? ? ? ? 小品文/PIXIU
說起推理小說界最知名的大偵探沮趣,除了福爾摩斯和波洛以外,排到第三位的恐怕就該屬埃勒里?奎因了敌蚜。前兩位分別是英國(guó)作家柯南?道爾和“偵探小說女王”-阿加莎筆下的人物荆残,可以看到邢疙,作家和他們塑造的偵探人物的名字并不一樣。然而陷舅,埃勒里?奎因就很有特點(diǎn)倒彰,作家和偵探的名字完全一樣,這在推理文學(xué)史上并不多見的莱睁。
其實(shí)待讳,還有一個(gè)讓人驚異的地方,埃勒里?奎因并非一位作家仰剿,而是一對(duì)表兄弟合用的筆名创淡。表哥名叫班寧頓?李(1905-1971),表弟叫弗雷德里克?丹奈(1905-1982)南吮。二人年歲相同琳彩,性格和看法完全不同,一個(gè)沉穩(wěn)如學(xué)者,一個(gè)張揚(yáng)外向露乏,據(jù)說生前他們一見面就吵的面紅耳赤碧浊,這對(duì)冤家卻開創(chuàng)了合作撰寫推理小說的成功先例。從24歲起瘟仿,他們一拍即合箱锐,一位構(gòu)思,另一位負(fù)責(zé)執(zhí)筆劳较,處女作《羅馬帽子之謎》一經(jīng)出爐驹止,便獲得征文大賽的冠軍。此后观蜗,兩人一發(fā)不可收拾臊恋,創(chuàng)出了近50年的黃金合作之路。如今墓捻,埃勒里?奎因這個(gè)名字幾乎成了美國(guó)推理小說的代名詞抖仅、美國(guó)版的福爾摩斯。
這對(duì)搭檔一生追求“邏輯至上毙替、線索明晰岸售、信息解釋的唯一性”原則,從來不用過多的厂画、無用的信息來誤導(dǎo)讀者凸丸,以構(gòu)思奇特、推理無懈可擊袱院,結(jié)局出乎意料而著稱屎慢。不看到最后,讀者很難猜到罪犯是誰(shuí)忽洛。每當(dāng)故事進(jìn)行到高潮腻惠,作者總會(huì)插入一節(jié)“挑戰(zhàn)讀者”的內(nèi)容,以此與讀者一決高低欲虚,而最終的結(jié)果通常是以讀者心悅誠(chéng)服而告終集灌,他們專業(yè)而嚴(yán)密的推理過程無不讓人贊嘆。因此复哆,“挑戰(zhàn)讀者”的設(shè)置欣喧,也成了奎因作品的商標(biāo)、一個(gè)讓人令人津津樂道的橋段梯找。
愛倫·坡獎(jiǎng)被譽(yù)為偵探小說領(lǐng)域的奧斯卡獎(jiǎng)唆阿,全世界的偵探小說作家莫不以獲得此獎(jiǎng)為榮,而埃勒里?奎因曾破天荒的3次獲得此獎(jiǎng)锈锤。 近半個(gè)世紀(jì)以來驯鳖,他們累計(jì)創(chuàng)作小說幾十部闲询,作品銷量高達(dá)兩億冊(cè)。其中9部“國(guó)名系列”和4部“悲劇系列”最為經(jīng)典浅辙,被認(rèn)為代表了古典解謎推理小說的最高水平扭弧。4部“悲劇系列”分別為:《X的悲劇》、《Y的悲劇》摔握、《Z的悲劇》和《哲瑞?雷恩的最后一案》寄狼。
9部“國(guó)名系列”是指發(fā)生在9個(gè)國(guó)家的迷案,從《羅馬帽子之謎》開始氨淌,一直寫到《西班牙披肩之謎》,9部罪案風(fēng)格迥異伊磺,懸念重重盛正,各有特點(diǎn)。下面屑埋,讓我們走進(jìn)《西班牙披肩之謎》的世界豪筝,共同享受閱讀和解迷帶來的樂趣。
(一)意外
西班牙海灘邊有一個(gè)岬角摘能,它是富翁沃爾特?戈費(fèi)里先生的私人產(chǎn)業(yè)续崖。莊園式的建筑、花園团搞、白沙灘严望、高爾夫球場(chǎng)、私家車道逻恐,點(diǎn)綴在幽深的綠島上像吻,讓這里成為一個(gè)風(fēng)光旖旎的莊園領(lǐng)地。除非被主人應(yīng)邀而來复隆,其他人根本無權(quán)進(jìn)出拨匆。
