)和共同體的語言實(shí)踐先于個(gè)體對(duì)語詞的使用。實(shí)指活動(dòng)的不確定性意味著曲秉，不能把意義生成的活動(dòng)還原成以指稱的發(fā)生作為出發(fā)點(diǎn)，指稱關(guān)系不是建構(gòu)意義的原子性因素疲牵。實(shí)指關(guān)系并不能引入不可分解的簡(jiǎn)單名稱承二。

三、后期維特根斯坦論指示詞和名稱

羅素曾經(jīng)認(rèn)為“這”“那”等指示詞是真正的專名或邏輯專名纲爸，也就是真正的指稱關(guān)系的支點(diǎn)亥鸠，普通專名是縮寫的摹狀詞，最終要還原到真正專名上识啦。真正的專名的一個(gè)特點(diǎn)就是负蚊，它只能通過實(shí)指定義來給出指稱。PI時(shí)期的維特根斯坦在指出實(shí)指定義本身的不確定性后颓哮，又在第37節(jié)和38節(jié)中否認(rèn)了在語詞和對(duì)象之間存在著我們傳統(tǒng)上稱為指稱關(guān)系的東西家妆。維特根斯坦在37節(jié)中發(fā)問“名稱與被命名的事物之間的關(guān)系是什么？”他對(duì)這個(gè)問題的回答是提醒我們?nèi)タ疾旄鞣N語言游戲冕茅，因?yàn)檫@種關(guān)系就發(fā)生在語言游戲中伤极。一旦我們?nèi)タ疾觳煌恼Z言游戲蛹找，就會(huì)發(fā)現(xiàn)名稱和事物之間的聯(lián)系不存在唯一的刻畫，正如語言游戲本身背后沒有本質(zhì)性的定義哨坪。認(rèn)為命名或指稱關(guān)系內(nèi)有某種深刻的本質(zhì)有待揭示庸疾，這是維特根斯坦不能接受的。指稱和其他語言哲學(xué)的概念一樣当编，雖然有待澄清届慈，但并不能作為理解意義的基礎(chǔ)。從此角度而言維特根斯坦可被看作是指稱關(guān)系的消去論者忿偷。

維特根斯坦進(jìn)一步批評(píng)了邏輯專名是真正的名稱的觀點(diǎn)金顿。“如果你不想產(chǎn)生混淆牵舱，那么最好不要說這兩個(gè)詞(‘這’和‘那’)命名了什么東西串绩。”(第38節(jié))維特根斯坦認(rèn)為芜壁，把指示詞“這個(gè)”當(dāng)成邏輯專名礁凡，把日常語言中的專名看成是邏輯專名的近似，是哲學(xué)家將語言抽離其自然歷史而邏輯化造成的理論后果：命名成了一種神秘的命名儀式慧妄，用以把名稱和對(duì)象建立一種獨(dú)一無二的聯(lián)系顷牌。維特根斯坦的這種說法，與克里普克后來的因果指稱理論表面上背道而馳塞淹。但要注意到的是窟蓝，維特根斯坦批評(píng)的是把指示詞“這個(gè)”和對(duì)象之間的關(guān)系(通過實(shí)指活動(dòng)建立)抽象成指稱關(guān)系的本質(zhì)，而克里普克刻畫的則是一般日常名稱的指稱的社會(huì)學(xué)圖景饱普。

