再更:看了大神的回答帖,果然列赎,提高聽力能力宏悦,聽寫這條路算是選對了!自己制定的方法、總結(jié)的規(guī)律可以說是科學(xué)的了~~厲害了我自己~但是又發(fā)現(xiàn)了大神的一個神步驟饼煞,那就是先中后英T春!砖瞧!
特此作出以下調(diào)整和完善:
1.聽第一遍息堂。窺探大意。
2.聽第二遍块促。逐句聽寫荣堰,在本子的四分之三出寫下中文意思,沒聽出來的地方留空竭翠。重聽此句振坚,在下一行盡最大努力寫下英語。每句聽兩遍斋扰,注意標(biāo)序號渡八。
3.對照原文。將錯誤之處補(bǔ)充好传货。
4.獲得語料庫呀狼。用不同顏色的筆工整地整理出錯點(diǎn)(沒聽出來、聽出來不會寫损离、拼寫錯誤……)
5.聽第三遍。
6.跟讀绝编。
7.復(fù)習(xí)語料庫僻澎。
注意:1.遵守每句只放兩遍;2.遵守先中后英十饥;3.反復(fù)跟讀是關(guān)鍵
更新一下窟勃,每日聽力訓(xùn)練要雙達(dá)標(biāo),即訓(xùn)練時間達(dá)到兩小時逗堵,訓(xùn)練流程認(rèn)真走完秉氧。
看了無數(shù)資料,練口譯必須從提高聽力開始蜒秤,聽力是起點(diǎn)也是繞不過去的一個點(diǎn)≈剑現(xiàn)在忙著看考試教材、練習(xí)筆記法都是扯淡作媚,聽都聽不懂攘滩,還談什么接下來的工作?不要急躁纸泡,嗯漂问,我確實(shí)沒有之前那么急于求成又不知所措了。那就從聽力開始。
練習(xí)時間
每天雷打不動拿出兩小時蚤假,做完整的聽寫練習(xí)流程栏饮,練習(xí)三個月。
零碎時間做影子訓(xùn)練磷仰,不低于半小時袍嬉,練習(xí)三個月。
練習(xí)內(nèi)容
可可英語聽寫模塊芒划,長度2分鐘的新聞冬竟。
可可英語聽力部分,保證涵蓋多種題材民逼。
練習(xí)方法
1.35-40分鐘聽寫
2.比對訂正泵殴,手寫整理知識和心得
3.20-25分鐘再聽寫
4.找到屢次出錯的點(diǎn),當(dāng)然要整理一下
5.變速播放0.8倍和1.2倍拼苍,聽透
影子練習(xí)的話笑诅,初始階段不必強(qiáng)求,零碎時間練練疮鲫,半小時就好吆你,先抓住聽寫。
為什么這樣練習(xí)俊犯?
因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)自己詞匯量還可以啊妇多,見到一些別人不認(rèn)識的單詞我也能認(rèn)識。但是很多很多單詞是潛在的詞匯燕侠,加上平時練習(xí)訓(xùn)練又少者祖,所以常規(guī)單詞都用不好。而這種聽寫模式可以逐漸激活這些單詞绢彤,讓它們變成隨時拿來用的積極詞匯七问,到那時候再練習(xí)筆記,口譯才有意義茫舶。