風(fēng)會(huì)熄滅蠟燭侍芝，卻能使火越燒越旺。
對(duì)隨機(jī)性埋同、不確定性和混沌也是一樣：你要利用它們州叠，而不是躲避它們。你要成為火凶赁，渴望得到風(fēng)的吹拂咧栗。這總結(jié)了我對(duì)隨機(jī)性和不確定性的明確態(tài)度。
我們不只是希望從不確定性中存活下來虱肄，或僅僅是戰(zhàn)勝不確定性楼熄。除了從不確定性中存活下來，我們更希望像羅馬斯多葛學(xué)派的某一分支浩峡，擁有最后的決定權(quán)可岂。我們的使命是馴化、主宰翰灾，甚至征服那些看不見的缕粹、不透明的和難以解釋的事物。
那么纸淮，該怎么做呢平斩？
反脆弱性
有些事情能從沖擊中受益，當(dāng)暴露在波動(dòng)性咽块、隨機(jī)性绘面、混亂和壓力、風(fēng)險(xiǎn)和不確定性下時(shí)侈沪，它們反而能茁壯成長(zhǎng)和壯大揭璃。這就是反脆弱性。
反脆弱性超越了復(fù)原力或強(qiáng)韌性亭罪。復(fù)原力能讓事物抵抗沖擊瘦馍，保持原狀；反脆弱性則讓事物變得更好应役。它具有任何與時(shí)俱進(jìn)事物的特質(zhì)：進(jìn)化情组、文化、觀念箩祥、革命院崇、政治制度、技術(shù)創(chuàng)新袍祖、文化和經(jīng)濟(jì)的成功底瓣、企業(yè)的生存、美食食譜（比如盲泛，雞湯或加入一滴干邑葡萄酒的韃靼牛排）濒持，還有城市键耕、文化寺滚、法律制度的興起柑营、赤道雨林的生長(zhǎng)和細(xì)菌耐藥性的增長(zhǎng)等。
反脆弱性偏好隨機(jī)性和不確定性村视。反脆弱性有一個(gè)奇特的屬性官套，它能幫助我們應(yīng)對(duì)未知的事情，解決我們不了解的問題蚁孔，而且非常有效奶赔。由于有了反脆弱性，我們做的要比我們想象的更好杠氢。我寧愿做愚鈍但具有反脆弱性的人站刑，也不做極其聰明但脆弱的人。
反脆弱性使我們更好地理解了脆弱性鼻百。正如不減少疾病我們就無法改善健康绞旅，不減少損失我們就無法增加財(cái)富，反脆弱性和脆弱性是同一波譜上的不同波段温艇。
掌握反脆弱性的機(jī)制后因悲，我們就可以在充滿不確定性的商業(yè)、政治勺爱、醫(yī)學(xué)和整個(gè)生活中（未知因素占主導(dǎo)地位的地方晃琳，隨機(jī)性、不可預(yù)測(cè)性琐鲁、不透明性或不完全理解性占主導(dǎo)的情況下）做出非預(yù)測(cè)性決策卫旱，建立一個(gè)系統(tǒng)和廣泛的指導(dǎo)。
在每一個(gè)領(lǐng)域或應(yīng)用方面围段，我們都提出了通過降低脆弱性或利用反脆弱性誊涯，從脆弱走向反脆弱性的規(guī)則。而且蒜撮，我們幾乎總能使用一個(gè)簡(jiǎn)單的不對(duì)稱測(cè)試來檢測(cè)反脆弱性和脆弱性：從隨機(jī)事件（或一定沖擊）中獲得的有利結(jié)果大于不利結(jié)果的就是反脆弱的暴构，反之則是脆弱的。
剝奪反脆弱性
最重要的是段磨，如果反脆弱性是所有幸存下來的自然（和復(fù)雜）系統(tǒng)的特征取逾，那么剝奪這些系統(tǒng)的波動(dòng)性、隨機(jī)性和壓力源反而會(huì)傷害它們苹支。它們將會(huì)變?nèi)趵纭⑺劳龌虮罎ⅰＮ覀円恢痹谕ㄟ^壓制隨機(jī)性和波動(dòng)性來削弱經(jīng)濟(jì)债蜜、我們的健康晴埂、政治生活究反、教育，甚至幾乎所有的東西…… 現(xiàn)代的結(jié)構(gòu)化社會(huì)大多正以自上而下的政策和機(jī)制（被稱為“蘇聯(lián)–哈佛派謬見”）傷害著我們：它們的所作所為實(shí)際上侵犯了系統(tǒng)的反脆弱性儒洛。
這是現(xiàn)代化的悲劇精耐，正如極為焦慮、過度保護(hù)子女的父母琅锻。那些試圖幫助我們的人往往會(huì)對(duì)我們?cè)斐勺畲蟮膫Α?/p>
如果說一切自上而下的東西都會(huì)使我們變得脆弱卦停，并且阻礙反脆弱性和成長(zhǎng)，那么一切自下而上的事物在適量的壓力和混亂下反而能夠蓬勃發(fā)展恼蓬。發(fā)現(xiàn)（或創(chuàng)新惊完，或技術(shù)進(jìn)步）的過程本身就取決于能增進(jìn)反脆弱性的自由探索和積極的冒險(xiǎn)，而非正規(guī)的教育处硬。
僅有強(qiáng)韌性還不足夠
大自然不只是“安全”的小槐，它還能積極地進(jìn)行破壞和更替、選擇和重組荷辕。每當(dāng)隨機(jī)事件發(fā)生時(shí)凿跳，僅僅做到“強(qiáng)韌性”顯然還不夠好。
從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看桐腌，反脆弱性往往能從預(yù)測(cè)誤差中受益拄显。如果按照這個(gè)理念下結(jié)論，那么很多從隨機(jī)性中受益的事物如今應(yīng)該主宰世界了案站，而受隨機(jī)性傷害的事物就應(yīng)該消失躬审。
技術(shù)是反脆弱性的結(jié)果，是冒險(xiǎn)者們通過自由探索和反復(fù)試錯(cuò)產(chǎn)生的蟆盐，但這些籍籍無名的小人物的設(shè)計(jì)過程卻大多不為人所知承边。許多東西都是由工程師和能工巧匠們發(fā)明的，不過石挂，歷史卻是由學(xué)者撰寫的博助。
（某些）事物的可預(yù)測(cè)性
脆弱性是相當(dāng)容易衡量的，但風(fēng)險(xiǎn)卻很難衡量痹愚，尤其是與罕見事件相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)富岳。?
我們可以估算甚至衡量脆弱性和反脆弱性，但我們無法計(jì)算風(fēng)險(xiǎn)以及沖擊和罕見事件的發(fā)生概率拯腮，無論我們有多么復(fù)雜成熟的模型窖式。
脆弱性和反脆弱性是一個(gè)物體、一個(gè)茶幾动壤、一個(gè)公司萝喘、一個(gè)行業(yè)、一個(gè)國(guó)家、一個(gè)政治制度當(dāng)前屬性的一部分阁簸。我們可以識(shí)別和看到脆弱性爬早，甚至在很多情況下還可以測(cè)量它，或至少能以較小的誤差測(cè)量相對(duì)脆弱性启妹，而對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量相比較而言（到目前為止）則并不可靠筛严。你沒有任何可靠的依據(jù)說某個(gè)遙遠(yuǎn)的事件或沖擊的發(fā)生概率比另一個(gè)事件更高 （除非你喜歡自我欺騙），但你能很有信心地說翅溺，當(dāng)某一事件發(fā)生時(shí)脑漫，某一個(gè)物體或結(jié)構(gòu)比另一個(gè)物體或結(jié)構(gòu)更脆弱髓抑。你很容易做出判斷咙崎，在溫度突然變化的情況下，你的祖母要比你更脆弱吨拍；發(fā)生政變時(shí)褪猛，一些軍事獨(dú)裁國(guó)家要比瑞士更脆弱；危機(jī)來臨時(shí)羹饰，銀行比其他部門更脆弱伊滋；或者發(fā)生地震時(shí)，一些建造結(jié)構(gòu)不牢固的現(xiàn)代建筑要比古老的查特雷斯大教堂更脆弱队秩。關(guān)鍵的是笑旺，你甚至可以預(yù)測(cè)哪一個(gè)人會(huì)存活更長(zhǎng)的時(shí)間。
衡量反脆弱性有一個(gè)簡(jiǎn)化的規(guī)則馍资，它使我們能夠跨領(lǐng)域（從個(gè)人健康到社會(huì)建設(shè)）地識(shí)別反脆弱性筒主。
脆弱推手
我們的想法是，不要去干擾我們不明白的事情鸟蟹。但是乌妙，有些人的主張卻恰好相反。
脆弱推手不科學(xué)地高估科學(xué)知識(shí)的能量建钥。因?yàn)樗J(rèn)為事情背后的原因是可以自動(dòng)顯現(xiàn)的藤韵。正是因?yàn)檫@些脆弱推手的存在，現(xiàn)代文化對(duì)生活中神秘的熊经、難以解釋的泽艘、尼采稱之為“酒神式思維”的事物越來越傾向于選擇無視的態(tài)度。
我們發(fā)展到今天镐依，并非得益于復(fù)原力這樣局限性的概念匹涮，更非得益于政策制定者，而是得益于一些甘愿冒險(xiǎn)馋吗、甘愿承擔(dān)失誤后果的人焕盟，他們是值得社會(huì)去鼓勵(lì)、保護(hù)和尊重的人。
簡(jiǎn)單的地方更復(fù)雜
與人們的觀點(diǎn)相反脚翘，一個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)并不需要復(fù)雜的管理機(jī)制和法規(guī)灼卢，以及錯(cuò)綜復(fù)雜的政策。事實(shí)上来农，越簡(jiǎn)單越好鞋真。復(fù)雜機(jī)制會(huì)導(dǎo)致意想不到的連鎖反應(yīng)。由于缺乏透明度沃于，干預(yù)會(huì)導(dǎo)致不可預(yù)測(cè)的后果涩咖，接著是對(duì)結(jié)果中“不可預(yù)測(cè)”的方面致歉，然后再度出手干預(yù)來糾正衍生影響繁莹，結(jié)果又派生出一系列“不可預(yù)測(cè)”的反應(yīng)檩互，每一個(gè)都比前一個(gè)更糟糕。
然而咨演，在現(xiàn)代生活中闸昨，簡(jiǎn)單的做法一直難以實(shí)現(xiàn)，因?yàn)樗羞`某些努力尋求復(fù)雜化以證明其工作合理性的人所秉持的精神薄风。
少即是多饵较，而且通常更有效。