維特根斯坦在TLP時(shí)期所持有的指稱觀运挫，認(rèn)為通常的專名不是真正的名稱，真正的名稱指稱簡(jiǎn)單的事物套耕，其意義就是其指稱谁帕。通常的專名則可以有意義而無指稱。為了批評(píng)早期的自己冯袍，維特根斯坦在PI第39節(jié)重復(fù)了羅素的(名稱意謂著簡(jiǎn)單物)論證匈挖。這個(gè)論證的關(guān)鍵在于要注意到，簡(jiǎn)單物是不可能不存在的對(duì)象康愤，因?yàn)椴皇呛?jiǎn)單物的對(duì)象可以被粉碎或不再存在儡循，這時(shí)它們的名稱就失去了承擔(dān)者。真正的名稱從而對(duì)應(yīng)的必須是不可能被毀滅的簡(jiǎn)單物征冷。正如拉格分析的：“整個(gè)論證的要點(diǎn)是择膝，有意義的句子總是能夠被轉(zhuǎn)換成包含‘真正名稱’的句子，這種名稱命名那些不能被‘粉碎’的東西”检激。(Lugg,p.81)這種不能被粉碎的東西就是前期維特根斯坦提出的必然存在于邏輯空間中的簡(jiǎn)單對(duì)象调榄。為使得句子“N是P”有意義踊赠，可以有兩條路線。其一即前期維特根斯坦的方法：由于N不是真正名稱(真正的名稱總是有承擔(dān)者)且承擔(dān)者不會(huì)毀滅每庆。辦法是消去N筐带，替換成真正的名稱。后期維特根斯坦采取的是另一種迥然不同的思路：名稱的意義不是來自于它所指稱的對(duì)象缤灵，而是來自名稱的使用和它在語言游戲中的位置伦籍，N本身(而不是通過承擔(dān)者)就具有意義。在第41節(jié)中維特根斯坦提出腮出，名稱憑借在語言中的位置或者功能帖鸦，而不是語言外部的相聯(lián)系的承擔(dān)者，而具有意義胚嘲。將意義理解為功能作儿，名稱就成了工具。在第42節(jié)里維特根斯坦進(jìn)一步說明作為工具的名稱馋劈，即使對(duì)應(yīng)的現(xiàn)實(shí)中的工具(承擔(dān)者)破碎攻锰，其功能(在語言游戲中的位置)也不會(huì)隨之消失。

“名稱本來標(biāo)示簡(jiǎn)單對(duì)象”妓雾，這種思想可以追溯至柏拉圖在《泰阿泰德篇》中的論述娶吞，世界最終由不可還原的基本元素或簡(jiǎn)單對(duì)象構(gòu)成，這也是作為邏輯原子主義的羅素和前期維特根斯坦的主要論題械姻。維特根斯坦在第47節(jié)里批評(píng)了簡(jiǎn)單性的概念妒蛇，關(guān)鍵之處在于指出在特定的語言游戲之外問某個(gè)對(duì)象是否是復(fù)合的是沒有意義的，對(duì)象的簡(jiǎn)單性和復(fù)合性不是抽離于語言游戲之外并奠基于世界的基本構(gòu)成中的事情楷拳。正如名稱的意義依賴于它在語言游戲中的位置绣夺，用絕對(duì)的方式去談?wù)搶?duì)象的簡(jiǎn)單性也是空洞的。不但世界中的對(duì)象不應(yīng)脫離特定視角去分解成簡(jiǎn)單與否欢揖，把語言理解成名稱的復(fù)合根本上也是不合適的陶耍。在TLP中維特根斯坦建立了世界—語言、對(duì)象—名稱的圖像對(duì)應(yīng)關(guān)系浸颓，在PI中維特根斯坦瓦解了這種靜止的對(duì)應(yīng)關(guān)系。對(duì)象和名稱的對(duì)應(yīng)總是在各種語言游戲中才得以實(shí)現(xiàn)旺拉，而無論對(duì)應(yīng)(如果將之叫作指稱關(guān)系的話)的直接性還是間接性都不是關(guān)鍵所在产上。維特根斯坦提示我們可以用圖表來說明名稱和對(duì)象的對(duì)應(yīng)，而這無非是給出了對(duì)應(yīng)關(guān)系的游戲規(guī)則說明書蛾狗。因此晋涣，名稱和對(duì)象的對(duì)應(yīng)關(guān)系或指稱關(guān)系就成了一種如何有效使用語言的規(guī)范性關(guān)系，換言之沉桌，原先那種被理解成超越特定語言游戲的靜止的對(duì)應(yīng)關(guān)系應(yīng)當(dāng)讓位于在語言游戲中被構(gòu)造出來的游戲規(guī)則谢鹊。