? ? ? 一天晚飯后,主人陪著5位客人在屋里打橋牌挽拂。這家的女兒洛薩小姐來到海灣邊惭每,和舅舅(戴維?庫(kù)莫爾)在露臺(tái)上聊天。夜色迷離亏栈,濤聲陣陣台腥,時(shí)間為8:30。
“戴維舅舅仑扑,討厭的科特又緾著我不放览爵,讓我嫁給他,你說怎么辦镇饮?他早該放棄這個(gè)念頭蜓竹,可他……”洛薩抱怨著。在家里,這位大氣迷人的小姐有什么苦惱或者秘密俱济,從來都是只對(duì)舅舅說的嘶是。戴維近40歲,比她大20歲蛛碌,是她最貼心的親人聂喇。
“哦!又來了蔚携,真該死希太,應(yīng)該教訓(xùn)他一下!可我發(fā)現(xiàn)酝蜒,你對(duì)他……”
“同情并不能代表愛情誊辉。”這個(gè)姑娘堅(jiān)定地說亡脑《槌危“戴維,另外告訴你一個(gè)好消息霉咨,我要嫁給馬爾科先生了蛙紫,星期五我們剛剛決定的⊥窘洌”
戴維馬上變得不知所措坑傅。“什么棺滞!你要嫁給他裁蚁?馬爾科?他……他的年齡太大继准,再說……”他的臉漲的通紅枉证,好在天黑,外甥女看不到移必。
他沒有說下去室谚。其實(shí),戴維是喜歡洛薩的崔泵,假如她不是自己的外甥女秒赤,他也許早該脫離單身漢的命運(yùn)了。提起馬爾科這個(gè)名字憎瘸,就讓人惡心入篮。他是洛薩的母親邀請(qǐng)來的客人之一,已經(jīng)來到西班牙岬角有一個(gè)多月了幌甘,攆都攆不走潮售∪睿“這個(gè)厚顏無恥的家伙!專喜歡在女人堆里……”他暗暗罵道酥诽。
“戴維舅舅鞍泉,我還沒把這個(gè)消息告訴母親,難道你覺得……”
突然肮帐,從樹叢里竄出一個(gè)蒙面黑影咖驮,腳和手大的可怕。還沒等他們反應(yīng)過來训枢,已被一左一右兩只大手抓起托修,夾在掖下,向車道飛奔而去肮砾。二人想喊诀黍,嘴卻被捂了個(gè)嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。洛薩的掙扎根本沒有用仗处,對(duì)方力氣太大了。戴維用牙撕咬枣宫,卻被當(dāng)場(chǎng)打暈婆誓。
洛薩的后背被一支槍頂著,沒有辦法也颤,她開啟了自家的轎車洋幻,向小島外開去。蒙面人和戴維坐在后面翅娶,戴維還在昏迷中文留。
洛薩一邊開車,一邊想著逃脫的辦法竭沫。蒙面人看出了她的心思燥翅,警告說:“洛薩小姐,安份點(diǎn)兒蜕提,不要一心琢磨如何逃跑森书,甚至大喊大叫了,快關(guān)好窗戶谎势!實(shí)話說凛膏,我不是沖你來的,我要的是馬爾科脏榆。什么脆栋?他不是馬爾科,你不要再騙我啦甩挫,這個(gè)鬼丫頭!好好開車趁蕊。”
這是綁架胯府!很明顯介衔,綁錯(cuò)了人。馬爾科是家里的客人骂因,綁匪本來是要劫走他的炎咖,戴維卻成了替罪羊。誰(shuí)讓戴維也穿一身白衣呢寒波?再說乘盼,兩個(gè)人的身材和個(gè)頭又差不多。
? ? ? 很快俄烁,他們來到一個(gè)木屋里绸栅。洛薩認(rèn)得,這是鄰居韋爾林先生的房子页屠,在島外的另一片海灘邊粹胯,聽說韋爾林先生過幾天才過來渡假,此刻還沒人住辰企。
她被綁在了一把椅子上风纠,口被封住,鎖在屋里牢贸,無法動(dòng)彈竹观。兇手在隔壁打了一個(gè)電話,在告訴雇主他已經(jīng)得手的消息潜索。然后臭增,帶著暈迷中的戴維上了一個(gè)預(yù)先備好的小艇,駛向茫茫大海竹习。
“老老實(shí)實(shí)呆到明天中午誊抛,有人會(huì)來救你∮删裕”這是綁匪留下的最后一句話芍锚。
第二天上午,埃勒里?奎因偵探和麥克林法官正好來到此處蔓榄。他們是應(yīng)韋爾林先生的邀請(qǐng)?zhí)崆暗絹淼牟⑴冢瑴?zhǔn)備在這個(gè)海灘木屋里渡假。他們剛一抵達(dá)便發(fā)現(xiàn)了綁架案甥郑,及時(shí)救出了落難的洛薩小姐逃魄。