但簡(jiǎn)單并非那么容易達(dá)到遭赂。史蒂夫·喬布斯就認(rèn)識(shí)到：“你必須努力理順你的思維循诉，才能使其簡(jiǎn)單明了∑菜”阿拉伯人用一句話來形容清晰明了的散文：沒有清晰的理解茄猫，就寫不出清晰的文章。
啟發(fā)法是經(jīng)驗(yàn)法則的簡(jiǎn)化逆粹，它使事情變得簡(jiǎn)單而易于實(shí)施募疮。其主要的優(yōu)點(diǎn)是，使用者知道它們是不完美的僻弹，只是權(quán)宜之計(jì)阿浓，因此，他們很少被這些啟發(fā)法的力量愚弄蹋绽。一旦我們忘記這點(diǎn)芭毙，這些經(jīng)驗(yàn)就會(huì)陷我們于危險(xiǎn)之中。
反脆弱性的原型
傳說小亞細(xì)亞本都國(guó)王米特拉達(dá)梯四世在其父被暗殺后被迫東躲西藏卸耘，期間由于持續(xù)用藥而攝入了尚不致命的有毒物質(zhì)退敦，隨著劑量逐漸加大，竟練成了百毒不侵之身蚣抗。
讓我們這樣界定米特拉達(dá)梯式解毒法：當(dāng)人們不斷地接受小劑量的某種物質(zhì)侈百，隨著時(shí)間的推移，對(duì)額外的或更大劑量的同類物質(zhì)逐步產(chǎn)生免疫力的結(jié)果。這是在疫苗接種和藥物過敏測(cè)試中使用的方法钝域。這還不能稱作完全的反脆弱性讽坏，仍處于較溫和的強(qiáng)韌性階段，但已經(jīng)逐步接近反脆弱性了例证。我們已經(jīng)得到了一個(gè)暗示路呜，一旦被剝奪了攝取毒物的權(quán)力，我們將變得脆弱织咧，強(qiáng)韌化的道路常始于一點(diǎn)點(diǎn)的傷害胀葱。
現(xiàn)在考慮這樣一種情況，攝取一定劑量的有毒物質(zhì)使你變得更為強(qiáng)壯笙蒙，即在強(qiáng)韌性的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步抵屿。藥理學(xué)家創(chuàng)造的一個(gè)詞——毒物興奮效應(yīng)——說的就是小劑量的有害物質(zhì)實(shí)際上會(huì)有利于機(jī)體健康，起到藥物的治療作用手趣。一點(diǎn)點(diǎn)的危害晌该，只要不是很多肥荔，只會(huì)造福于機(jī)體绿渣，使其成為更好的整體，因?yàn)樗鼤?huì)觸發(fā)一些過度反應(yīng)燕耿。
剝奪了系統(tǒng)的壓力或重要的壓力源并不一定是好事中符，甚至可能是非常有害的。
隨處可見的過度補(bǔ)償和過度反應(yīng)
知識(shí)分子往往關(guān)注的是隨機(jī)性（脆弱性）帶來的負(fù)面反應(yīng)誉帅，而非正面反應(yīng)（反脆弱性）淀散。這不僅僅發(fā)生在心理學(xué)領(lǐng)域，它隨處可見蚜锨。
你怎么創(chuàng)新档插？首先，嘗試惹上麻煩亚再。我的意思是嚴(yán)重的但并不致命的麻煩郭膛。我認(rèn)為（這并不是一種推測(cè)，而是一種信念）氛悬，創(chuàng)新和成熟源自最初的創(chuàng)新必要性则剃，但卻超越了滿足這種必要性的狀態(tài)（即最初發(fā)明或發(fā)明嘗試帶來的意外副作用）。
對(duì)挫折的過度反應(yīng)所釋放出來的多余能量成就了創(chuàng)新如捅！
如何在跑馬比賽中取勝
有人說棍现，好馬與劣馬一起賽跑，最終會(huì)越跑越慢镜遣，而與更優(yōu)秀的對(duì)手比賽則會(huì)越戰(zhàn)越勇己肮，并一舉奪魁。壓力源、反毒物興奮效應(yīng)與挑戰(zhàn)的缺乏都會(huì)導(dǎo)致應(yīng)激反應(yīng)不足谎僻，從而降低最佳表現(xiàn)的水準(zhǔn)窖剑。波德萊爾的詩中有這么一句話：“信天翁巨大的翅膀阻礙了他的飛行「旮澹”——許多人的微積分成績(jī)要比另一些人的微積分成績(jī)更好西土。
過度補(bǔ)償機(jī)制往往隱藏在最不可能的地方。長(zhǎng)途飛行后最好去健身房鍛煉以消除疲勞鞍盗，而不是坐下來休息需了。此外，還有一個(gè)眾所周知的小伎倆般甲，如果你急著要完成某事肋乍，不妨將其交給辦公室里任務(wù)最繁忙的（或第二繁忙的）那個(gè)人去做。大多數(shù)人的空閑時(shí)間都會(huì)被浪費(fèi)掉敷存，因?yàn)榭臻e時(shí)間會(huì)讓他們無所事事墓造、懶惰、無心向?qū)W锚烦，而一旦他們忙起來觅闽，他們往往會(huì)在其他任務(wù)上也更為積極。過度反應(yīng)在這里再次顯現(xiàn)涮俄。
過度反應(yīng)機(jī)制或類似的機(jī)制會(huì)使我們?cè)谟幸稽c(diǎn)點(diǎn)背景噪聲的地方更好地集中精力蛉拙，就好像對(duì)抗這些噪聲的行為可以幫助我們集中注意力。想想看彻亲，人類總有一些不可思議的能力孕锄，比如從歡樂的氣氛中洞察不和諧的聲音，在大聲的喧嘩聲中辨識(shí)不一樣的信號(hào)苞尝。因此畸肆，不僅我們天生具備過度反應(yīng)的能力，我們有時(shí)還需要一些噪聲宙址。
以冗余的形式呈現(xiàn)的反脆弱性反應(yīng)
層層冗余正是自然生態(tài)系統(tǒng)集中管理風(fēng)險(xiǎn)的顯著特征轴脐。我們?nèi)祟愑袃蓚€(gè)腎臟（甚至?xí)?jì)師也不例外），額外的器官——許多器官還有額外的容量（比如肺曼氛、神經(jīng)系統(tǒng)豁辉、動(dòng)脈機(jī)制），然而舀患，人天生卻不喜歡冗余——人類歷來喜歡欠債徽级。冗余這個(gè)詞很不明確，因?yàn)槿绻话l(fā)生意外的話聊浅，它似乎就是一種浪費(fèi)餐抢，除非發(fā)生意外情況现使。然而，意外通常會(huì)發(fā)生旷痕。
另外碳锈，冗余不一定無用，它可能非常有用欺抗。
現(xiàn)在售碳，事實(shí)證明，同樣的邏輯也適用于過度反應(yīng)：它就是某種形式的冗余绞呈。
一個(gè)過度反應(yīng)的系統(tǒng)一定會(huì)采用超額模式贸人，建立額外的能力和力量，預(yù)期更壞的結(jié)果佃声，對(duì)有關(guān)危險(xiǎn)發(fā)生概率的信息做出反應(yīng)艺智。當(dāng)然，從機(jī)會(huì)主義的角度說圾亏，這種額外的能力或力量本身也可能是很有用的十拣。
事實(shí)上，我們的身體會(huì)通過一種非常復(fù)雜的方式洞察周圍的一切可能性志鹃，其評(píng)估風(fēng)險(xiǎn)的能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)強(qiáng)于我們的智商夭问。
信息的反脆弱性
信息是具有反脆弱性的，湮滅信息的努力比宣傳信息的努力更能增強(qiáng)信息的力量弄跌。一個(gè)典型的例子是甲喝，許多人越是為自己辯解，越會(huì)越描越黑铛只。
老謀深算的威尼斯人，知道如何通過故意隱藏信息來促進(jìn)信息的傳播糠溜。你可以嘗試一下下面這個(gè)傳播消息的實(shí)驗(yàn)：告訴別人一個(gè)秘密淳玩，并強(qiáng)調(diào)說這是一個(gè)秘密，懇請(qǐng)對(duì)方“千萬不要告訴任何人”非竿，你越是強(qiáng)調(diào)這是一個(gè)秘密蜕着，它傳播得就越快。
批評(píng)本身就是對(duì)壓制的反脆弱性反應(yīng)红柱，錯(cuò)誤的發(fā)現(xiàn)者樂意看到被批評(píng)者的反擊承匣，以驗(yàn)證一些想法。
換份工作
正如前面我們所看到的關(guān)于伏爾泰的故事锤悄，你不可能杜絕別人的批評(píng)韧骗；如果批評(píng)傷害到你，就遠(yuǎn)離它零聚。比起控制你的聲譽(yù)或公眾的看法袍暴，換份工作要容易得多些侍。
聲譽(yù)受損的影響力在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代是不可控制的，有些工作和職業(yè)很容易受聲譽(yù)受損的影響政模，那么這些工作就不值得做岗宣。你不會(huì)想“控制”你的名聲吧，你無法通過控制信息流實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)淋样。相反的耗式，你要努力改變你的風(fēng)險(xiǎn)敞口，比如讓自己置身于一個(gè)不因聲譽(yù)受損而被影響的位置趁猴，甚至置身于一個(gè)能從信息的反脆弱性中受益的位置纽什。從這個(gè)意義上說，一個(gè)作家是反脆弱性的躲叼，但我們?cè)谙挛闹袑⒖吹铰郑蠖鄶?shù)現(xiàn)代職業(yè)通常并非如此。
第3章 貓與洗衣機(jī)
我們?cè)诖瞬环磷饕粋€(gè)大膽的猜想枫慷，任何有生命的物體在一定程度上都具有反脆弱性（當(dāng)然让蕾，反過來說并不成立，有反脆弱性的物體并不一定都有生命）或听。生命的奧秘似乎就在于這種強(qiáng)韌性探孝。
自然界，或者說生物界誉裆，通常同時(shí)具備反脆弱性與脆弱性顿颅，這取決于變異源（以及變異范圍）的不同。拿人類來說足丢，人體可以從壓力源的刺激中受益（變得更為強(qiáng)壯）粱腻，但以一定程度為限。
非生物體斩跌，也就是沒有生命力的物體绍些，在壓力下往往會(huì)衰竭，或者折損耀鸦，鮮有例外柬批。
