繼續(xù)學(xué)習(xí)《論語·公冶長》
原文:
子謂子貢曰:“女與回也孰愈耿焊?”對曰:“賜也何敢望回揪惦?回也聞一以知十,賜也聞一以知二罗侯∑饕福”子曰:“弗如也;吾與女弗如也钩杰〉倥啵”
宰予晝寢。子曰:“朽木不可雕也榜苫,糞土之墻不可 杇也;于予與何誅翎冲?”子曰:“始吾于人也垂睬,聽其言而信其行;今吾于人也抗悍,聽其言而觀其行驹饺。於予與改是〗稍ǎ”
子曰:“吾未見剛者赏壹。”或?qū)υ唬骸吧陾栂握印蝌借!弊釉唬骸皸栆灿傻脛傊敢希俊?/p>
子貢曰:“我不欲人之加諸我也菩佑,吾亦欲無加諸人∧”子曰:“賜也稍坯,非爾所及也〈杲伲”
釋義:
(1)謂……曰:對某人說瞧哟。謂本意為告訴。但是翻譯的時(shí)候枪向,往往翻譯為對……說勤揩。注意謂不可以單獨(dú)翻譯為對。
(2)愈:更好遣疯,勝過雄可。
(3)寢凿傅,臥也∈唬——《說文》聪舒。個(gè)人認(rèn)為解釋為“癱”比價(jià)好,晝寢可以用“葛優(yōu)癱”這個(gè)狀態(tài)來形容虐急。
(4)雕:雕謂之琢——《爾雅》箱残。這里解釋為打磨。
(5)糞止吁,棄除也被辑。《說文》 敬惦。堂上不糞盼理,則郊草不蕓《砩荆——《荀子·強(qiáng)國》宏怔。糞土和朽木一樣的結(jié)構(gòu),解釋為廢棄的土畴椰。因?yàn)槟▔Φ耐烈矔?jīng)過篩選的臊诊,篩選后不要的土,可以成為糞土斜脂。
(6)杇(wū):抹墻抓艳。
(7)誅:責(zé)罵。誅嚴(yán)不為戾帚戳$杌颍——《韓非子·五蠹》秦士。
(8)申棖:棖编矾,音chéng。姓申名棖央串,字周蚂踊,孔子的學(xué)生约谈。
(9)剛:與柔相對,直犁钟。柔者棱诱,木曲直也±远——《說文》迈勋。
孔子對子貢說:“你與顏回哪個(gè)更好呢?“子貢回答說:“我哪里敢跟顏回比按姿凇靡菇?他聽見一個(gè)觀點(diǎn)可以發(fā)揮出十個(gè)重归。我嘛聽見一個(gè)觀點(diǎn)可以發(fā)揮二個(gè)∠梅铮“孔子說:”不如啊鼻吮,我和你都不如啊〗瞎模“
白天的時(shí)候椎木,宰予“葛優(yōu)癱”一樣的坐在那里〔├茫孔子就說:”朽木不能繼續(xù)打磨了香椎,廢土不能用來抹墻了,對于宰予要怎么責(zé)備呢禽篱?“孔子說:”原來畜伐,別人說什么我就信他那么做;現(xiàn)在躺率,別人說什么我要觀察他怎么做的烤礁。從宰予這里改變的》收眨“
孔子說:“我沒有看見可以稱得上‘剛’的人∏谥冢”有人回答說:“申棖(算得上)舆绎。”孔子說:“申棖需求太多们颜,怎么算得上剛呢吕朵。”
子貢說:“我不愿意別人強(qiáng)加給我的窥突,我也不愿意強(qiáng)加給別人努溃。”孔子說:“子貢阻问,你還達(dá)不到梧税。”
解析:
前面講孟武伯認(rèn)為才能就是仁称近,孔子是不認(rèn)同的第队,并對當(dāng)時(shí)仁的錯(cuò)誤理解進(jìn)行了辨析。
后面就是解釋仁有些什么特點(diǎn)刨秆。他解釋仁也沒有明確的詞匯凳谦,只是告訴你這么個(gè)狀態(tài)就是仁的一部分。那么有哪些狀態(tài)呢衡未?
首先說顏回的天賦“聞一知十”尸执,這不是一般人能做到的家凯,天賦就是別人天生有的,這個(gè)有點(diǎn)像孔子說的“生而知之者”如失,當(dāng)然這種天賦學(xué)不來绊诲,但是“聞一知十”是可以后天辦到的,需要你廣博的知識和敏銳的判斷岖常。
第二說了宰予癱坐這個(gè)事情驯镊。癱坐這個(gè)姿勢不雅,特別是對于講禮的孔子來說竭鞍,這是對自己的放任板惑,違背了克己這個(gè)信條。癱坐這個(gè)姿勢不僅是行為上的“廢”而且是精神上的廢偎快。我們今天說頹廢冯乘,就是這種精神狀態(tài)。所以仁不能“廢”晒夹。
接著裆馒,孔子說了剛。剛也是一種狀態(tài)丐怯,它是形容人的喷好。我解釋為直,這是仁的要求读跷。因?yàn)榭鬃诱f過:“何以報(bào)德梗搅?以直報(bào)怨,以德報(bào)德效览∥耷校”就是這個(gè)直。心中有什么就是什么丐枉,偷偷摸摸哆键,遮遮掩掩就是違背“直”。當(dāng)然現(xiàn)實(shí)中瘦锹,違背“直”的時(shí)候太多了籍嘹,比如某個(gè)事情,你朋友明明可以隨便告訴你弯院,也不損害別人的利益噩峦,但是他就是不告訴你,我就最討厭這種事情抽兆,這種朋友還可交嗎识补?
接著,子貢說了辫红,我不想強(qiáng)加于人凭涂。那么這種是什么品德呢祝辣?如果可以用一個(gè)字來說,那就是“恕”切油,當(dāng)然“恕”或許比不強(qiáng)加于人的涵義更深廣蝙斜,這里不做討論∨旌孔子認(rèn)為子貢還做不到孕荠。
這里幾句話就說了仁的幾個(gè)特征了,分別是“天賦強(qiáng)”(我暫時(shí)也不會曉得咋個(gè)概括更好)攻谁,不廢稚伍,直,恕戚宦。不能直接的用詞匯明確的涵義个曙,只有個(gè)人仔細(xì)揣摩了。