了解情況之后,奎因馬上斷定:既然抓錯(cuò)了人澜搅,馬爾科就可能有麻煩伍俘。事實(shí)正如此邪锌,洛薩小姐獲救的消息傳回家,同時(shí)西班牙岬角卻帶來另一樁噩耗:客人馬爾科昨晚死亡癌瘾,警察已經(jīng)介入觅丰。死亡時(shí)間在凌晨1:00-1:30之間。地點(diǎn):露臺(tái)邊的小亭里妨退。
現(xiàn)場(chǎng)的情況令人震驚:死者脖子上有被勒過的血痕妇萄。他坐在桌子邊,左手拿著拐杖咬荷,右手握著一支筆冠句,旁邊是一封沒有寫完的信。太可怕了幸乒,他渾身竟然全身赤裸懦底,只有一件歌劇式的披肩搭在身上。
馬爾科是坐著寫信時(shí)被人勒死的罕扎,還是遇害后被擺放到了這里聚唐?是情殺,還是仇殺腔召?他在給誰(shuí)寫信拱层?為什么會(huì)一絲不掛,衣服去了哪里宴咧,迷一樣的披肩又代表了什么?是誰(shuí)干的径缅? 奎因偵探再次斷言:發(fā)現(xiàn)綁匪弄錯(cuò)人后掺栅,雇主親自動(dòng)了手,兇手是島上的人纳猪。
? (二)疑團(tuán)
這個(gè)家庭的情況:沃爾特?戈費(fèi)里先生(男主人)氧卧、斯特拉?戈費(fèi)里(女主人)、洛薩小姐(女兒)氏堤、戴維?庫(kù)莫爾(女主人的弟弟)沙绝,管家和仆人共5位。
? ? ? 5位客人的情況:馬爾科是女主人的朋友鼠锈,已經(jīng)在這里長(zhǎng)住1個(gè)月了闪檬。另外4位客人是前幾天過來的,大家相互都認(rèn)識(shí)不久购笆。其中粗悯,勞拉?康斯特布爾夫人,40歲出頭同欠,黝黑高大样傍,丈夫有病臥床15年了横缔。厄爾?科特是一個(gè)金發(fā)青年,一直在追求洛薩小姐衫哥。還有芒恩夫婦茎刚,芒恩的妻子是一位漂亮的女演員。
警察很快確認(rèn)撤逢,綁匪是漁民基德船長(zhǎng)膛锭,因?yàn)樗执竽_大,體型突出笛质,很容易調(diào)查到泉沾,但他從昨天下午就不知去向。到底是誰(shuí)雇用了他妇押?海洋巡邏已經(jīng)全線展開跷究。另外,死者的信是寫給盧修斯?彭菲爾德的敲霍,是死者的律師俊马,他的名聲并不好,需要與進(jìn)一步了解情況肩杈。
案發(fā)當(dāng)晚柴我,除了被綁走的兩個(gè)人外,沒有其他人進(jìn)出西班牙岬角扩然,周圍的海灘上沒有任何腳印艘儒。海水從午夜12:00之后開始退潮,到1:00時(shí)會(huì)退到最低夫偶,因此說如果有外人從海上進(jìn)入小島界睁,一定會(huì)留下腳印的。另外兵拢,綁匪的電話確實(shí)是打到島上的翻斟,但無法確認(rèn)是誰(shuí)接了電話。雇主得知綁錯(cuò)人之后说铃,馬上采取了補(bǔ)救措施访惜,這是認(rèn)定兇手就在島上的主要依據(jù)。嫌疑人的說辭真假難辨腻扇,情況如下:
1债热、女主人是第一個(gè)發(fā)現(xiàn)死者被害的人。早上6:30衙解,她去海邊游泳時(shí)發(fā)現(xiàn)馬爾科早已死亡阳柔。警察多次審問后,她終于說了實(shí)話蚓峦,數(shù)月前舌剂,她與馬爾科曾發(fā)生過不正當(dāng)關(guān)系济锄。此后,死者經(jīng)常要挾她霍转,她已敲詐勒索錢財(cái)5-6次荐绝,害得戈費(fèi)里太太苦不堪言,又怕丈夫知道避消。這次邀請(qǐng)其他4位認(rèn)識(shí)不久的客人來低滩,也不是她的愿望,完全是馬爾科所逼岩喷。如今恕沫,這個(gè)惡人被除,讓她松了一口氣纱意。