我們可以將這一區(qū)別視為生物體與非生物體之間的界限。人造物品只有提高反脆弱性才能用作生物組織袖订，這本身就已經(jīng)彰顯了有機(jī)體與機(jī)械體之間的區(qū)別氮帐。你的房子、你的食品加工機(jī)洛姑、你的電腦桌上沐，最后都會(huì)壞掉，而不會(huì)自我修復(fù)吏口。它們可能會(huì)隨著時(shí)間的積淀看上去更有品位（比如手工藝品）奄容，就好像你的牛仔褲越穿反倒越時(shí)髦一樣冰更，但最終它們都難逃時(shí)間的摧殘，即使最堅(jiān)固的材料最后也將破敗不堪昂勒。你的牛仔褲穿破后可能看上去更時(shí)髦蜀细、更別致了，但是其材質(zhì)并未變得更加結(jié)實(shí)戈盈，也不能自我修復(fù)奠衔。
人類雖能自我修復(fù)，但最終也難逃死亡的厄運(yùn)塘娶。但是归斤，衰老現(xiàn)象一直被人誤讀，對(duì)衰老的解釋充斥著精神上的歧視和邏輯上的謬誤刁岸。我們?cè)^察過老年人和他們衰老的過程脏里，因此我們將衰老視為肌肉的松弛、骨骼的變?nèi)鹾缡铩⒅橇Φ耐嘶群幔€有其他種種退化跡象。但是酝碳，這些無法自我修復(fù)的現(xiàn)象在很大程度上是功能失調(diào)造成的——不是由于壓力太大虎锚，就是由于恢復(fù)的時(shí)間太短野揪。我所說的功能失調(diào)是指一個(gè)人的功能與環(huán)境隨機(jī)性的結(jié)構(gòu)之間的錯(cuò)配。
衰老在很大程度上源自對(duì)舒適生活的誤解通铲，是一種文明驳型辍：一心想越活越長(zhǎng)壽糕珊，可是不知為什么卻越來越多病尤蒿。在自然的環(huán)境下必逆，人們會(huì)死，但是不會(huì)衰老衡瓶，或者衰老的時(shí)間很短徘公。
現(xiàn)代人那種人為的衰老，正是壓抑了生命內(nèi)在的反脆弱性的結(jié)果哮针。
復(fù)雜系統(tǒng)
在一個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)內(nèi)，各部分之間的相互關(guān)聯(lián)度非常重要坦袍。你需要從生態(tài)學(xué)的角度來考慮：如果你消滅了某種動(dòng)物十厢，那么你就打亂了食物鏈——捕食者將被餓死，而被捕食者的數(shù)量則會(huì)泛濫捂齐，導(dǎo)致生態(tài)系統(tǒng)陷入困境蛮放，并引發(fā)一連串的副作用。同樣的奠宜，如果你關(guān)閉了紐約的一家銀行包颁，那么將會(huì)在從冰島到蒙古的廣大區(qū)域內(nèi)引發(fā)劇烈的連鎖反應(yīng)瞻想。
在這個(gè)復(fù)雜的世界里，“因”的概念總是非常模糊的：要么幾乎不可能確認(rèn)娩嚼，要么無法真正界定蘑险。
壓力源即信息
因此，這些復(fù)雜系統(tǒng)（各部分的關(guān)聯(lián)如蛛網(wǎng)交織）的核心就是岳悟，它們通過壓力源或者借助壓力源佃迄，向其組成部分傳遞信息：你的身體之所以能夠獲知有關(guān)周圍環(huán)境的信息，并非源自你的邏輯機(jī)制贵少、智慧呵俏、推理能力或計(jì)算能力，而是源自壓力滔灶，并通過你的荷爾蒙或者我們尚未發(fā)現(xiàn)的其他信息傳導(dǎo)機(jī)制向你傳遞的普碎。
此外，錯(cuò)誤及其后果也是一種信息录平。對(duì)小孩子來說麻车，疼痛是唯一的風(fēng)險(xiǎn)管理信息，因?yàn)樗麄兊倪壿嬐评砟芰ι胁煌晟铺蜒摹?fù)雜系統(tǒng)的運(yùn)轉(zhuǎn)完全倚仗信息绪氛。傳遞周圍信息的渠道有很多，往往不是眼睛所能發(fā)現(xiàn)的涝影。這就是我們所說的因果隱蔽性：我們很難看到從原因到結(jié)果的明確指向枣察，這讓許多傳統(tǒng)的分析方法與標(biāo)準(zhǔn)化邏輯完全失效。正如我所說的燃逻，具體事件的可預(yù)測(cè)性是很低的序目，因?yàn)榇嬖谶@種因果隱蔽性。不僅如此伯襟，由于因果的這種非線性關(guān)系猿涨，人們往往需要比常規(guī)系統(tǒng)更高的透明度來洞察因果，但可惜姆怪，一切都隱藏在不透明的狀態(tài)中叛赚。
反脆弱性的產(chǎn)生是有條件的。壓力源的刺激頻率非常重要：人類在急性刺激下會(huì)比在慢性刺激下表現(xiàn)得更出色稽揭，尤其是在急性刺激后給予較長(zhǎng)的恢復(fù)期俺附，這將使得這些壓力源成為信息的傳導(dǎo)渠道。
這樣的壓力源肯定比一個(gè)溫和但連續(xù)不斷的壓力源有益溪掀，后者大多是讓你在生活中感到壓抑的東西事镣，包括按揭貸款、稅務(wù)問題揪胃、因拖欠報(bào)稅而產(chǎn)生的內(nèi)疚璃哟、考試壓力氛琢、瑣碎事務(wù)、電子郵件回復(fù)随闪、填寫表格阳似、每天上下班通勤，等等蕴掏。換句話說障般，這是文明帶來的壓力。事實(shí)上盛杰，神經(jīng)生物學(xué)家表明挽荡，第一種類型的壓力源是必要的，而第二種類型的壓力源對(duì)人的健康卻是有害的即供。
均衡定拟，不再均衡
社會(huì)科學(xué)家們常用術(shù)語“均衡”來形容對(duì)立勢(shì)力（比如供給方與需求方）之間的平衡，因此逗嫡，小小的干擾或如鐘擺那樣的偏移青自，都會(huì)招致往相反方向的調(diào)整，從而令其恢復(fù)穩(wěn)定驱证⊙哟埽總之，這被認(rèn)為是經(jīng)濟(jì)調(diào)整的目標(biāo)抹锄。
殺死我的東西卻讓其他人更強(qiáng)壯
大自然更喜歡在信息層面逆瑞，也就是通過遺傳密碼讓游戲繼續(xù)下去。因此伙单，有機(jī)體需要死亡获高，以確保大自然的反脆弱性——大自然是投機(jī)的、無情的吻育、自私的念秧。
為了永生不死，有機(jī)體需要完美地預(yù)測(cè)未來——近乎完美也是不夠的布疼。但是如果有機(jī)體只有一次有限的生命摊趾，并在代際延續(xù)的時(shí)候進(jìn)行修正，就不需要預(yù)測(cè)未來的情況游两，而只需要對(duì)事物應(yīng)該朝哪個(gè)方向發(fā)展有個(gè)極為模糊的概念严就。事實(shí)上，即使是模糊的方向也沒有必要預(yù)測(cè)器罐。每一個(gè)隨機(jī)事件都會(huì)通過生態(tài)物種變異給自身帶來解決方案。就好像大自然每走一步都會(huì)進(jìn)行自我改進(jìn)渐行，并隨時(shí)調(diào)整其戰(zhàn)略轰坊。
從經(jīng)濟(jì)和體制生活的角度來考慮這個(gè)問題铸董，如果由大自然來負(fù)責(zé)運(yùn)行經(jīng)濟(jì)，它就不會(huì)不斷地拯救生活在其中的生物肴沫，使它們永遠(yuǎn)活著粟害，也不會(huì)有常設(shè)的政府和預(yù)測(cè)部門試圖掌控未來——它不會(huì)讓美國(guó)管理和預(yù)算辦公室的騙子犯下這樣傲慢的認(rèn)知錯(cuò)誤。
如果我們將歷史視為類似于自然的復(fù)雜系統(tǒng)颤芬，那么悲幅，我們將看到，與自然一樣站蝠，它不會(huì)讓某個(gè)帝國(guó)永遠(yuǎn)統(tǒng)治這個(gè)星球——即使從巴比倫王國(guó)汰具、埃及王國(guó)到波斯王國(guó)再到羅馬王國(guó)，每一個(gè)超級(jí)大國(guó)都相信自己的統(tǒng)治將長(zhǎng)盛不衰菱魔，并讓歷史學(xué)家將這一結(jié)論載入史冊(cè)留荔。但是，受制于隨機(jī)性和不可預(yù)測(cè)性的系統(tǒng)澜倦，建立了一種超越“強(qiáng)韌性”的機(jī)制聚蝶，見機(jī)行事，自我改造藻治，結(jié)果整個(gè)群體和物種都在不斷變化碘勉。
即使有一個(gè)物種因某種極端事件完全滅絕，這也沒什么大不了的桩卵，因?yàn)樗钦麄€(gè)游戲的一部分验靡。這仍然是進(jìn)化的作用，因?yàn)榇婊畹奈锓N是優(yōu)勝劣汰的結(jié)果吸占，它們從消失的恐龍手里接管了這個(gè)世界——進(jìn)化不是服務(wù)于一個(gè)物種晴叨，而是服務(wù)于整個(gè)自然。
因此矾屯，從某種程度來說兼蕊，毒物興奮效應(yīng)體現(xiàn)在生物個(gè)體從直接危害中受益，進(jìn)化則發(fā)生在個(gè)體生物在外來傷害中滅亡件蚕，而將利益轉(zhuǎn)給其他存活下來的有機(jī)體和未來的后代孙技。
為了說明為什么有機(jī)體能借助于傷害而進(jìn)化（再次強(qiáng)調(diào)，以一定程度為限）排作，讓我們來看看抗生素耐藥性的現(xiàn)象牵啦。你越是努力殺滅細(xì)菌，幸存的細(xì)菌就越頑強(qiáng)——除非你能夠完全消滅它們妄痪。癌癥治療也是一樣：能夠在化療和放療后生存下來的癌細(xì)胞往往繁殖得更快哈雏，并占據(jù)那些較弱癌細(xì)胞被殺死后留下的空白。
有機(jī)體即群體，群體即有機(jī)體
以群體而非個(gè)體的眼光看事物裳瘪，有機(jī)體不是孤立和獨(dú)立的土浸，而是有層次和等級(jí)的。
舉例來說彭羹，如果你每天攝入少量的有毒物質(zhì)黄伊，那么根據(jù)當(dāng)尚的理論，使你機(jī)體更健康的機(jī)制就是你的系統(tǒng)內(nèi)部的進(jìn)化派殷，即壞的（弱的）蛋白細(xì)胞被更強(qiáng)壯还最，也更年輕的細(xì)胞所取代，而更強(qiáng)壯的細(xì)胞將會(huì)逃過一劫（或一些類似的運(yùn)作）毡惜。當(dāng)你禁食的時(shí)候拓轻，壞的蛋白質(zhì)將首先被分解，并通過你自己的身體再生虱黄，這個(gè)過程被稱為細(xì)胞自噬悦即。這是一個(gè)純粹的進(jìn)化過程，自然選擇橱乱、優(yōu)勝劣汰辜梳。即使你不接受某些生物學(xué)理論（如蛋白質(zhì)老化與細(xì)胞自噬），你也會(huì)相信泳叠，有機(jī)體內(nèi)部的生存壓力作瞄，在有機(jī)體遭受外部壓力時(shí)，有助于其整體的改善危纫。
