好久沒更文寫字了叶堆，每天兩個小娃的飲食起居玩耍學(xué)習(xí)已經(jīng)占據(jù)了我絕大部分的時間阱飘。但是，唯有一件事情我堅持的做下來了虱颗，那就是：背單詞沥匈。已經(jīng)堅持了300多天。背單詞數(shù)接近四萬忘渔。每天我都會過十關(guān)英語高帖，大約100個，三關(guān)法語單詞畦粮，大約30個散址，德語也三關(guān)。
我的愿望就是能夠在帶孩子這幾年锈玉，英語能夠精通爪飘，法語和德語能夠開始聽說讀寫。
這不是一個容易的目標(biāo)拉背。經(jīng)常聽一句話：某人精通幾國語言师崎。就連可以跟老外自由對話的英語，我也不敢說我是精通椅棺。我說你精通就是：講話能跟母語不相上下犁罩，寫文章能做到條理清楚，論證有力两疚。
背法語單詞差不多一年的效果就是現(xiàn)在讀法語書查查生詞完全讀的下去床估。當(dāng)然這也是我前幾年把《簡明法語》上下兩冊通通自學(xué)完的底子在那里。加上幾年前不停的刷法語動詞變位诱渤，所以對法語的宏觀語法把握有一定的認(rèn)識丐巫。記單詞的過程也是一個反復(fù)循環(huán)加深記憶的過程，把每個單詞混個臉熟，那一句話連蒙帶猜意思不也就出來了递胧。
想起2012年去法國的時候碑韵，真的是一個詞都不認(rèn)識。地圖缎脾，網(wǎng)頁祝闻，店名全部看不懂。現(xiàn)在我再去法國旅游遗菠，一定沒問題了联喘。
說說德語。德國一直是我最喜歡的國家辙纬。第一個去的外國也是德國豁遭。第一次在柏林機場下飛機，看到那些大胡子牲平，駐拐杖的老先生堤框，恍惚中以為自己穿越到電影里面去了域滥。特別喜歡聽德語那個ich dich gemütlich n?tig 的那個ch的音纵柿。哈哈，我現(xiàn)在也能把嘴巴張的發(fā)出那個音了启绰。
感謝萬能的大淘寶昂儒，什么書都能買到。這不委可，這次回國其他東西都不想買了渊跋，只想帶書回澳∽徘悖可以跟孩子一起讀拾酝。法語繪本沒買太多，因為澳洲圖書館可以借到卡者。話說蒿囤，我的法語水平給孩子讀繪本已經(jīng)沒有任何問題了。跟孩子一起學(xué)習(xí)成長不是一件很好的事嘛崇决。
所以材诽，語言學(xué)習(xí)貴在堅持，水滴石穿才能有所收獲恒傻。大家一起加油哦脸侥。
