20191009知慧林一千零一天中西經(jīng)典誦讀打卡（161/1001）鸯旁；中：《詩經(jīng)_國風(fēng)·檜風(fēng).素冠》西：《圣經(jīng)_創(chuàng)世紀(jì)》23～1:16

國風(fēng)·檜風(fēng)·素冠⑴

庶見素冠兮⑵忆植，棘人欒欒兮⑶。勞心摶摶兮⑷船逮。

庶見素衣兮顾腊，我心傷悲兮。聊與子同歸兮⑸挖胃。

庶見素韠兮⑹杂靶，我心蘊結(jié)兮⑺。聊與子如一兮⑻酱鸭。[1]

注釋

⑴素冠：白帽吗垮。

⑵庶：幸。

⑶棘人：罪人凹髓。棘烁登，執(zhí)囚之處。一說蔚舀，瘦也饵沧。欒欒：拘束，不自由赌躺。一說狼牺，瘦瘠貌。

⑷摶（tuán）摶：憂苦不安礼患。

⑸聊：愿是钥。一說“且”掠归。

⑹韠（bì）：即蔽膝，古代官服裝飾悄泥，革制虏冻，縫在腹下膝上。

⑺蘊結(jié)：郁結(jié)弹囚，憂思不解厨相。

⑻如一：如同一人。[2] [3]

白話譯文

有幸見你戴白冠守禮如儀余寥，見你身體是如此瘦弱憔悴领铐，都是因為盡禮而憂傷勞累。

有幸見你穿白衣守禮如儀宋舷，我也情不自禁地哀戚傷悲绪撵，好想和你一路同行相攜歸。

有幸見你白冠白衣白蔽膝祝蝠，我內(nèi)心深處憂傷沉沉涌積音诈，恨不得和你同悲融為一體！[2] [3]

創(chuàng)世記23章1-4節(jié)：撒拉享壽一百二十七歲绎狭，這是撒拉一生的歲數(shù)细溅。撒拉死在迦南地的基列亞巴，就是希伯侖儡嘶。亞伯拉罕為她哀慟哭號喇聊。后來亞伯拉罕從死人面前起來，對赫人說蹦狂，我在你們中間是外人誓篱，是寄居的。求你們在這里給我一塊地凯楔，我好埋葬我的死人窜骄，使她不在我眼前。

創(chuàng)世記23章5-9節(jié)：赫人回答亞伯拉罕說摆屯，我主請聽邻遏。你在我們中間是一位尊大的王子，只管在我們最好的墳地里埋葬你的死人虐骑。我們沒有一人不容你在他的墳地里埋葬你的死人准验。亞伯拉罕就起來，向那地的赫人下拜廷没，對他們說沟娱，你們?nèi)粲幸饨形衣裨嵛业乃廊耍顾辉谖已矍巴蠊瘢驼埪犖业脑挘瑸槲仪蟋嵼牭膬鹤右愿觯烟镱^上那麥比拉洞給我盏缤。他可以按著足價賣給我砰蠢，作我在你們中間的墳地。

創(chuàng)世記23章10-16節(jié)：當(dāng)時以弗侖正坐在赫人中間唉铜。于是台舱，赫人以弗侖在城門出入的赫人面前對亞伯拉罕說，不然潭流，我主請聽竞惋。我送給你這塊田，連田間的洞也送給你灰嫉，在我同族的人面前都給你拆宛，可以埋葬你的死人。亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜讼撒，在他們面前對以弗侖說浑厚，你若應(yīng)允，請聽我的話根盒。我要把田價給你钳幅，求你收下，我就在那里埋葬我的死人炎滞。以弗侖回答亞伯拉罕說敢艰，我主請聽。值四百舍客勒銀子的一塊田册赛，在你我中間還算什么呢钠导？只管埋葬你的死人吧。亞伯拉罕聽從了以弗侖击奶，照著他在赫人面前所說的話辈双，把買賣通用的銀子平了四百舍客勒給以弗侖。

亞伯拉罕的信心受到最大的考驗的時刻柜砾，就是我們上次讀到的那個事件湃望，神要他把獨生的愛子以撒獻上。結(jié)果痰驱，亞伯拉罕通過了這次又大又難的考驗证芭，由于他對神有這么強的信心，所以担映，神不但沒有真的把以撒取走废士，反而是大大的祝福他，還有祝福以撒蝇完。當(dāng)然嘍官硝，在這個蒙福的家庭里面矗蕊，還有一位成員是非常重要的，她就是亞伯拉罕的妻子撒拉氢架。說起撒拉來吧悼А！她實在是一位特別蒙恩的女子岖研，因為神賜給她新的名字卿操，還應(yīng)許她要做多國之母。有句話說啊孙援，在每一個成功的男人后面都有一位偉大的女性害淤，如果我們承認(rèn)亞伯拉罕是一位成功的男人，那么他的妻子撒拉的配合功不可沒拓售，事實也證明亞伯拉罕非常的愛撒拉窥摄，雖然撒拉比亞伯拉罕年輕十歲，但是呢邻辉，卻比丈夫早離開人間溪王。

撒拉死在希伯倫，這是亞伯拉罕買的第一塊地值骇，用來埋葬他妻子撒拉莹菱，后來這塊地也成了希伯來人他們的祖先埋葬的地方。跟在撒拉的后面呢吱瘩，有亞伯拉罕道伟、以撒、然后是利百加使碾、然后是雅各蜜徽、利亞、等等祖先....都是埋葬在這兒的票摇，希伯倫的亞伯拉罕在迦南地最早的活動中心拘鞋，這個城市啊，以曼利橡樹做他的標(biāo)致矢门，在剛才我們所念的經(jīng)文里邊又給了它另外的一個名字盆色，叫基列亞巴。這里說到希伯倫原來是赫人的土地祟剔，赫人呢是含的后代隔躲，挪亞有三個兒子閃、含物延、雅弗宣旱，那么赫人呢是含的后代，他們原來住在小亞細(xì)亞是一個大民族叛薯，這些在迦南地的赫人浑吟，可能是從小亞細(xì)亞來巴勒斯坦居住的商人笙纤，他們后來變成了迦南人的一族，亞伯拉罕知道自己在這些土著面前呢组力，只是外人粪糙，為了想有土地權(quán)，所 以呢忿项，他就向赫人買地。因此城舞，他才可以名正言順的埋葬撒拉轩触。

以弗侖的這個回答表面上看起來好像他挺慷慨的，其實啊家夺，他是暗示亞伯拉罕要他把那塊田連那個山洞一起都買下來脱柱。亞伯拉罕本來只要麥比拉洞而已。現(xiàn)在啊拉馋，要他連地連洞一起買榨为，而且要的價錢還相當(dāng)高呢，四百舍客勒在當(dāng)時可是一筆大錢哦煌茴，因為先知耶利米曾經(jīng)用十七客勒銀子就買到了一塊地随闺，大衛(wèi)王曾經(jīng)用五十舍客勒就買進了一個禾場跟禾場上的牛，所以蔓腐，四百舍客勒是很貴的地價矩乐，不過，亞伯拉罕別無選擇回论，為了埋葬他的愛妻撒拉散罕，亞伯拉罕愿意付出這筆錢，亞伯拉罕的一生讓我看到一個優(yōu)點傀蓉，就是他為家人欧漱，他為別人的利益從來都不會計較自己的得失，結(jié)果呢葬燎，他并沒有因此變窮误甚，反而更加的富有，因為神賜福給他萨蚕。