錯(cuò)誤宗挥，謝謝你
現(xiàn)在讓我們來探討“錯(cuò)誤”這一問題，以及為什么有些人的錯(cuò)誤會(huì)對(duì)他人有利种蝶。
我們可以這樣簡(jiǎn)單地描述脆弱性契耿、錯(cuò)誤和反脆弱性之間的關(guān)系。當(dāng)你脆弱的時(shí)候螃征，你往往傾向于墨守成規(guī)搪桂，盡量減少變化——因?yàn)樽兓状笥诶＿@就是為什么脆弱的事物需要明確的預(yù)測(cè)方法盯滚，反過來說踢械，預(yù)測(cè)體系帶來的只能是脆弱性。如果你想做出改變魄藕，并且不關(guān)心未來結(jié)果的多種可能性内列，認(rèn)為大多數(shù)結(jié)果都會(huì)對(duì)你有利，那么你就具有反脆弱性背率。
另外话瞧，如果能夠理性地進(jìn)行試錯(cuò)嫩与，將錯(cuò)誤當(dāng)作一種信息源，那么移稳，試錯(cuò)過程中出現(xiàn)的隨機(jī)要素其實(shí)并沒有那么隨機(jī)蕴纳。如果每次試錯(cuò)都能讓你了解到什么是行不通的，漸漸地个粱，你就接近有效的解決方案了——這樣，每一次努力都變得更有價(jià)值翻翩，更像是一筆支出而非一個(gè)錯(cuò)誤都许。當(dāng)然，在此過程中你將不斷地有所發(fā)現(xiàn)嫂冻。
從他人的錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)
我們往往會(huì)從別人的錯(cuò)誤中受益——遺憾的是胶征，受益人不是那些犯錯(cuò)誤的人。在適當(dāng)?shù)那闆r下桨仿，我們可以將壓力視為信息睛低。對(duì)具有反脆弱性的事物來說，錯(cuò)誤帶來的損傷應(yīng)該小于收益服傍。當(dāng)然钱雷，我們談?wù)摰氖且恍┒撬械腻e(cuò)誤；那些尚不至于摧毀系統(tǒng)的錯(cuò)誤有助于防止更大的災(zāi)難吹零。
每一次飛機(jī)失事都讓我們離安全更近一步罩抗，因?yàn)槲覀儠?huì)改進(jìn)系統(tǒng)，使下一次的飛行更安全——失事人員為其他人的總體安全做出了貢獻(xiàn)灿椅。但是套蒂，經(jīng)濟(jì)崩潰就不一樣了，因?yàn)榻?jīng)濟(jì)系統(tǒng)的反脆弱方式與我們到目前為止所論及的方式并不相同茫蛹。為什么呢操刀？我們知道，每年有成百上千的航班在空中往返婴洼，一架飛機(jī)墜毀并不會(huì)牽連其他飛機(jī)骨坑，因而，錯(cuò)誤的影響有限窃蹋，錯(cuò)誤的原因也相當(dāng)明確卡啰。然而，全球化經(jīng)濟(jì)體系卻是以一個(gè)整體在運(yùn)作：錯(cuò)誤會(huì)快速傳播警没，并愈加復(fù)雜匈辱。
再次強(qiáng)調(diào)很重要的一點(diǎn)是，我們所談?wù)摰氖蔷植慷钦w的錯(cuò)誤杀迹，是微小的而非嚴(yán)重的和毀滅性的錯(cuò)誤亡脸。這有助于我們將好的和壞的系統(tǒng)區(qū)分開來。好的系統(tǒng)，如航空業(yè)天生就會(huì)有些彼此獨(dú)立的小錯(cuò)誤浅碾，或者說彼此負(fù)相關(guān)的錯(cuò)誤大州，一個(gè)錯(cuò)誤的發(fā)生會(huì)降低未來犯錯(cuò)的概率。這是區(qū)分反脆弱性環(huán)境和其他脆弱性環(huán)境垂谢。
如果說每一次飛機(jī)失事都降低了下一次事故的發(fā)生概率厦画，那么每一家銀行的崩潰卻會(huì)提高下一家銀行崩潰的概率。要建立一個(gè)理想的社會(huì)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)滥朱，我們必須消除第二種類型的錯(cuò)誤根暑，即容易蔓延或傳染的錯(cuò)誤。
簡(jiǎn)化導(dǎo)致最嚴(yán)重問題的情況
簡(jiǎn)化導(dǎo)致最嚴(yán)重問題的情況往往出現(xiàn)在用線性來簡(jiǎn)化和代替非線性的情況徙邻。這才是最罪惡的普羅克拉斯提斯之床排嫌，也是一切問題的根源。
遠(yuǎn)離極端斯坦
平均斯坦中包含很多變化缰犁，但沒有一個(gè)是極端變化淳地；極端斯坦中的變化不多，但是一旦發(fā)生都是極端變化帅容。
預(yù)測(cè)
強(qiáng)韌和反脆弱性的系統(tǒng)不必像脆弱的系統(tǒng)一樣颇象，后者必須精確地理解這個(gè)世界，因而它們不需要預(yù)測(cè)丰嘉，這讓生活變得簡(jiǎn)單許多夯到。要看看冗余是一種多么缺乏預(yù)測(cè)性，或者更確切地說饮亏，預(yù)測(cè)性更低的行為模式耍贾。你并不需要精確地知道哪些事件可能會(huì)陷你于困境。這些事件可能是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)路幸、一場(chǎng)革命荐开、一場(chǎng)地震、一次經(jīng)濟(jì)衰退简肴、一場(chǎng)疫情晃听、一次恐怖襲擊等任何事情，但你并不需要作太多的預(yù)測(cè)砰识。負(fù)債的人由于自己的脆弱性能扒，預(yù)測(cè)的精準(zhǔn)性更高一些。
非預(yù)測(cè)性的世界觀
2008年經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)之后辫狼，尼羅和胖子托尼顯然有了更多的共同點(diǎn)：他們都預(yù)測(cè)到愚蠢的人的脆弱性會(huì)造成危機(jī)初斑。他們?cè)谝黄鸬脑蚴牵麄兌枷嘈排虼Γ绱藝?yán)重的见秤、以滾雪球的方式和前所未有的規(guī)模摧毀現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)體系的危機(jī)是注定要發(fā)生的砂竖，原因就在于那些愚蠢的人。
胖子托尼認(rèn)為鹃答，那些書呆子專家乎澄、行政管理人員，特別是銀行家們测摔，才是最愚蠢的人（雖然在那時(shí)置济，許多人都認(rèn)為他們是天才）。而且避咆，更重要的是舟肉，胖子托尼認(rèn)為，他們整體比個(gè)體更愚蠢查库。胖子托尼天生就有一種能在這些愚蠢的人失敗之前就識(shí)別出他們的能力。胖子托尼就是靠這個(gè)能力賺錢的黄琼，同時(shí)樊销，正如我們所看到的，他過著一種悠閑的生活脏款。
尼羅的興趣與托尼類似围苫，只是看上去更知性一些。對(duì)尼羅來說撤师，建立在自以為理解了事件發(fā)生概率的錯(cuò)覺之上的系統(tǒng)注定要崩潰剂府。
因?yàn)橘€的是愚蠢的人們的脆弱性，所以胖子托尼和尼羅贏得了反脆弱性剃盾。
托尼從危機(jī)中大賺了一筆腺占，他的積蓄從七八千萬美元一下子上升到了兩三億美元——當(dāng)然，不能讓托尼大賺一筆的事情對(duì)他來說都是“空談”痒谴。尼羅也賺了一些錢衰伯，雖然金額遠(yuǎn)低于托尼，但令他滿意的是积蔚，他贏了——正如我們所說的意鲸，他已經(jīng)在財(cái)務(wù)上實(shí)現(xiàn)獨(dú)立，對(duì)他來說尽爆，賺錢就是浪費(fèi)時(shí)間怎顾。
破損的包裹無法恢復(fù)原狀
邁向反脆弱性的第一步就是減少不利因素，而不是增加有利因素漱贱；也就是說槐雾，通過降低自己暴露于負(fù)面“黑天鵝”事件的概率，讓反脆弱性順其自然地發(fā)揮作用饱亿。
降低脆弱性不是可有可無的選擇蚜退，而是一種強(qiáng)制性要求闰靴。這聽上去可能顯而易見，但似乎總是被忽略钻注。因?yàn)榇嗳跣詴?huì)帶來嚴(yán)重的后果蚂且，就如同患上絕癥。一個(gè)郵包不會(huì)在惡劣的環(huán)境中破碎之后幅恋，又在恢復(fù)適當(dāng)條件時(shí)自我修復(fù)杏死。脆弱性與齒輪不可逆轉(zhuǎn)的特征類似，其造成的損害也是不可逆的捆交。重要的是采取的路線與事件發(fā)生的順序淑翼，而不僅僅是目標(biāo)——科學(xué)家們稱其為路徑依賴性。這個(gè)特性可以這樣表述：你先動(dòng)腎結(jié)石手術(shù)然后再麻醉身體的治療方式品追，與你先麻醉身體再動(dòng)手術(shù)的治療方式是不同的玄括。你吃飯時(shí)先享用咖啡和甜點(diǎn)，最后喝西紅柿湯的感受與以相反的順序進(jìn)餐的感受也是不一樣的肉瓦。這種路徑依賴的觀點(diǎn)幫助我們簡(jiǎn)化了我們的方法：我們很容易識(shí)別脆弱性遭京，并把它置于三元結(jié)構(gòu)的脆弱類中，而不看其潛在的益處泞莉，因?yàn)槠扑榈臇|西將永遠(yuǎn)破碎哪雕。
這種路徑依賴性帶來的脆弱性往往被商人們忽視，這些習(xí)慣于靜態(tài)思維的人往往認(rèn)為鲫趁，他們的主要任務(wù)是產(chǎn)生利潤(rùn)斯嚎，而生存和風(fēng)險(xiǎn)控制等是之后或許會(huì)考慮的問題。這些商人忽略的是：較之于成功挨厚，生存的邏輯優(yōu)先級(jí)別更高堡僻。要賺錢，最好先考慮生存問題幽崩。