維特根斯坦在PI第38節(jié)和第45節(jié)中比較了指示詞和名稱的差別算吩。名稱可以沒有承擔(dān)者而被使用，但指示詞“這個(gè)”則永遠(yuǎn)不能沒有承擔(dān)者佃扼。維特根斯坦對(duì)羅素的背離之處在于偎巢，前者并不認(rèn)為指示詞“這個(gè)”是真正的專名。固然兼耀，根據(jù)羅素压昼，真正的專名就是直接指向?qū)ο蟮拿Q，也即真正的名稱的想法來自于實(shí)指定義瘤运，在這種情況下窍霞，名稱和對(duì)象的聯(lián)系完全是無中介的直接聯(lián)系。但實(shí)指定義的不確定性使得名稱和對(duì)象之間的聯(lián)系無法脫離語境拯坟，因而抽象的指稱關(guān)系亦無法建立起來但金。按照維特根斯坦，指示詞“這個(gè)”是跟隨指示的手勢(shì)來“使用”的郁季，而名稱是通過手勢(shì)來“解釋”的冷溃，這正是兩者的差別；解釋意味著可以通過其他語詞來說明巩踏。而根據(jù)羅素秃诵，邏輯專名“這個(gè)”是通過實(shí)指定義來直接和對(duì)象發(fā)生聯(lián)系，普通專名是通過描述語為中介來和對(duì)象建立聯(lián)系塞琼。如果把“解釋”理解成“簇描述語”菠净，就會(huì)把后期維特根斯坦當(dāng)作是名稱的描述理論者，這曾經(jīng)是對(duì)維特根斯坦的一種主流解讀彪杉。

四毅往、維特根斯坦是否支持簇描述理論

維特根斯坦在PI第79節(jié)中以“摩西”為例的一段陳述是其論名稱的有名段落。解釋者普遍認(rèn)為派近，這段陳述表明維特根斯坦在名稱的指稱方面持有一種改進(jìn)的描述主義理論立場(chǎng)攀唯。①克里普克在《命名與必然性》(下文記為N&N)一書中也將這段話視為簇描述主義主張的典范，并對(duì)其與塞爾在《論專名》一文中的類似主張一道進(jìn)行了攻擊渴丸。比較塞爾對(duì)簇描述理論的表述：“名稱的功能不是用作摹狀詞侯嘀，而是鉤住一族摹狀詞的那個(gè)鉤子∑坠欤……我認(rèn)為下述情況是必然的戒幔，即亞里士多德是所有通常歸之于他的那些性質(zhì)的相容性析取，或邏輯和土童∈ィ”(Searle,p.171)克里普克在N & N中對(duì)描述主義的批評(píng)，被直接指稱論者索莫斯(S.Soames)概括為模態(tài)論證献汗、認(rèn)知論證和語義論證敢订。這里的問題是王污，維特根斯坦在79節(jié)中的表述是否接近于塞爾式的簇描述理論？以及克里普克的批評(píng)是否對(duì)兩者都適用楚午？

索莫斯認(rèn)為昭齐，對(duì)于79節(jié)這段話可以做三種解釋性拓展。(cf.Soames,pp.20-22)其一即做塞爾式的處理醒叁，把名稱看作是一族不確定摹狀詞的掛鉤司浪。這種處理的困難在于，由于名稱對(duì)應(yīng)的摹狀詞是可變的把沼，若把名稱的涵義視為對(duì)應(yīng)的摹狀詞啊易，就會(huì)導(dǎo)致名稱涵義的不確定性，這就使得無論是通過涵義來確定指稱還是通過涵義交換來實(shí)現(xiàn)成功交流都會(huì)面臨困境饮睬。為擺脫上述困境租谈，第二種解讀方式是區(qū)分表達(dá)式的涵義和說話者的涵義。其中表達(dá)式的涵義被理解為表達(dá)式在使用過程中任何合格說話者都能把握的公共信息捆愁，也即不同說話者涵義的公共部分割去。第三種解讀方式，屬于索莫斯用自己的立場(chǎng)為維特根斯坦引申昼丑，把名稱在公共語言中的意義當(dāng)作其指稱呻逆。

