讀斯蒂芬·金小說有感而發(fā)

? ? ? ?不知何時知道了斯蒂芬·金這位作家昙沦,可能是自己小時候看過電視里演的《伴我同行》那部電影吧,那部電影記得是我們?nèi)乙黄鹂吹淖科穑菚r我還小和敬,好像是上初中吧,講述了幾個小伙伴去尋找失蹤朋友尸體的故事戏阅,講述了小伙伴的友誼和他們的夢想昼弟,故事很感人,很好看奕筐。后來又在電視里看了《趕盡殺絕》《肖申克的救贖》《稻草人》《騎彈飛行》等根據(jù)斯蒂芬·金的小說改編的電影舱痘,就迷上他的電影和小說。后來才漸漸知道离赫,他原來是寫恐怖小說的芭逝,而且是恐怖小說大師(咱們叫驚悚小說),據(jù)說他寫的小說很嚇人渊胸,他希望有人讀他的小說旬盯,犯心臟病被嚇?biāo)馈6鋵嵨铱吹乃嗖侩娪耙稽c都不嚇人翎猛。后來就想盡辦法來找他的小說來讀胖翰。

? ? ? ?因為經(jīng)濟原因,不可能到書店去買書切厘,所以就到圖書館去借書萨咳。我們這兒的圖書館很大,一開始還找不到斯蒂芬·金先生的書疫稿,后來找到了他的《撒冷鎮(zhèn)》《穹頂之下》《手機》和《末日逼近》等幾本書培他,高興壞了,就借回家去讀而克。他寫的小說真的很厚靶壮,尤其是《穹頂之下》和《末日逼近》,厚厚兩大本员萍。我還買了他寫的《杜馬島》和《寵物墳?zāi)埂穬杀緯诮怠?唇鹣壬碾娪安豢植浪橐铮此男≌f倒是挺嚇人的螃壤。

? ? ? ?《撒冷鎮(zhèn)》講述了消滅吸血鬼的故事,《穹頂之下》講述了有一天一個透明的罩子罩住了一個小鎮(zhèn)筋帖,小鎮(zhèn)上的人們?nèi)绾紊娴墓适录榍纾拖裎覀冃r候看的動畫片里的抵御外族侵略的那種保護罩,在動畫片里是好東西日麸,在金先生筆下就成了每個人的噩夢寄啼,《手機》是講人們使用手機感染了一種病毒逮光,而這種病毒傳染了人類,人類就變成了僵尸的可怕故事墩划,《末日逼近》更是講述了人們發(fā)明了一種可怕的能致人死地的病毒涕刚,結(jié)果不小心被泄露出去,幾乎殺死所有人的故事乙帮,而軍方為了掩人耳目杜漠,不是想辦法發(fā)明疫苗,而是不管健康不健康的人全部趕盡殺絕察净,讀來真是觸目驚心驾茴!

? ? ? ? ? 金先生的小說充滿了想象力,他筆下的人物是那么的令人動心氢卡,他們所經(jīng)歷的事情是那么的迷人锈至,不知道他的腦袋里怎么會有那么多的奇思妙想。據(jù)說异吻,他寫小說都不打草稿裹赴,也不寫提綱,想出什么來就寫什么诀浪。有的時候就是一個問題棋返。比如“一個小鎮(zhèn)被透明的罩子罩住,與世隔絕雷猪,會發(fā)生什么事睛竣?”他就會順著這個問題的答案去寫,而不是先寫出什么人物特征求摇、什么故事提綱再去按部就班的寫射沟,而且他也有這樣的感覺(我想大部分創(chuàng)作小說的人都會有這種感覺,包括我自己)就是寫完的小說和自己當(dāng)初想象的不一樣与境。哈哈验夯,這是每個人寫作的“通病”,當(dāng)然如果有人嚴(yán)格按自己的創(chuàng)作提綱去寫的話摔刁,就不會有這種感覺挥转。也許創(chuàng)作的快感就是這么來的,每個人寫作的方式都不同共屈,誰都不能強迫每一個人寫作方式都相同绑谣,也許這就是寫作的樂趣。

? ? ? ? ?金先生的小說不僅僅是恐怖拗引,他寫的好多東西帶著科幻和童話的影子借宵。而且他寫的科幻小說,比如《手機》《末日逼近》《穹頂之下》等矾削,在他的筆下并沒有外星人壤玫、先進武器什么神乎其神的東西豁护,而他寫的都是每一個真實的人,這種寫作手法好像叫“科幻現(xiàn)實主義”垦细,他寫的是科幻择镇,而他筆下的人都活在現(xiàn)實世界里。而不像那部大名鼎鼎的《發(fā)條橘子》一樣括改,你讀來讀去,在里頭發(fā)現(xiàn)科幻的影子了嗎家坎?沒有嘱能,看見的就是一群小混混在干壞事,那怎么是科幻小說虱疏?而在金先生筆下惹骂,你知道你讀的就是科幻小說,甚至比什么《生化危機》還好看做瞪,更有可能在未來的現(xiàn)實發(fā)生对粪。