在考慮與速度和增長(zhǎng)（也就是任何與運(yùn)動(dòng)）相關(guān)的概念時(shí)如果不考慮脆弱性苦始，那就是毫無意義的空談。一點(diǎn)顯而易見慌申，但是社會(huì)政治話語往往會(huì)掩蓋這個(gè)基本的問題陌选。
由于路徑依賴性的存在，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)不再能擺脫經(jīng)濟(jì)衰退的風(fēng)險(xiǎn)蹄溉，金融回報(bào)不再能擺脫終端損失的風(fēng)險(xiǎn)咨油，“效率”也沒法擺脫事故的風(fēng)險(xiǎn)∑饩簦“效率”本身的概念因此變得毫無意義役电。如果一個(gè)賭徒最終面臨爆倉（失去贏得的一切）的風(fēng)險(xiǎn)，那么其策略的“潛在回報(bào)”就是無關(guān)緊要的棉胀。多年前法瑟，一所大學(xué)的研究員對(duì)我吹噓說冀膝，他們捐贈(zèng)基金的收益率約為20%，但他并沒有意識(shí)到霎挟，這些回報(bào)率是脆弱性的窝剖，很容易變成災(zāi)難性的損失，果然酥夭，某年因?yàn)榻?jīng)濟(jì)不景氣赐纱，他們所有的賬面收益都化為烏有，甚至危及了大學(xué)的日常運(yùn)轉(zhuǎn)熬北。
換句話說疙描，如果某個(gè)事物是脆弱性的，那么它破碎的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)導(dǎo)致你做的任何旨在改善它或提高其“效率”的工作都變得無關(guān)緊要讶隐，除非你先降低其破碎的風(fēng)險(xiǎn)起胰。羅馬作家普布里亞斯·塞勒斯就曾寫過：你無法既倉促又安全地做好任何事情，幾乎沒有一件事情能辦得到巫延。
塞內(nèi)加的杠鈴
杠鈴的意思是什么待错？我用杠鈴來將極端情況分隔開。在我們的語境中烈评，杠鈴策略不一定是對(duì)稱的，只是說犯建，它由兩個(gè)極端條件組成讲冠，中間空無一物。你也可以用更技術(shù)性的語言稱其為雙峰策略适瓦，因?yàn)樗袃蓚€(gè)截然不同的模式竿开，而不是單獨(dú)的中庸模式。
反脆弱性是積極主動(dòng)加上保守偏執(zhí)的組合——消除不利因素玻熙，保護(hù)自己免受極端傷害否彩，同時(shí)讓有利因素或正面的“黑天鵝”順其自然地發(fā)揮效用。我們已經(jīng)看到塞內(nèi)加的不對(duì)稱性：要讓有利因素大于不利因素嗦随，只需要減少極端不利因素的侵害（情緒傷害）列荔，而不是改善中間因素。
杠鈴策略可以指任何由截然不同的兩類方案組成枚尼，并且擯棄了模棱兩可的中間路線的策略贴浙，它往往會(huì)形成一種有利的不對(duì)稱性。
在高風(fēng)險(xiǎn)的情況下署恍，與其讓飛機(jī)上的所有成員保持“謹(jǐn)慎的樂觀”崎溃，或任何其他態(tài)度，我寧愿機(jī)務(wù)人員保持最大程度的樂觀盯质，而飛行員保持最大程度的悲觀甚至過度焦慮袁串。
生物系統(tǒng)中就充滿了杠鈴策略概而。
要刺激過度反應(yīng)，就得有一定的傷害和壓力來作為工具囱修。也就是說赎瑰，讓孩子們玩點(diǎn)兒火，但不要過頭蔚袍，好讓他們從傷痛中吸取教訓(xùn)乡范，這是為了他們自己未來的安全考慮。
這也意味著讓人體驗(yàn)一些（但不是太多）壓力啤咽，以喚醒他們的潛力晋辆。但同時(shí)，他們也需要得到保護(hù)宇整，以免受到嚴(yán)重危險(xiǎn)的傷害——你要忽略小的危險(xiǎn)瓶佳，專注于保護(hù)他們免受嚴(yán)重傷害，請(qǐng)注意鳞青，只需關(guān)注嚴(yán)重傷害霸饲。這種策略可以應(yīng)用到社會(huì)政策、醫(yī)療保健和更多的領(lǐng)域臂拓。
我們?cè)诠湃说膫髡f中也發(fā)現(xiàn)了類似的想法：意第緒諺語中就說“做好最壞的打算厚脉，最好的情況總能水到渠成”。這句話聽起來平淡無奇胶惰，但事實(shí)上卻并非如此：只要觀察一下就知道傻工，人們往往做最好的打算，而希望僥幸逃脫最壞的結(jié)果孵滞。我們有充分的證據(jù)證明中捆，人們反感小的損失，但對(duì)非常嚴(yán)重的“黑天鵝”風(fēng)險(xiǎn)（他們往往會(huì)低估）卻毫無反應(yīng)坊饶，因?yàn)樗麄兺鶗?huì)為小的可能的損失投保泄伪，但卻忽略了大的罕見的損失。
遠(yuǎn)離黃金中間地帶
這世界上有很多中間地帶并非“黃金地帶”匿级，因此完全適用杠鈴策略（最大限度的安全加上最大限度的投機(jī)）蟋滴。
讓我們以文學(xué)作家為例，這是所有職業(yè)中最無法妥協(xié)的根蟹、最具投機(jī)性的脓杉、要求最高、風(fēng)險(xiǎn)最大的職業(yè)简逮。法國(guó)文學(xué)作家和其他歐洲文學(xué)作家都有一個(gè)傳統(tǒng)球散，就是謀一份閑職，比如最無職業(yè)壓力的公務(wù)員散庶，不需要?jiǎng)佣嗌倌X筋蕉堰，但工作很穩(wěn)定凌净，這種低風(fēng)險(xiǎn)的工作在你離開辦公室之后就不會(huì)再想起，所以下班后屋讶，這些作家就利用業(yè)余時(shí)間寫作冰寻，根據(jù)自己的標(biāo)準(zhǔn)寫任何他們想寫的東西。法國(guó)作家中皿渗，學(xué)者的人數(shù)非常少斩芭。而美國(guó)作家則不同，他們往往都從事媒體或?qū)W術(shù)工作乐疆，這使得他們受制于系統(tǒng)划乖，也破壞了他們的寫作靈感，從事學(xué)術(shù)研究的人還生活在持續(xù)的焦慮和壓力下挤土，這確實(shí)嚴(yán)重地干擾了他們的靈魂琴庵。美國(guó)作家寫的每一行文字都是按照別人的標(biāo)準(zhǔn)，就如妓女一樣仰美，抹殺了內(nèi)心深處真實(shí)的感受迷殿。而另一方面，從事閑職兼寫作則是一個(gè)相當(dāng)有效的模式咖杂，僅次于享有經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立性庆寺，甚至比享有經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立性更強(qiáng)。
馴服不確定性
很多的杠鈴策略都具有同樣的不對(duì)稱性诉字，在風(fēng)險(xiǎn)面前止邮，它們會(huì)給我們帶來同樣的保護(hù)，并幫助我們利用反脆弱性奏窑。它們看起來非常相似。
讓我們選取一些事例來管中窺豹屈扎。在個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)方面埃唯，你很容易通過消除任何領(lǐng)域的致命性風(fēng)險(xiǎn)而將自己置于杠鈴結(jié)構(gòu)之中。我個(gè)人就對(duì)某些風(fēng)險(xiǎn)非常謹(jǐn)慎鹰晨，同時(shí)在其他的風(fēng)險(xiǎn)上又非常冒進(jìn)墨叛。我的規(guī)律是：不吸煙、不吃糖（尤其是果糖）模蜡、不騎摩托車漠趁，不在城市以外的地方騎自行車——或者更廣泛地說，不在沒有交通的區(qū)域忍疾，如撒哈拉大沙漠里騎車闯传，不與東歐的黑社會(huì)有瓜葛绕沈，不上一架不是專業(yè)飛行員（除非有副駕駛）開的飛機(jī)茂缚。但除了這些之外域庇，我可以承擔(dān)各種形式的職業(yè)和個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)蕾哟，尤其是那些不會(huì)給我?guī)砣魏谓K極傷害的風(fēng)險(xiǎn)。
社會(huì)政策往往保護(hù)弱勢(shì)群體共缕，同時(shí)讓強(qiáng)者各盡其職洗出，而不會(huì)幫助中間階層鞏固其特權(quán)，因?yàn)檫@樣會(huì)阻礙進(jìn)化图谷，造成各種經(jīng)濟(jì)問題翩活，最終還會(huì)給窮人帶來最大的傷害。
在英國(guó)成為一個(gè)官僚國(guó)家之前便贵，它呈現(xiàn)出一種兩極分化的杠鈴結(jié)構(gòu)菠镇，一端是冒險(xiǎn)家（從經(jīng)濟(jì)上和物質(zhì)上而言），另一端是貴族嫉沽。貴族除了保持某種謹(jǐn)慎的態(tài)度辟犀，其實(shí)沒有扮演重大的角色，而冒險(xiǎn)家則各國(guó)間游走绸硕，尋找貿(mào)易機(jī)會(huì)堂竟，或待在國(guó)內(nèi)修補(bǔ)機(jī)器。但是玻佩，現(xiàn)在的倫敦則一律由追逐獎(jiǎng)金的資產(chǎn)階級(jí)精英組成出嘹。
我的寫作方法如下：一方面，我寫任何人都能讀懂的散文咬崔，另一方面税稼，我寫技術(shù)性論文，不會(huì)寫介于兩者之間的文章垮斯，如記者訪談郎仆、報(bào)紙文章、署名評(píng)論等非出版社要求的文章兜蠕。
讀者可能還記得我提到的訓(xùn)練模式：練習(xí)舉起你能承受的最大重量扰肌，隨后什么都不做，這與健身房中許多人以較低強(qiáng)度鍛煉很長(zhǎng)時(shí)間的模式很不相同熊杨。我所說的訓(xùn)練模式曙旭，輔以毫不費(fèi)力的長(zhǎng)時(shí)間散步，構(gòu)成了鍛煉的杠鈴模式晶府。
