物物見天心速缆，時(shí)時(shí)觀妙道
滿室清風(fēng)降允，滿幾月，坐中物物見天心艺糜；一溪流水剧董，一山云，行處時(shí)時(shí)觀妙道破停。
【譯文】
滿室皆是清風(fēng)翅楼，滿桌皆是月光，坐定時(shí)所見到的每件東西都可以看出天賦的本性辱挥；一溪的流水犁嗅，一山的行云，行走的地方隨時(shí)都可以看到自然界變化運(yùn)轉(zhuǎn)的規(guī)律晤碘。
掃地白云起褂微，才著便起障
掃地白云來(lái)，才著工夫便起障园爷；鑿池明月入宠蚂，能空境界自生明。
【譯文】
掃地時(shí)童社，若有一縷陽(yáng)光照進(jìn)來(lái)求厕，便能夠看到塵埃飛起，就像白云驟起扰楼，才下點(diǎn)工夫馬上又產(chǎn)生了新障礙呀癣。在地上鑿個(gè)水池，皓月當(dāng)空時(shí)弦赖，便可以在池子里看到月亮项栏。能保持境界的空明，自然會(huì)產(chǎn)生智慧蹬竖。
莫受造化戲沼沈，天地任我錘
造化喚作小兒流酬，切莫受渠戲弄；天地丸為大塊列另，須要任我爐錘芽腾。
【譯文】
命運(yùn)被人稱作喜怒無(wú)常的孩子，千萬(wàn)不要被他戲弄页衙；而把天地捏成一個(gè)大土塊摊滔，究竟該是什么樣子，便可以任我們錘煉拷姿。