? ? ? ? ? 有的人可能不喜歡金先生的小說,說句不好聽的“像老太太的裹腳布一樣装蓬,又臭又長”著拭,可是他的小說你只要讀進去了,就會欲罷不能牍帚。當(dāng)然有好多人讀不下去儡遮,可能與我們的翻譯家的翻譯有關(guān),比如翻譯的太拗口了暗赶,用了我們平常不常用的字詞了鄙币,還得查字典什么的,錯別字太多了——這和出版社把關(guān)不嚴(yán)有關(guān)了蹂随,有些地方看不懂十嘿,而據(jù)說英語原版都沒有這些問題,雖然我們現(xiàn)在這么提倡學(xué)英語岳锁,但真正能看懂英語書的真不多绩衷,所以懇請那些翻譯家們要多用點心,一定要用我們通俗易懂的文字來翻譯外國作品浸锨,不管是哪種語言的唇聘。

? ? ? ? ? 反正斯蒂芬·金先生是我最喜歡的作家之一,現(xiàn)在想辦法能不能把他的《黑暗塔》全集在圖書館借上柱搜,太想讀這套書了迟郎!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2014年9月17日

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市聪蘸,隨后出現(xiàn)的幾起案子宪肖,更是在濱河造成了極大的恐慌表制,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,639評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件控乾,死亡現(xiàn)場離奇詭異么介,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機蜕衡,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,277評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門壤短,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人慨仿,你說我怎么就攤上這事久脯。” “怎么了镰吆?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,221評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵帘撰,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我万皿,道長摧找,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,474評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任牢硅,我火速辦了婚禮蹬耘,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘唤衫。我一直安慰自己婆赠,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,570評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布佳励。 她就那樣靜靜地躺著休里,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪赃承。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上妙黍,一...
    開封第一講書人閱讀 49,816評論 1 290
  • 那天,我揣著相機與錄音瞧剖,去河邊找鬼拭嫁。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛抓于,可吹牛的內(nèi)容都是我干的做粤。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,957評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼捉撮,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼怕品!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起巾遭,我...
    開封第一講書人閱讀 37,718評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤肉康,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎闯估,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體吼和,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,176評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡涨薪,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,511評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了炫乓。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片刚夺。...
    茶點故事閱讀 38,646評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖末捣,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出光督,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤塔粒,帶...
    沈念sama閱讀 34,322評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站筐摘,受9級特大地震影響卒茬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜咖熟,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,934評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一圃酵、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧馍管,春花似錦郭赐、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,755評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至罗捎,卻和暖如春观谦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背桨菜。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,987評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工豁状, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人倒得。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,358評論 2 360
  • 正文 我出身青樓泻红,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親霞掺。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子谊路,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,514評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 朋友為我喝一杯吧,我會一直留意你的情況根悼。請記住凶异,“希望”是個好東西蜀撑,也許是世上最好的東西,好東西永遠不會消逝的剩彬。我...
    李澤賢閱讀 2,322評論 4 28
  • 在眾多的江南水鄉(xiāng)中酷麦,同里就像一個清新的小家碧玉,不染凡塵喉恋。如果說周莊和烏鎮(zhèn)是普羅大眾對江南的普遍認(rèn)識沃饶,那么同里就是...
    燕Annie閱讀 404評論 0 2
  • 迷惘人雕像 作者:薩基 譯者:耀清 從前,有一座年代久遠的大教堂轻黑。沿著它的層層防護矮墻糊肤,間隔矗立著一些石雕:它們有...
    藥清玉竹閱讀 886評論 2 5
  • 瘦盡芳菲露已寒,夜涼獨倚小闌干氓鄙。 杏花未落離人去馆揉,鴻雁歸時只影單。 頻寄錦書催返棹抖拦,更愁雜事阻雕鞍升酣。 中秋一近相思...
    田夢_閱讀 587評論 28 20
  • 【談情說愛專題周刊稿】 無意間翻開多年前的同學(xué)錄噩茄,同學(xué)錄里夾著一張他的照片,照片里他的手輕輕挽著我的肩复颈。少年略顯羞...
    長腿學(xué)姐閱讀 751評論 25 18