更多的杠鈴策略：做一些瘋狂的事情（偶爾砸壞家具）桂躏，就像希臘人在飲酒討論會(huì)進(jìn)行至后半場(chǎng)時(shí)所表現(xiàn)的那樣，而在更大的決策上保持“理智”川陆。閱讀無用的娛樂雜志剂习，以及經(jīng)典書籍或復(fù)雜的著作，但不要讀平庸的書籍。與大學(xué)生进倍、出租車司機(jī)和園丁土至，或最優(yōu)秀的學(xué)者交流，但不要和庸庸碌碌但野心不小的學(xué)者交流猾昆。如果你不喜歡某個(gè)人陶因，要么隨他去，要么擊垮他垂蜗，不要只是停留于口頭攻擊楷扬。
所以，請(qǐng)記住贴见，隨機(jī)性的杠鈴策略會(huì)通過減輕脆弱性烘苹、消除傷害導(dǎo)致的不利風(fēng)險(xiǎn)來增強(qiáng)反脆弱性，也就是減少不利事件帶來的痛苦片部，同時(shí)確保獲得潛在收益镣衡。
再回到金融投資上，杠鈴策略并不一定是以部分投資于抗通脹的現(xiàn)金档悠、部分投資于投機(jī)性證券的形式呈現(xiàn)的廊鸥。任何消除毀滅性風(fēng)險(xiǎn)的策略都屬于杠鈴策略。具有傳奇色彩的投資者拉伊·戴利奧送給進(jìn)入投機(jī)性賭局的人一條鐵律：“確保發(fā)生不可接受情況（即毀滅或?yàn)?zāi)難）的概率為零辖所《杷担”這樣的鐵律也讓我們看到了杠鈴策略的身影。
還有一個(gè)觀點(diǎn)來自羅里·薩瑟蘭：英國(guó)對(duì)因酗酒患上小病的病人的建議是缘回，將每天的飲酒量縮減到一定克數(shù)以下吆视。但其實(shí)，最優(yōu)化的策略是每周戒酒3天（給肝臟一定的休息時(shí)間）酥宴，而在其他4天的時(shí)間內(nèi)自由飲酒啦吧。這個(gè)觀點(diǎn)與其他杠鈴策略背后的數(shù)學(xué)推導(dǎo)，我們將在之后闡述詹森不等式時(shí)進(jìn)行討論拙寡。
三元結(jié)構(gòu)的右欄丰滑，反脆弱類的大多數(shù)項(xiàng)目都有杠鈴結(jié)構(gòu)，這是必要條件倒庵，但并非充分條件。
因此炫刷，正如斯多葛主義是關(guān)乎情緒的馴化而非消除擎宝，杠鈴策略也力求馴化而非消除不確定性。
可選擇性浑玛、技術(shù)與反脆弱性的智慧
現(xiàn)在讓我們來談?wù)剟?chuàng)新绍申、選擇和可選擇性的概念。如何進(jìn)入無法穿透的事物內(nèi)部，并徹底主宰它极阅、征服它胃碾。
你真的知道要往哪里去嗎？
圣托馬斯·阿奎那所著的《神學(xué)大全》這類里程碑式的書筋搏，已經(jīng)不復(fù)存在了仆百。所謂大全，就是對(duì)特定學(xué)科的一個(gè)全面闡述奔脐，同時(shí)也擺脫了之前的權(quán)威所規(guī)定的結(jié)構(gòu)——所以是超越教科書的一類書俄周。至于這本大全，它的主題是神學(xué)髓迎，也就是涵蓋所有哲學(xué)性的東西峦朗，但同時(shí)它也對(duì)所有與其論點(diǎn)有關(guān)的每一類知識(shí)體系進(jìn)行了評(píng)論。它在很大程度上指導(dǎo)著中世紀(jì)人們的思想排龄。
這與主題簡(jiǎn)單波势、封閉式題材的書籍大不相同。
所有博學(xué)者對(duì)反脆弱性的詆毀橄维，從《神學(xué)大全》中多處重申的主旨語句中就能看出來尺铣；其中有一處是這么說的：“代理人若非為了一個(gè)明確的結(jié)果是絕對(duì)不會(huì)行動(dòng)的≌豕”換句話說迄埃，代理人應(yīng)該知道行動(dòng)的方向，這是一個(gè)源于亞里士多德目的論的觀點(diǎn)兑障。每個(gè)人侄非，包括斯多葛主義者，但不包括懷疑論者流译，都在思想上傾向于目的論逞怨，但在行動(dòng)上并沒有表現(xiàn)出來。順便說一句福澡，阿奎那引述的還不是亞里士多德的話語叠赦，他稱后者為哲學(xué)家，他所引述的是亞里士多德思想在阿拉伯的集大成者革砸、哲學(xué)家伊本·魯西德除秀，也被稱為阿維羅意的話。阿奎那稱其為評(píng)論家算利。評(píng)論家對(duì)這個(gè)世界造成的傷害可不小册踩。西方思想在很大程度上受阿拉伯思想的影響，這一點(diǎn)遠(yuǎn)超我們的認(rèn)識(shí)效拭，而中世紀(jì)后期的阿拉伯人已成功地?cái)[脫了中世紀(jì)的理性主義暂吉。
整個(gè)思想傳承都植根于這句話“代理人若非為了一個(gè)明確的結(jié)果是絕對(duì)不會(huì)行動(dòng)的”胖秒，這就是人類最普遍的錯(cuò)誤所在，再加上兩個(gè)或兩個(gè)多世紀(jì)對(duì)無條件科學(xué)認(rèn)知的錯(cuò)覺慕的，這個(gè)錯(cuò)誤就越發(fā)復(fù)雜了阎肝。同時(shí)，這個(gè)錯(cuò)誤也將導(dǎo)致人們陷入最脆弱的狀態(tài)肮街。
目的論謬誤
我們?cè)诖怂f的目的論謬誤风题，是指你有個(gè)錯(cuò)覺，以為自己確切地知道將來的方向低散，在過去也確切地知道自己將來的方向俯邓，其他人過去所取得的成功也源于清楚地知道自己的方向。
一個(gè)理性的漫游者與觀光客不同熔号，他在旅途的每一步都可能導(dǎo)致他修改日程安排稽鞭，這樣他就可以根據(jù)新的信息制訂計(jì)劃，就像尼羅在旅途中所嘗試練習(xí)的就是依靠嗅覺的引領(lǐng)引镊。如果根據(jù)新的信息朦蕴，該計(jì)劃不再有效，那么漫游者也不會(huì)固守原有的計(jì)劃弟头。觀光客吩抓，不管是真正的還是比喻意義上的觀光客，無不抱有目的論錯(cuò)覺赴恨；他們假定愿景的完整性疹娶，并將其鎖入一個(gè)難以修訂的計(jì)劃，而漫游者卻會(huì)持續(xù)伦连，最關(guān)鍵的是雨饺，合理地根據(jù)他獲得的信息修訂他的目標(biāo)。
我們有一個(gè)小小的警告：無論在生活還是事業(yè)中惑淳，漫游者的機(jī)會(huì)主義都是很管用的——但這不包括私人生活和涉及其他人的事務(wù)额港。在人際關(guān)系中，與機(jī)會(huì)主義相反的是忠誠(chéng)歧焦，一種高尚的情操——但這需要人們?cè)谡_的地方進(jìn)行足夠的投資移斩，也就是長(zhǎng)期致力于維護(hù)人際關(guān)系和道義。
你可能認(rèn)為绢馍，你確切地知道自己要去往哪里向瓷，并認(rèn)為你今天會(huì)知道你明天的偏好。這個(gè)謬誤還有一個(gè)關(guān)聯(lián)謬誤舰涌，即你認(rèn)為其他人也知道他們要去往哪里猖任，如果問他們，他們一定會(huì)告訴你他們想要的是什么舵稠。
千萬不要問別人：他們想要什么，或者他們想去哪里，或者他們認(rèn)為他們應(yīng)該去哪里哺徊，最糟糕的情況是室琢，他們認(rèn)為明天會(huì)渴望什么。那位電腦創(chuàng)業(yè)者史蒂夫·喬布斯的力量正是在于不信任市場(chǎng)研究和焦點(diǎn)小組——這些都基于問人們他們想要什么——而是跟隨自己的想象落追。他的理念是盈滴，人們根本不知道他們想要什么，直到你提供給他們轿钠。
一個(gè)人如果能夠改變一種行動(dòng)巢钓，那表示他有改變的選擇權(quán)。選擇權(quán)——以及可選擇性疗垛，即選擇權(quán)的特征——是第四卷的主題症汹。可選擇性可以帶我們?nèi)ズ芏嗟胤酱螅瑥母緛碚f背镇，選擇權(quán)能讓你具備反脆弱性，它幫助你從不確定性的積極面中受益泽裳，同時(shí)也不會(huì)因其消極面而經(jīng)受嚴(yán)重的傷害瞒斩。
正是可選擇性促進(jìn)了事物的運(yùn)作和成長(zhǎng)，但不是所有人都明白這一點(diǎn)涮总。很多人痛惜美國(guó)正規(guī)教育的水平之低（比如以數(shù)學(xué)成績(jī)來衡量的話）胸囱。然而，這些人沒有意識(shí)到瀑梗，許多創(chuàng)新都是在這里誕生烹笔，而被其他地方所模仿的。但這些并不歸功于大學(xué)夺克，大學(xué)所獲得的贊美遠(yuǎn)多于它們實(shí)際的貢獻(xiàn)箕宙。
與工業(yè)革命中的英國(guó)一樣，美國(guó)的資產(chǎn)很簡(jiǎn)單铺纽，就是在冒險(xiǎn)和運(yùn)用可選擇性方面柬帕，這是一種卓越的能力，即參與到合理的試錯(cuò)活動(dòng)中狡门，失敗了也不覺得恥辱陷寝，而是重新來過，再次失敗其馏，再次重來凤跑。而現(xiàn)代日本則恰好相反，失敗給人帶來恥辱叛复，導(dǎo)致人們想方設(shè)法地隱藏風(fēng)險(xiǎn)仔引，不管是金融風(fēng)險(xiǎn)還是核電風(fēng)險(xiǎn)扔仓；創(chuàng)造很小的收益，卻要坐在火藥桶上咖耘，這種態(tài)度與他們尊敬失敗英雄的傳統(tǒng)翘簇，以及雖敗猶榮的觀念，形成了奇怪的對(duì)比儿倒。
也許我們最大的資產(chǎn)就是我們最不信任的東西：某些風(fēng)險(xiǎn)承受系統(tǒng)的內(nèi)置反脆弱性版保。
壓力在哪里？
阿布扎比模式中似乎缺少某種東西夫否，我們從中看不到壓力彻犁。
現(xiàn)在，讓我們來看看表明因果箭頭方向的證據(jù)凰慈，也就是說汞幢，看看靠課堂授課而增長(zhǎng)的知識(shí)是否能夠帶來經(jīng)濟(jì)繁榮。我們知道溉瓶，反過來說這句話倒是真的急鳄，即財(cái)富的積累推動(dòng)了教育的發(fā)展——這不是一種錯(cuò)覺。我們并不需要借助世界銀行的數(shù)據(jù)堰酿，我們僅坐在扶手椅上就可以推斷出這個(gè)結(jié)論疾宏。讓我們弄清楚箭頭的方向：
