翻譯自 https://www.quantstart.com/quant-finance-101
原標(biāo)題：Welcome to QuantStart—Let's explore what Quantitative Finance is all about
作者： Mike Halls-Moore
歡迎來到quantstart——量化金融到底是個什么鬼？
量化金融究竟是什么淹父？
量化金融為了管理風(fēng)險咬崔，創(chuàng)造投資回報，在金融資產(chǎn)定價過程中大量使用了數(shù)學(xué)與統(tǒng)計學(xué)模型囱挑。
在這個領(lǐng)域工作的人員通常被稱為寬客（Quant，是不是聽起來酷酷建车？）傀顾，通常受雇于基金公司丹喻，銀行薄货，當(dāng)然還有為自己工作的寬客:)。
寬客職業(yè)生涯充滿高智力的挑戰(zhàn)碍论、回報豐厚且能使你掌握大量通用的技能谅猾。但是寬客生涯之路遍布荊棘。寬客需要熟練掌握很多數(shù)學(xué)概念并將這些概念巧妙地用于金融行為建模當(dāng)中鳍悠。
因此税娜，我設(shè)計了QuantStart網(wǎng)站，交給大家成為一名寬客需要的所有知識藏研，從第一小步到一名偉大的寬客敬矩。
打破寬客的神話
量化金融領(lǐng)域有很多傳說，特別是這個領(lǐng)域是多么的難以進入遥倦。我想打破這些不實的傳說谤绳，但同時為大家指出一些真實的困難占锯。
成為為一名寬客絕非易事袒哥，需要大量艱苦卓絕的努力
生活無易事。成為一名技藝卓絕的寬客也不例外消略。相反堡称，許多傳統(tǒng)的交易網(wǎng)站和生涯指導(dǎo)書會說服你相信這很簡單。為什么呢艺演，因為他們只是想讓你購買他們所謂“令人難以置信的妙招”或者他們昂貴的大學(xué)教材（沒錯却紧，就是從你身上賺錢）。我在這里告訴你真相：量化金融很難胎撤。我會盡我所能為你提供最優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)資源晓殊，幫助你指定學(xué)習(xí)計劃，但具體執(zhí)行還在你自己伤提。成為寬客不可能一蹴而就
你不可能在一天內(nèi)學(xué)會線性代數(shù)巫俺，我不相信有事半功倍的捷徑，也不會教你這些肿男。我在大學(xué)本科學(xué)了四年的數(shù)學(xué)介汹，研究生三年致力于流體動力學(xué)，并在一個小對沖基金待了幾年舶沛，這期間一直都在極其艱難地學(xué)習(xí)量化金融嘹承。學(xué)習(xí)這些知識和找到一份量化金融相關(guān)的工作都絕非易事，但按照性價比來看如庭，這很值叹卷，因為我有一份值得期待足夠有趣的職業(yè)生涯，而且回報頗豐:)。當(dāng)然骤竹，你也可以做到餐胀！成為一名寬客并非不可能
當(dāng)我還在讀本科的時候，成為一名寬客是我的夢想瘤载，我竭盡全力否灾，試圖去完成這個夢想。然后你們知道鸣奔，夢想成為了顯示墨技，因為我投入了大量的時間與經(jīng)歷。這些頗具挑戰(zhàn)性的任務(wù)是可以被實現(xiàn)的挎狸，我希望大家都能成功扣汪！成為一名寬客，并不需要你是精通隨機微積分的博士
具有高級的知識儲備對于寬客很有幫助锨匆，但并非是必須的崭别。大部分寬客使用本科級別的數(shù)學(xué)與統(tǒng)計學(xué)知識，同時也需要是名編程好手恐锣。大部分寬客職位不需要你完成博士學(xué)位茅主。
寬客必備技能包1（微積分、線性代數(shù)與統(tǒng)計學(xué)）
這個技能包內(nèi)的內(nèi)容沒法繞過土榴，為了從事量化金融相關(guān)工作诀姚，你必須學(xué)習(xí)本科級別的微積分、線性代數(shù)和統(tǒng)計學(xué)知識玷禽。