2婶溯、案發(fā)當(dāng)晚的情況是這樣的。主人夫婦陪著5位客人打橋牌偷霉。中間迄委,金發(fā)青年科特和死者各單獨(dú)離開過1次。馬爾科最后一次離開是12:00类少,那時(shí)橋牌剛散場(chǎng)叙身,他原本準(zhǔn)備去露臺(tái)見洛薩小姐。因?yàn)樵谒勒叻块g里硫狞,奎因偵探發(fā)現(xiàn)了一塊沒完全燒掉的字條信轿,上面寫著:“晚上1:00到露臺(tái)見我-落款署名:洛薩小姐〔蟹裕” 但洛薩小姐當(dāng)晚8:30已被人劫走虏两,字條也不是她寫的。警方確認(rèn)世剖,有人用書房里的打字機(jī)打了字條,以洛薩小姐的名義把死者騙出房間笤虫,借此行兇旁瘫。
3、仆人喬朗姆(陶工)和蒂勒提供了三條十分重要的信息:(1)琼蚯、晚上1:00多酬凳,喬朗姆看到死者曾坐在露臺(tái)的小桌上寫信,那時(shí)馬爾科還和皮茲(女主人的貼心女傭)調(diào)情遭庶。聽到似乎有人走來宁仔,皮茲才匆匆離開露臺(tái)。這是當(dāng)晚的情況峦睡。案發(fā)第二天翎苫,這位傭人開死者的車離開了西班牙岬角权埠,她辭職了,如今下落不明煎谍。(2)攘蔽、死者出門前,在房間精心打扮了好長(zhǎng)時(shí)間呐粘,還曾讓仆人幫著整理過要馬上穿的衣服满俗。當(dāng)時(shí),估計(jì)是要見一位女士作岖,否則不會(huì)如此費(fèi)神唆垃。披肩是死者的,但他出門時(shí)并沒打算披它痘儡,難道有其他人把披肩帶出了房間辕万?(3)、橋牌從8:00開始谤辜,11:45散場(chǎng)蓄坏,12:00時(shí)喬朗姆看到戈費(fèi)里太太偷偷進(jìn)了死者房間,直到12:50才離開丑念。
4涡戳、戈費(fèi)里太太承認(rèn),橋牌散場(chǎng)后脯倚,她確實(shí)到過馬爾科的房間渔彰。他又來勒索7000美元,可她一時(shí)拿不出這么多錢推正,她想去求他開恩恍涂。馬爾科還引誘洛薩,這讓她受不了植榕。這位女主人說的是真的嗎再沧?二人在房間足足呆了50分鐘,到底做了什么尊残?警方不得而知炒瘸。
5、對(duì)于妻子說的情況寝衫,沃爾特?戈費(fèi)里先生(男主人)是在案發(fā)后才知道的顷扩。難道他已早有所覺察,為了妻子和女兒慰毅,暗中采取了行動(dòng)隘截?警方同樣沒有證據(jù)。
6、其他幾位客人說婶芭,在橋牌散場(chǎng)后东臀,都回房休息了。金發(fā)青年科特承認(rèn)雕擂,打橋牌期間啡邑,自己曾單獨(dú)離開過1次,是去見洛薩小姐井赌。但看到她和戴維在露臺(tái)谤逼,又返了回來。難道他說的也不是真話仇穗?也許流部,他出去就是為了和綁匪通話,要知道纹坐,他和死者是情敵枝冀,為了洛薩小姐,他有足夠的作案動(dòng)機(jī)耘子。
負(fù)責(zé)此案的莫利探長(zhǎng)變得心急如焚果漾,把線索放在了追查死者未寫完的信上,對(duì)收信人盧修斯?彭菲爾德發(fā)起全面調(diào)查谷誓。他是死者的法律顧問绒障,但這位律師是有名的無賴。警局的案底顯示:曾有人舉報(bào)他犯有詐騙捍歪、勒索少女罪户辱,但均未能取證落實(shí),讓彭菲爾德歸案糙臼。難道他與死者一直勾結(jié)在一起庐镐,雙方有什么不可告人的秘密?在調(diào)查時(shí)变逃,彭菲爾德承認(rèn)必逆,死者有什么事時(shí)經(jīng)常向他咨詢,至于遇害前要給他寫信的事揽乱,一概不知末患。
案件的調(diào)查陷入僵局,但奎因偵探并不悲觀锤窑。他堅(jiān)信,那條披肩不能忽視嚷炉,是十分重要的線索渊啰,死者消失的衣物也與兇手的身份有決定性的關(guān)聯(lián)。他認(rèn)為,自己已經(jīng)掌握了查案的關(guān)健绘证。這天下午隧膏,他宣布讓警員不再封鎖和守護(hù)馬爾科的停尸房。晚上嚷那,將有新的情況發(fā)生胞枕。
