北朐說：本文是北朐之西自己翻譯自Perfecting Parenting Press（完美養(yǎng)育出版社）的文章《How Much Should Children Do for Themselves -and When And How Should They Learn??》证杭，作者是?Annye Rothenberg?博士亡哄。僅作為個(gè)人咨詢分享之用象颖，請(qǐng)勿用作商業(yè)用途，用了也跟我沒關(guān)系哈豺瘤，不過你要知道這是我翻譯的吆倦，有什么翻譯的工作可以介紹給我啊，哈哈哈坐求。
原文鏈接：http://www.perfectingparentingpress.com/art_HowMuchShould.html
孩子能自己做些什么?—什么時(shí)候?qū)W蚕泽？怎么學(xué)？
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?作者：Annye Rothenberg 桥嗤，Ph.D.? ?翻譯：?北朐之西
很多父母都想知道孩子什么年紀(jì)可以自己穿衣服或者什么時(shí)候可以把自己的玩具都收拾好须妻，還有什么時(shí)候能自己完成其他的任務(wù)。孩子成長過程中泛领，父母有那么多的事情要教給孩子荒吏，所以我們需要知道什么時(shí)候還有怎樣教給他們最好。一般來說渊鞋，要先教給孩子自己照顧自己的技能然后才是像擺桌子這樣的家務(wù)活技能绰更。
你需要知道：?
1.
以下是在我們要教給孩子的各種各種技能中最常見的，后面是最典型的年齡篓像，前一個(gè)是開始做（也就是要開始教的年齡）动知，后一個(gè)是完全熟練（也就是應(yīng)該熟練運(yùn)用的年齡）：
自己吃飯 ：7個(gè)月-2歲
洗手洗臉：1歲半-3歲
刷牙：1歲半-7歲
從車上把他們自己的東西拿到房間里：1歲半-4歲半
自己穿衣服/脫衣服：2歲-4歲?
自己上廁所：2歲-4歲
擤鼻涕：2歲-5歲
收拾玩具（北朐：放到指定地點(diǎn)吧，應(yīng)該是员辩。）：2歲-5歲
把東西從哪里拿來放到哪去：3歲-5歲
把臟衣服放到洗衣房/洗衣機(jī)里：3-5 歲
把自己吃飯的碗筷從收拾掉：?3-5 歲
自己鋪床： 3-6 歲
系鞋帶： 4-6 歲
自己洗澡：4-6 歲
收拾自己的背包：?4-7 歲
梳頭扎辮子：?5-8 歲
2.
你可能想知道如果你不刻意地教孩子盒粮，孩子會(huì)不會(huì)自己自然而然的就學(xué)會(huì)這技能？當(dāng)然有些技能可以奠滑，但是有些不行丹皱。?很多孩子會(huì)滿足于別人把這些事情都給他做好妒穴，但是如果我們一直代替我們的孩子做他已經(jīng)有能力獨(dú)立完成的事情，我們會(huì)變得很忿恨而且經(jīng)常會(huì)對(duì)孩子不耐煩摊崭。（北朐說：很多父母天天說“我一把屎一把尿把你拉扯大讼油，你卻…” 我就想說為什么當(dāng)初放不開手，幫孩子錯(cuò)了那么多把孩子弄得什么都不會(huì)呢簸，自己得到了任勞任怨的美名矮台，完事還要天天絮絮叨叨煩孩子，怨孩子這不會(huì)那不會(huì)根时！警鐘長鳴瘦赫，自己千萬不要做這樣的父母。）另外蛤迎，孩子應(yīng)該在適當(dāng)?shù)哪挲g被教導(dǎo)這樣的技能确虱，而掌握這些技能可以幫助他們覺得很多事情自己是能夠勝任的。當(dāng)你的孩子看見自己同齡的小伙伴們都自己擤鼻子或者系鞋帶替裆，而他自己卻不會(huì)的時(shí)候校辩，他的自信心會(huì)受挫從而變得不那么自信。更嚴(yán)重的是辆童，這個(gè)技能沒有學(xué)會(huì)很有可能阻礙他學(xué)習(xí)下一個(gè)技能宜咒，這樣就差距就會(huì)越來越大。比如把鉴，不會(huì)自己穿脫衣服意味著他也
3.
很重要的一點(diǎn)是荧呐，父母要具備什么時(shí)候教給孩子特定的自立技能的常識(shí)，這樣你就不會(huì)強(qiáng)迫孩子去做他還沒有能力去做的事情纸镊。期待一個(gè)兩歲的孩子能自己洗澡洗頭發(fā)是太不現(xiàn)實(shí)的事情，同時(shí)也會(huì)給孩子太大的壓力概疆。
（未完待續(xù)）