好消息是即使你沒有接受傳統(tǒng)大學(xué)教育赫段，還是有很多優(yōu)質(zhì)的在線資源幫助你學(xué)習(xí)。
為什么這些技能是一名寬客所必須的呢矢赁？
微積分
微積分反映了一個變量的變化對于另一個變量數(shù)量上的影響糯笙。在量化金融中，這種關(guān)系無處不在撩银，股價如何隨著時間的變化而變化给涕？原油期貨價格如何隨著即期原有價格的變化而變化？波動性變化又會對于組合的風(fēng)險造成怎樣的影響蜒蕾？微積分幫助我們以一種連續(xù)的方式理解這些變化稠炬。因此，我們必須要知道如何以數(shù)學(xué)的方式度量變化咪啡。線性代數(shù)
在我們關(guān)心的金融數(shù)據(jù)中首启，許多是以向量的方式存在的，這些數(shù)據(jù)不是一個簡單的數(shù)值撤摸，二是一個數(shù)值的集合毅桃。組合就是一個有權(quán)重的集合褒纲。回歸技術(shù)包含了各影響因素的集合钥飞。向量以向量空間形式存在莺掠，向量的變化通過矩陣變換實現(xiàn)，研究這些變化就是線性代數(shù)的主要目標(biāo)读宙。線性代數(shù)在量化金融中的重要性也顯而易見彻秆。統(tǒng)計學(xué)
許多量化金融都涉及由歷史的行為系統(tǒng)性預(yù)測未來，關(guān)于此領(lǐng)域结闸，時間序列分析與機器學(xué)習(xí)都極其依賴傳統(tǒng)的統(tǒng)計學(xué)方法唇兑，最終就是依賴于概率論。不理解統(tǒng)計學(xué)桦锄，是不可能度量預(yù)測的結(jié)果扎附，進而調(diào)整交易策略，管理好投資組合的结耀。
下面的指南會幫助大家理解實施量化金融過程中需要的各種數(shù)學(xué)知識：
不上大學(xué)如何學(xué)習(xí)高等數(shù)學(xué)-第一部分（原文-尚未翻譯）
不上大學(xué)如何學(xué)習(xí)高等數(shù)學(xué)-第二部分（原文-尚未翻譯）
不上大學(xué)如何學(xué)習(xí)高等數(shù)學(xué)-第三部分（原文-尚未翻譯）
寬客必備技能包2（編程）
對于數(shù)字概念有了一個深刻的理解后留夜，作為一名當(dāng)代寬客仍然是不夠的，還需要精通編程技能图甜。
為什么編程對于寬客如此重要碍粥？因為編程使得你可以快速地將數(shù)學(xué)模型應(yīng)用到真實的數(shù)據(jù)上。
此外具则，如果你是一個自由工作者即纲，學(xué)會編程可以讓你構(gòu)建自定義的交易框架具帮，它會更加適合你的交易風(fēng)格博肋，且不會被其他人所窺探。
與此同時要注意蜂厅，與數(shù)學(xué)能力相比匪凡，編程能力更容易讓你脫穎而出，因為編程能力更容易在面試中被測試掘猿，也就是說病游，如果你把編程提高到一個足夠的高度，你就能在競爭中勝出稠通。
在量化金融中衬衬，你可能發(fā)現(xiàn)相對于高深的數(shù)學(xué)部分，自己更傾向于編程的這部分改橘，那么你可以選擇成為一名量化開發(fā)者（Quantitative Developer）滋尉，這同樣也是一個考驗智力，回報豐厚的職業(yè)路線飞主。
專注于編程會給你帶來一個額外的好處狮惜，那就是如果你想探索其他的職業(yè)路線（如數(shù)據(jù)科學(xué)或技術(shù)創(chuàng)業(yè)）高诺，之前所積累的編程技能會給你帶來著實的優(yōu)勢。
你究竟想學(xué)什么碾篡？
過去四年里我寫了190篇文章虱而，發(fā)布了兩個開源的交易引擎，寫了三本書开泽。希望都能給你的寬客之旅帶來最直接的幫助牡拇。
建議的最佳的起步方式，你可以根據(jù)自身的喜好與教育情況從以下三個主題中選取最適合的主題穆律，點擊對應(yīng)鏈接開始你的冒險：
算法交易（原文未翻譯）
寬客職業(yè)生涯（原文未翻譯）
機器學(xué)習(xí)（原文未翻譯）