(三)意料之中魏宽,還是意外
深夜腐泻,停尸房靜悄悄的,已經(jīng)不像昨天以來一直有警員把守队询。住在隔壁的麥克林法官突然被窗外的響動(dòng)驚醒派桩。他發(fā)現(xiàn),奎因正躲在他的床邊蚌斩,向外觀察著铆惑。
? ? ? 一個(gè)女人打開了停尸房,輕輕進(jìn)去送膳,又把門輕輕掩上员魏。她是勞拉?康斯特布爾夫人。麥克林法官屏住了呼吸叠聋,奎因也一樣撕阎。
不一會(huì)兒,又有一個(gè)女人到來晒奕,先是神色慌張地向四外瞅瞅闻书,然后進(jìn)了停尸房。不久脑慧,就傳來兩個(gè)女人的悲泣聲魄眉。看來闷袒,他們是在死者身上找東西坑律,找什么呢?
天亮后囊骤,奎因私下找勞拉?康斯特布爾夫人作了單獨(dú)的談話晃择,從中獲得重大突破。原來也物,她和馬爾科曾有過偷情史宫屠,照片等在馬爾科手里。據(jù)此滑蚯,她已被勒索的一無所有浪蹂,早盼著這個(gè)惡人從世界上消失抵栈。她到停尸房就是為了找到它們,盡快銷毀坤次。不曾想古劲,她遇到了女主人戈費(fèi)里太太,她也想銷毀那些證據(jù)缰猴。
勞拉?康斯特布爾夫人接到了一個(gè)神秘的來電产艾。有人要挾說,她和馬爾科有染的證據(jù)全部在手滑绒,偷情的時(shí)間闷堡、地點(diǎn)、信件蹬挤、照片缚窿,一樣不缺。作為交換焰扳,如果她不付5000美元倦零,這些證據(jù)將馬上對(duì)外公布。敲詐者第二次來電時(shí)吨悍,警察監(jiān)聽了通話內(nèi)容扫茅,這是從島外一個(gè)小村打來的,但無法準(zhǔn)確定位育瓜。
當(dāng)天晚上葫隙,洛薩小姐正坐在海灣邊,遙望著濤濤的大海躏仇,回想著這個(gè)案件的前前后后恋脚,思考著一樁一樁突如其來的離奇變化。如今焰手,舅舅戴維被基德船長(zhǎng)掠走2天糟描,是生是死,毫無消息书妻。想到自己差點(diǎn)兒上了馬爾科的迷魂當(dāng)船响,嚇的渾身發(fā)抖。
此刻躲履,追求她的那個(gè)金發(fā)青年-科特迎著朦朧的夜色中走來见间,起初是小心謹(jǐn)慎,一會(huì)兒便不顧一切奮力跑去工猜。因?yàn)樗娐逅_小姐正向懸崖邊……難道她有什么事想不開米诉?隨后,一個(gè)女人應(yīng)聲墜落的聲音篷帅,被有規(guī)律的潮水聲淹沒史侣。
勞拉?康斯特布爾夫人跳了懸崖汗销,摔的粉身碎骨。她是因?yàn)槭懿涣俗约旱拿孛鼙蝗斯_抵窒,還是洛薩把她推了下去?科特?fù)淞诉^去叠骑,緊緊地抱住洛薩小姐李皇。她臉色蒼白,渾身癱軟宙枷,一句話也說不出來……
隔天掉房,一個(gè)小男孩把裝有照片等證據(jù)的小包裹送到了警察局。勞拉?康斯特布爾夫人的秘密被公開慰丛,原因是她沒有履行諾言卓囚。
(四)變本加厲
很快,幾家早報(bào)的頭條登出另一則消息:芒恩夫人(約瑟夫?A?芒恩)與已故的馬爾科之間有不正當(dāng)關(guān)系诅病,附有雙方的情書加照片為證哪亿。
原來,與死者有染的不止女主人和勞拉?康斯特布爾夫人贤笆,芒恩夫人同樣如此蝇棉。這位退休的女演員長(zhǎng)期被勒索,整天活在陰影里芥永。昨天篡殷,她已經(jīng)把這些事主動(dòng)告訴了自己的丈夫,芒恩先生痛打了她埋涧,還準(zhǔn)備離婚板辽。接到勒索電話時(shí),她的丈夫氣得把電話咔擦一聲掛掉棘催。這導(dǎo)致了如今的結(jié)果:緋聞經(jīng)小報(bào)傳出劲弦,不久將登上大報(bào),流言蜚語(yǔ)很快擴(kuò)散……
案件變得越來越清晰可怕巧鸭。是誰(shuí)在變本加利瓶您,接連發(fā)起猛烈的進(jìn)攻?