從索莫斯的讀法中，我們發(fā)現(xiàn)這段話盡管可以看作是描述主義的專名理論菩帝，但也可以理解成名稱在公共語言中的涵義與不同說話者之間的涵義具有差異咖城，后者具有不確定性和解釋的開放性。這種不確定性在79節(jié)接下來的文本似乎得到加強(qiáng)呼奢∫巳福“……假如這種情況下我已經(jīng)對(duì)這個(gè)名稱給出了一個(gè)解釋，現(xiàn)在我也會(huì)準(zhǔn)備修正這個(gè)解釋握础。這一點(diǎn)可以表達(dá)為：我沒有用‘固定的’意義來使用名稱‘N’辐董。”結(jié)合這段話來看禀综，維特根斯坦強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)不在于克里普克所批評(píng)的描述理論的核心論題：“如果x存在简烘，則x具有φ的大多數(shù)特性”表達(dá)了必然真理(cf.Kripke,p.71)，即簇描述中的大多數(shù)描述決定了所指稱的對(duì)象定枷。正如有論者指出孤澎，第79節(jié)文本重心應(yīng)該置于結(jié)尾處，即“使用‘N’這個(gè)名稱并沒有‘固定的’意義”依鸥。(Boersema)無獨(dú)有偶亥至，我們看到在PI第87節(jié)維特根斯坦繼續(xù)通過討論名稱“摩西”的意義的不確定性來表達(dá)這種對(duì)名稱涵義的開放性理解悼沈。這種開放性是否就是名稱的根本特點(diǎn)贱迟？回到PI第38節(jié)姐扮，可以發(fā)現(xiàn)維特根斯坦早已在對(duì)名稱和指示詞的區(qū)分中闡明了這一點(diǎn)：“我們將非常不同的東西稱為‘名稱’；‘名稱’這個(gè)詞刻畫了一個(gè)詞的許多不同的衣吠、以各種方式相關(guān)的用法種類……”無疑家族類似觀念才是維特根斯坦談?wù)撝阜Q關(guān)系的真正著眼點(diǎn)茶敏。因此這里問題就變成，維特根斯坦在第79節(jié)對(duì)名稱“摩西”的討論應(yīng)當(dāng)作為簇描述理論的標(biāo)準(zhǔn)表達(dá)缚俏，還是主要用于作為家族類似觀念的表述惊搏？一種妥協(xié)的理解是兩者都適用。兩者共同之處在于忧换，與名稱相聯(lián)系的描述語或摹狀詞是可錯(cuò)的恬惯，沒有核心的必不可少的單個(gè)摹狀詞能決定指稱。塞爾式的簇描述理論從正面強(qiáng)調(diào)簇摹狀詞整體構(gòu)成了名稱的涵義亚茬；而維特根斯坦則是從反面強(qiáng)調(diào)涵義的不確定性酪耳，這好比“游戲”這個(gè)名稱不可用某簇摹狀詞來下定義。但是有論者指出刹缝，“即使為論證起見碗暗，我們可以假設(shè)維特根斯坦的家族類似的概念可以與一般詞項(xiàng)的意義的簇理論相兼容，但對(duì)于單稱詞項(xiàng)的意義而言梢夯，這兩種觀念也還是無法結(jié)合起來言疗。”(Cappio,p.91)這是因?yàn)樗淘遥覀兛梢约俣òl(fā)現(xiàn)克里普克從未寫過N&N噪奄，但卻不能在類似意義上說象棋活動(dòng)不是游戲。因此對(duì)專名而言沾凄，簇描述理論不得不接受克里普克式模態(tài)論證的考驗(yàn)梗醇，但是家族類似的觀念卻完全不必對(duì)此有所顧忌。就此而言撒蟀，克里普克把維特根斯坦關(guān)于“摩西”的談?wù)摦?dāng)作攻擊專名的簇描述理論的典型似乎是脫離靶心了叙谨。