教育 → 財(cái)富和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)
或者，
財(cái)富和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng) → 教育
證據(jù)很容易檢驗(yàn)触创，它們就在我們眼前坎藐。只要看看既富裕，教育水平又達(dá)到一定程度的國(guó)家中哼绑，哪一個(gè)條件在另一個(gè)條件之前即可岩馍。
當(dāng)然我的意思不是說，教育對(duì)個(gè)人來說是沒有用的：教育可以為我們的職業(yè)生涯帶來有用的文憑抖韩，但這種效果在國(guó)家層面上將被沖淡蛀恩。教育可以穩(wěn)定家庭各代人的收入。一個(gè)商人賺了錢茂浮，那么他的孩子可以上巴黎大學(xué)双谆，成為醫(yī)生和法官。家庭之所以能維持財(cái)富席揽，是因?yàn)槲膽{幫助家庭成員在祖輩的財(cái)富耗盡后還能長(zhǎng)久地處于中產(chǎn)階層顽馋。但是，這些影響對(duì)國(guó)家并不起作用幌羞。
很多人僅僅根據(jù)沒有先進(jìn)的知識(shí)很難想象微軟或英國(guó)航空航天公司會(huì)存在寸谜，就推導(dǎo)出教育水平更高將帶來更多財(cái)富的觀點(diǎn)。
這種說法并不是反對(duì)為降低人民的分配不均属桦，讓窮人有機(jī)會(huì)接觸優(yōu)秀的文學(xué)作品熊痴，閱讀狄更斯他爸、雨果或朱利安·格拉克，或在貧窮國(guó)家中提高婦女的平等果善、自由等崇高目標(biāo)讲逛，而采用政府資助教育的政策。但是岭埠，我們不應(yīng)該在這些事情上以“促進(jìn)增長(zhǎng)”或“財(cái)富”為借口。
有一次蔚鸥，我在一個(gè)聚會(huì)（聚會(huì)真是一個(gè)體現(xiàn)可選擇性的好地方）上遇到了艾莉森·沃爾夫惜论。當(dāng)我讓她向其他人解釋資助正規(guī)教育的效果并不明顯的證據(jù)后，有一個(gè)人對(duì)我們的懷疑論感到非常沮喪止喷。沃爾夫指著滿屋子聊天的人回答道：“真正的教育就是這樣的馆类。”我不是說知識(shí)不重要弹谁，這個(gè)討論中懷疑的是商品化的乾巧、預(yù)先包裝與粉飾過的知識(shí)，也就是在公開市場(chǎng)上能買到的并用于自我推銷的東西预愤。此外沟于，我想提醒讀者，學(xué)問和有組織的教育不是一回事兒植康。
晚餐的最佳搭檔
除了穩(wěn)定家庭收入旷太，教育還有諸多好處。教育可以讓人成為舉止更得體的晚餐伙伴销睁，這一點(diǎn)不可忽略供璧。通過教育來改善經(jīng)濟(jì)的想法還是比較新穎的。早在50年前的英國(guó)政府文件中冻记，就提到了與我們今天的教育目標(biāo)所不同的目的：改善價(jià)值觀睡毒，培養(yǎng)好公民，促進(jìn)“學(xué)習(xí)的內(nèi)在價(jià)值”冗栗，而不是經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)演顾。
同樣的，在遠(yuǎn)古時(shí)代贞瞒，學(xué)習(xí)只是為了學(xué)習(xí)偶房，希望使人成為一個(gè)好人、一個(gè)值得交談的對(duì)象军浆；而不是增加城市里戒備森嚴(yán)的金庫中的黃金存量棕洋。坦率地說，創(chuàng)業(yè)者乒融，特別是科技行業(yè)的創(chuàng)業(yè)者掰盘，并不一定是吃晚飯的最佳伙伴摄悯，他們?cè)诒韭毠ぷ魃献龅迷胶茫驮讲皇峭盹埖暮没锇椋ó?dāng)然也有一些例外）愧捕。我記得我在以前的公司招聘人時(shí)會(huì)用一個(gè)啟發(fā)法（即“如何區(qū)分那些去博物館欣賞塞尚和那些關(guān)注垃圾桶的人”）：談話越有趣奢驯，越有文化的人，越是會(huì)以為自己在實(shí)際事務(wù)中效率較高（一些心理學(xué)家稱之為暈輪效應(yīng)次绘，即人們錯(cuò)誤地認(rèn)為他們?cè)谀承┓矫娴募寄鼙窀螅确秸f，滑雪的技能一定能轉(zhuǎn)化為管理陶器作坊或銀行部門的技能邮偎，或者一個(gè)優(yōu)秀的棋手在現(xiàn)實(shí)生活中也可以是一個(gè)很好的戰(zhàn)略家）管跺。
顯然，將做事的技能等同于談話的技能是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)暮探Ｕ劦絻?yōu)秀的實(shí)務(wù)工作者豁跑，我的經(jīng)驗(yàn)是，他們有時(shí)可能是我們所完全不能理解的——他們無須花費(fèi)很大力氣去把他們的見解和內(nèi)部的條理以優(yōu)雅的風(fēng)格說出來泻云。創(chuàng)業(yè)者往往是實(shí)干家艇拍，而不是思想家，實(shí)干家重行動(dòng)宠纯，而不是語言卸夕，因此用談吐來衡量他們未免不公平，甚至是錯(cuò)誤的婆瓜，是徹頭徹尾的侮辱娇哆。技術(shù)工人也是如此，我們應(yīng)該以他們的產(chǎn)品勃救，而不是表述能力來衡量他們的手藝——實(shí)際上碍讨，他們很容易產(chǎn)生錯(cuò)誤的觀點(diǎn)，這些錯(cuò)誤的觀念會(huì)產(chǎn)生副作用（反醫(yī)源性損傷）蒙秒，促使他們做出更好的產(chǎn)品勃黍，所以一切又有什么關(guān)系？另外晕讲，對(duì)于政府工作人員覆获，由于缺乏衡量成功的客觀標(biāo)準(zhǔn)與市場(chǎng)力量，他們往往會(huì)因膚淺的外表和優(yōu)雅的“暈輪效應(yīng)”而當(dāng)選瓢省，副作用是使其更加擅長(zhǎng)交談弄息。我敢肯定，與一位聯(lián)合國(guó)官員共進(jìn)晚餐一定比與胖子托尼的某個(gè)親戚或者一位癡迷于電路設(shè)計(jì)的計(jì)算機(jī)創(chuàng)業(yè)者更容易找到有趣的話題勤婚。
我的理性世界因此粉碎摹量，就好像我學(xué)習(xí)的一切不僅是無用的，還是一個(gè)規(guī)劃縝密的騙局。當(dāng)我第一次從事衍生品交易或“波動(dòng)性”職業(yè)（我善于應(yīng)對(duì)非線性）時(shí)缨称，我專注于匯率凝果，這是我學(xué)習(xí)多年的領(lǐng)域。當(dāng)時(shí)我不得不與外匯交易員共事睦尽，但這些人對(duì)技術(shù)性金融工具遠(yuǎn)不如我那么熟悉器净，他們的工作僅僅是貨幣買賣。貨幣兌換是非常古老的職業(yè)当凡，有著悠久的傳統(tǒng)和技藝山害；記得耶穌基督的故事里就已經(jīng)提到了兌換銀錢的事。從聲名顯赫的常春藤盟校來到這樣的環(huán)境中沿量，說實(shí)話我有一點(diǎn)兒震驚粗恢。你可能認(rèn)為，專門從事外匯交易的人一定了解經(jīng)濟(jì)欧瘪、地緣政治學(xué)、數(shù)學(xué)匙赞、貨幣的未來走勢(shì)佛掖，以及各國(guó)貨幣的價(jià)差，又或者他們會(huì)努力研讀各類研究院發(fā)布的印刷精美的經(jīng)濟(jì)學(xué)報(bào)告涌庭。你可能會(huì)聯(lián)想到戴著領(lǐng)結(jié)在周六晚上聽歌劇芥被，吃飯時(shí)有葡萄酒侍酒師戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地在一旁服務(wù)，周三下午練習(xí)探戈坐榆，或者說一口標(biāo)準(zhǔn)英語的光鮮的都市金領(lǐng)拴魄。可是席镀，你完全錯(cuò)了匹中。
我做這份工作的第一天，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)真實(shí)的世界與我想象的完全不同而大為震驚豪诲。外匯交易員最初主要由新澤西/布魯克林的意大利人構(gòu)成顶捷。這些人大多是市井平民，在銀行辦公室從事外匯往來業(yè)務(wù)起家屎篱，隨著市場(chǎng)擴(kuò)張的甚至膨脹服赎，他們的生意越做越大，加之貨幣匯率的自由浮動(dòng)交播，他們慢慢成為貨幣交易商重虑，并在該行業(yè)中嶄露頭角，從而繁榮發(fā)達(dá)秦士。
與我談話的第一位專家是一個(gè)名叫巴索的人缺厉，他穿著手工制作的布萊奧尼西裝。有人告訴我，他是世界上最大的瑞士法郎交易商芽死，是他所處時(shí)代的傳奇——他曾預(yù)測(cè)到在20世紀(jì)80年代的美元大崩潰乏梁，并控制了巨額的頭寸。但通過與巴索的簡(jiǎn)短談話关贵，我發(fā)現(xiàn)他竟然不知道瑞士在地圖上的位置——與我一樣愚蠢遇骑，我以為他是瑞士裔意大利人，但是他竟然不知道瑞士還有說意大利語的人揖曾，他也從未去過瑞士落萎。當(dāng)我意識(shí)到他并非交易員中的特例時(shí)，我開始害怕我這些年接受的正規(guī)教育在我眼前蒸發(fā)炭剪。從那一天開始练链，我停止閱讀經(jīng)濟(jì)報(bào)告。在這個(gè)“去知識(shí)化”的過程中奴拦，有一陣子媒鼓，我甚至對(duì)知識(shí)性的東西感到惡心，事實(shí)上错妖，我可能到現(xiàn)在都沒有恢復(fù)過來绿鸣。