三位女人受騙的方式是一樣的纲仍,她們都是先受到馬爾科的誘引呀袱,然后被拿到證據(jù),受到敲詐郑叠,最后一步步陷入任人擺布的境地夜赵。勞拉?康斯特布爾夫人已經(jīng)被逼跳下懸崖,芒恩夫人的秘密已被公開乡革,下一個(gè)目標(biāo)是誰(shuí)寇僧?毫無疑問摊腋,戈費(fèi)里太太怎能心緒安寧?
這家的男主人卻很平靜嘁傀,每天和仆人忙完菜園兴蒸,忙花園,然后就陶醉在陶藝?yán)锵赴欤曩M(fèi)里先生對(duì)妻子的苦痛卻視而不見橙凳,真是太無情了。難道他是幕后真兇笑撞?如果不是岛啸,看到不忠實(shí)的妻子受到懲罰,他也愿意茴肥,是這樣嗎坚踩?
不出所料,很快戈費(fèi)里太太接到了勒索電話瓤狐,如果明天不交出2.5萬(wàn)美元瞬铸,她的秘密同樣保不住,這次要直接被送到報(bào)社芬首,范圍更大赴捞。要知道,那些記者可太喜歡富人太太們的緋聞啦郁稍!蒼蠅不叮無紋的蛋赦政,不信,就等著瞧耀怜!
來電被警察監(jiān)聽恢着,交易的時(shí)間和地點(diǎn)已經(jīng)明確,天鑼地網(wǎng)已經(jīng)布下财破⊙蛔觯奎因沉靜不急困介,他相信案件馬上會(huì)真相大白。麥克林法官對(duì)此沒有多大的懷疑,莫利探長(zhǎng)雖然不完全相信奎因叭喜,卻也摩拳擦掌劝贸。大家并不知道蝇狼,不久另外一個(gè)好消息即將到來:有一個(gè)男人正在大海上掙扎著透敌,向西班牙岬角游來,他就是被綁架的戴維定页。他逃了出來趟薄,此刻正在回家的路上,基德船長(zhǎng)已經(jīng)葬身大海典徊。
按勒索者的要求杭煎,戈費(fèi)里太太派仆人來到銀行柜臺(tái)恩够,支取的債券剛到手(家里沒有那么多現(xiàn)金),一個(gè)中年男子走上前來……他是兇手嗎羡铲?難道不是幫兇蜂桶?這個(gè)案件沒有同伙,是無論如何也說不過去的也切,不是嗎屎飘?
案件即將水落石出,可還有許多疑問等待著解答贾费。假如說馬爾科罪有應(yīng)得,那么死者為什么會(huì)一絲不掛檐盟,身上的衣服到了哪里褂萧,為什么還有一個(gè)大披肩?披肩代表了一種復(fù)仇的喜悅葵萎,是勝利者的標(biāo)志导犹,還僅僅是一件毫無意義的東西?對(duì)于最后這一點(diǎn)羡忘,大偵探埃勒里?奎因堅(jiān)信谎痢,它絕對(duì)是揭開迷案繞不開的一個(gè)關(guān)鍵線索!
上面就是《西班牙披肩之謎》留給我們的懸念卷雕。不管兇手是誰(shuí)节猿,奎因偵探提醒您:千萬(wàn)不要背地去偷情!
《西班牙披肩之謎》:埃勒里·奎因(著)漫雕,孫倍雯(譯)滨嘱,新星出版社