維特根斯坦并不否認(rèn)可以通過描述性內(nèi)容來解釋名稱，但這些解釋對(duì)于名稱使用的作用類似于路標(biāo)保屯，目的只是在于消除誤解手负。在PI第49節(jié)維特根斯坦寫道：“命名是描述的準(zhǔn)備。命名甚至不是語言游戲中的一步姑尺，正如把棋子擺到棋盤還不是象棋中的一步竟终。人們可以說，只是命名一個(gè)東西還沒有做任何事情”切蟋。因此后期維特根斯坦對(duì)于指稱關(guān)系的談?wù)撏炒罚c(diǎn)顯然不在于構(gòu)建一種更好的描述理論，而是要通過專名涵義的開放性來說明名稱的意義在于使用中體現(xiàn)的家族類似。正如普特南(1992)曾經(jīng)指出的：“維特根斯坦想要告訴我們的是喘鸟，指稱性的用法沒有‘本質(zhì)’匆绣。不存在可被稱為指稱的某個(gè)東西。在一種指稱和相近的指稱之間存在重疊的相似性什黑，這就是問題的全部崎淳。”(Putnam,p.167)克里普克在N&N中批評(píng)描述主義的根本問題在于把指稱關(guān)系看成是笛卡爾式的個(gè)體知識(shí)愕把，這也正是后期維特根斯坦要批評(píng)的拣凹；根據(jù)維特根斯坦，意義是在語言的社會(huì)性使用中建構(gòu)出來的恨豁。

五嚣镜、結(jié)語：指稱與語境

在TLP時(shí)期的維特根斯坦把意義的指謂觀應(yīng)用于邏輯空間中的指稱關(guān)系，得出的結(jié)論與直接指稱理論具有表面的相似性橘蜜，但兩者卻是完全不同的意義上的表述祈惶。PI時(shí)期的維特根斯坦從實(shí)指活動(dòng)的不確定性出發(fā)，通過對(duì)名稱和指示詞的對(duì)比分析扮匠，否認(rèn)基于名稱及其意義來談?wù)摰闹阜Q關(guān)系具有基本的重要性捧请，可以說是指稱關(guān)系的消去論者，而并非流行認(rèn)為的那樣是指稱的簇描述理論的支持者棒搜。在名稱與對(duì)象的認(rèn)知關(guān)聯(lián)上疹蛉，后期維特根斯坦并不否認(rèn)名稱可以通過因果鏈條或描述與對(duì)象發(fā)生關(guān)聯(lián)，但認(rèn)為命名沒有本質(zhì)力麸。另一方面可款，PI時(shí)期的維特根斯坦仍舊大致認(rèn)為指示詞“這個(gè)”具有直接指稱的用法，因此“這個(gè)”并不是名稱克蚂。后期維特根斯坦對(duì)指示詞的討論遵循了羅素的直接指稱理論傳統(tǒng)闺鲸，這一傳統(tǒng)后來由新指稱理論者做出了推進(jìn)。