如果紐約是藍(lán)領(lǐng)階層的發(fā)源地，那么倫敦則是次藍(lán)領(lǐng)階層的發(fā)源地暂氯，甚至更成功潮模。交易員們是純粹的東倫敦人，甚至與說標(biāo)準(zhǔn)英語的階層格格不入痴施。他們是市井平民擎厢，帶有自己獨(dú)特的口音，使用自己的一套數(shù)字系統(tǒng)辣吃。比如动遭，5在他們口中是“高迪瓦小姐”或“叮”神得，15是一個(gè)“海軍準(zhǔn)將”沽损，25是一匹“小馬”等。我學(xué)習(xí)東倫敦語主要是為了溝通循头，大多數(shù)是為了在我休閑時(shí)間與同事喝酒時(shí)使用绵估；當(dāng)時(shí)，倫敦的交易員幾乎每天都在午飯時(shí)喝得醉醺醺的卡骂，特別是周五紐約證券交易所開市之前国裳。“喝杯啤酒會(huì)讓你變成一頭獅子全跨》熳螅”一個(gè)交易員在開市之前匆匆喝完他的酒之后，這樣對(duì)我說。
最熱鬧的場(chǎng)景莫過于從揚(yáng)聲器中聽到紐約本森赫斯特的居民和東倫敦的經(jīng)紀(jì)人跨大西洋的對(duì)話了渺杉，尤其是當(dāng)布魯克林的家伙們還企圖帶上一點(diǎn)兒東倫敦腔（這些東倫敦人有時(shí)候說不出標(biāo)準(zhǔn)英語）蛇数，以便讓對(duì)方聽懂他在說什么。
這給我上了一課是越，讓我知道耳舅，經(jīng)濟(jì)學(xué)家所說的價(jià)格與現(xiàn)實(shí)不是一回事兒。一個(gè)數(shù)字可能是另一個(gè)數(shù)字的函數(shù)倚评，但是這個(gè)函數(shù)太復(fù)雜浦徊，很難用數(shù)學(xué)方法表示出來。它們的關(guān)系中可能存在可選擇性天梧，這是那些不擅長(zhǎng)理論闡述的人所深知的東西盔性。
胖子托尼是怎么致富（以及變胖）的
在科威特戰(zhàn)爭(zhēng)之后，胖子托尼成了（真正的）胖子托尼呢岗，變得更有錢且體重更重了（仍舊是這個(gè)順序冕香，即首先富有，然后肥胖）后豫。1991年1月悉尾，美國(guó)襲擊了巴格達(dá)，拯救了被伊拉克侵占的科威特硬贯。
社會(huì)經(jīng)濟(jì)中的每一個(gè)聰明人都有自己的理論、運(yùn)氣與好壞年景陨收，諸如此類饭豹。但托尼除外，他甚至不知道伊拉克在哪里——它是摩洛哥的一個(gè)省务漩，還是東巴基斯坦某個(gè)吃辛辣食物的酋長(zhǎng)國(guó)拄衰。托尼也不知道伊拉克人吃什么食物，所以那個(gè)地方對(duì)他來說并不存在饵骨。
他只知道愚蠢的人是存在的翘悉。
如果你向當(dāng)時(shí)任何一個(gè)聰明的“分析師”或新聞?dòng)浾叽蚵牐欢〞?huì)預(yù)測(cè)居触，一旦戰(zhàn)事爆發(fā)妖混，油價(jià)就會(huì)上漲。但是轮洋，托尼恰恰對(duì)這種因果關(guān)系不以為然制市。所以，他反向打賭：如果人們都對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)推高油價(jià)的情況做好了準(zhǔn)備弊予，那么油價(jià)必定會(huì)據(jù)此做出調(diào)整祥楣。戰(zhàn)爭(zhēng)可能會(huì)導(dǎo)致石油價(jià)格上漲，但這種情況不會(huì)發(fā)生在預(yù)訂好日期的戰(zhàn)爭(zhēng)中——因?yàn)閮r(jià)格會(huì)根據(jù)預(yù)期進(jìn)行調(diào)整∥笸剩“我們一定會(huì)看到石油跌價(jià)的责鳍。”托尼說兽间。
聽聽?wèi)?zhàn)爭(zhēng)期間的新聞就知道历葛，油價(jià)果然從每桶39美元左右狂跌幾近一半，但托尼的30萬美元的投資卻已經(jīng)升值到1 800萬美元渡八】醒螅“人的一生中只有少數(shù)幾次你絕對(duì)不能錯(cuò)過的機(jī)會(huì)∈瑚ⅲ”他后來在與尼羅共進(jìn)午餐宏娄，試圖說服尼羅對(duì)金融體系的崩潰投注時(shí)說道：“千載難逢的投機(jī)機(jī)會(huì)來找你了，不要以為關(guān)注新聞就能找到機(jī)會(huì)逮壁》跫幔”
請(qǐng)注意胖子托尼的重要陳述：“科威特和石油不是一回事兒”。這是混為一談的一個(gè)重大領(lǐng)域窥淆。對(duì)托尼來說卖宠，這個(gè)局面利大于弊。
事實(shí)上因?yàn)橛蛢r(jià)大跌忧饭，許多人連自己的襯衫都輸?shù)袅丝肝椋m然他們正確地預(yù)測(cè)到了戰(zhàn)爭(zhēng)。他們只是認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)和石油漲價(jià)是同一件事词裤。但事實(shí)是刺洒，石油囤積太多，庫存太多吼砂。我記得逆航，我當(dāng)時(shí)曾到一個(gè)大基金經(jīng)理的辦公室轉(zhuǎn)悠，墻上掛著伊拉克地圖渔肩，他的辦公室簡(jiǎn)直像作戰(zhàn)指揮部因俐。這個(gè)基金小組成員對(duì)有關(guān)科威特、伊拉克周偎、華盛頓和美國(guó)的情況都了如指掌抹剩，只除了一個(gè)非常簡(jiǎn)單的事實(shí)，那就是戰(zhàn)爭(zhēng)與石油沒有一丁點(diǎn)兒關(guān)系——它們不是一回事兒蓉坎。他們做好所有分析吧兔，但與任何事情都沒有關(guān)系。當(dāng)然袍嬉，這個(gè)基金經(jīng)理在石油價(jià)格下跌后慘賠境蔼，據(jù)我所知灶平，他后來去法律學(xué)校讀書了。
除了看問題要排除敘述性謬誤箍土，我們還要接受另一個(gè)教訓(xùn)逢享。大腦中裝滿太多復(fù)雜的技巧和方法，往往會(huì)使人忽略基本的東西吴藻。但是瞒爬，現(xiàn)實(shí)世界中的人是絕對(duì)不能忽略這些事情的，否則他們會(huì)遭遇失敗沟堡。與研究人員不同侧但，他們被置于生死存亡的境地，而不只是面臨一個(gè)難題航罗。所以禀横，少即是多：一方面，研究得越多粥血，就越容易忽略基礎(chǔ)但根本的事情柏锄；另一方面，行動(dòng)能將事情剝絲抽繭复亏，直至剩下盡可能簡(jiǎn)單的模型趾娃。
脆弱性，而非概率
如果你坐下來缔御，用筆記下過去一周內(nèi)所有的決定抬闷，或者如果可以的話，記下你一生中的所有決定耕突，那么你就會(huì)認(rèn)識(shí)到笤成，幾乎所有的決定都具有不對(duì)稱性的收益，一面造成的結(jié)果大于另一面有勾。你的決定主要基于脆弱性疹启，而非概率古程。換句話說蔼卡，你的決策主要基于脆弱性，而不怎么取決于真/假挣磨。
讓我們?cè)賮碛懻撘幌略诂F(xiàn)實(shí)世界中做決策時(shí)雇逞，僅判斷真/假的不足之處，特別是當(dāng)涉及概率時(shí)茁裙。所謂真或假相當(dāng)于概率的高或低塘砸，也即科學(xué)家們稱為“置信水平”的東西；如果一個(gè)結(jié)果的置信水平是95%晤锥，意味著該結(jié)果錯(cuò)誤的概率為5%掉蔬。那么廊宪，這個(gè)概念當(dāng)然不適用，因?yàn)樗鲆暳艘?guī)模的影響女轿，要知道即使是小概率的極端事件也能帶來十分糟糕的結(jié)果箭启。如果我告訴你，某些結(jié)果為真的置信水平是95%蛉迹，你會(huì)非常滿意。但是，如果我告訴你因妙，這架飛機(jī)安全飛行的置信水平為95%诅妹，你會(huì)作何反應(yīng)？即使是有99%的置信水平也不行珍策，因?yàn)?%的墜機(jī)概率也將帶來可怕的結(jié)果（如今托启，商用飛機(jī)的墜機(jī)概率為幾十萬分之一，而且還在改善膛壹，正如我們所見驾中，每一個(gè)錯(cuò)誤都有助于整體安全性的提高）。因此模聋，再說一遍肩民，概率（即真/假）在現(xiàn)實(shí)世界中并不重要，重要的是事件帶來的影響链方。
你一生中可能做了上億個(gè)決定持痰。你計(jì)算過所做決定的概率嗎？當(dāng)然祟蚀，你在賭場(chǎng)中可能會(huì)考慮概率工窍，但在其他情況下很少這樣做。
對(duì)于脆弱的物體而言前酿，溫和沖擊的累積效應(yīng)低于等量的單一嚴(yán)重沖擊所造成的單一影響患雏。
這讓我看到了一條規(guī)律：極端事件對(duì)脆弱性事物的傷害程度遠(yuǎn)高于一系列溫和事件造成的傷害——再?zèng)]有其他辦法可以界定脆弱性事物了。
現(xiàn)在罢维，讓我們把這一論點(diǎn)反過來淹仑，來考慮一下反脆弱性。反脆弱性也是根植于非線性與非線性反應(yīng)的肺孵。
對(duì)于反脆弱性物體來說匀借，在一定限度內(nèi)，沖擊越強(qiáng)平窘，帶來的益處越大（相應(yīng)的吓肋，傷害也更小）瑰艘。
隨著復(fù)雜性的增強(qiáng)是鬼、各部分之間相互依存度的增加肤舞、全球化的推進(jìn)，以及所謂“效率”這種讓人們違背規(guī)律行事的野蠻概念的出現(xiàn)均蜜，“黑天鵝”效應(yīng)勢(shì)必增加萨赁。對(duì)了，咨詢師和商學(xué)院的出現(xiàn)也加劇了這一趨勢(shì)兆龙。一個(gè)地方出現(xiàn)問題就可能導(dǎo)致整個(gè)項(xiàng)目的停頓——項(xiàng)目最薄弱的一環(huán)往往決定了項(xiàng)目的成斦人（一種負(fù)凸性效應(yīng)）。世界變得越來越難以預(yù)測(cè)紫皇，我們?cè)絹碓蕉嗟匾蕾囉阱e(cuò)誤的高科技技術(shù)慰安，這些技術(shù)的相互影響很難估計(jì)，更不用說預(yù)測(cè)了聪铺。