語境原則貫穿于從TLP到PI的論述中埃叭。僅就對(duì)指稱的談?wù)摱悦校赥LP中維特根斯坦強(qiáng)調(diào)需要在命題的語境中才能理解名稱，離開命題談?wù)撁Q的指稱是沒有意義的赤屋；在PI中則必須在語言游戲中才能理解名稱的使用立镶，使用決定意義，名稱涵義的不確定性正是源于語言游戲的開放性类早。從TLP到PI媚媒，語境由語句的邏輯形式變成了語言游戲，但對(duì)名稱的談?wù)撌冀K不能離開語境涩僻＄哉伲基于這種對(duì)語境的重視栈顷，我們可以把后期維特根斯坦視為是意義的語境主義者嗎？這部分取決于我們?nèi)绾慰坍嬚Z境主義的觀念嵌巷。根據(jù)意義的語境主義的一種通常表述妨蛹，語境構(gòu)成性地嵌入在語句所表達(dá)的命題之中，也即不存在獨(dú)立于語境的晴竞、單純由語詞的語言學(xué)意義產(chǎn)生的最小命題。由于維特根斯坦主張名稱的涵義隨著語境變化而變化狠半，這似乎立即可以推出包含名稱的語句的內(nèi)容也具有語境依賴性噩死。激進(jìn)語境主義者特拉維斯因此認(rèn)為后期維特根斯坦是個(gè)不折不扣的語境主義者。但近年來一些研究者如布里奇斯(J.Bridges)(2010)等都認(rèn)為從PI文本里非但不能得出維特根斯坦是語境主義者神年，還可以發(fā)現(xiàn)他對(duì)相反論題的辯護(hù)已维。語境主義是晚近語言哲學(xué)中受到高度關(guān)注的立場(chǎng)，后期維特根斯坦與語境主義的復(fù)雜關(guān)系因此值得更深入的討論已日，理解維特根斯坦與新指稱理論的關(guān)系無疑也屬于這項(xiàng)工作中的重要部分垛耳。

注釋：

　　①例如飘千，對(duì)維特根斯坦的描述主義理論的一種討論可見哈克(cf.Hacker,p.162)堂鲜。又如特拉維斯(C.Travis)也主張PI第79節(jié)體現(xiàn)了描述主義指稱觀，但特拉維斯對(duì)于維特根斯坦關(guān)于名稱涵義和語義性質(zhì)的解釋不同于克里普克护奈。(cf.Bridges)

　　原文參考文獻(xiàn)：　

　　 [1]Boersema,D.,2000,"Wittgenstein on names",in Essays in Philosophy 1(2).

　　 [2]Bridges,J.,2010,"Wittgenstein vs.contextualism",in A.Ahmed(ed.),Wittgenstein's Philosophical Investigations:A Critical Guide,Cambridge University Press.

　　 [3]Cappio,J.,1981,"Wittgenstein on proper names,or:under the circumstances",in Philosophical Studies 39(1).

　　 [4]Hacker,P.M.S.,1986,Insight and Illusion:Themes in the Philosophy of Wittgenstein,Oxford University Press.

　　 [5]Hintikka,J.,2002,"Problems of philosophy,problem 36:was Wittgenstein a new theorist of reference?",in Synthese 131(3).

　　 [6]Hintikka,J.& Sandu,G.,1995,"The fallacies of the new theory of reference",in Synthese 104(2).

　　 [7]Hintikka,M.& Hintikka,J.,1986,Investigating Wittgenstein,New York:Basil Blackwell.

　　 [8]Kripke,S.,1980,Naming and Necessity,Cambridge,MA:Harvard University Press.

　　 [9]Lugg,A.,2004,Wittgenstein's Investigations 1-133:A Guide and Interpretation,London:Routledge.

　　 [10]Putnam,H.,1992,Renewing Philosophy,Cambridge,MA:Harvard University Press.

　　 [11]Searle,J.,1958,"Proper names",in Mind 67(266).

　　 [12]Soames,S.,2003,Philosophical Analysis in the Twentieth Century,vol.2,Princeton:Princeton University Press.

　　 [13]Travis,C.,1989,The Uses of Sense:Wittgenstein's Philosophy of Language,Oxford:Oxford University Press.