《詩經(jīng)》是我國最早的一部詩歌總集姐直。先秦時代稱為“詩”或“詩三百”鸦采，孔子加以整理傻工。漢武帝采納董仲舒“罷黜百家涎拉，獨尊儒術(shù)的建議糠雨，尊“詩”為經(jīng)典斩个，定名為《詩經(jīng)》熏迹，并沿用至今啼县÷食幔《詩經(jīng)》內(nèi)容分《風(fēng)》练俐、《雅》、《頌》三部分冕臭。共311篇腺晾，其中6篇為笙歌（有目無詩）。
《雅》是詩經(jīng)的第二個部分辜贵，是指士大夫階層也就是當(dāng)時的讀書人所寫的用來長的詩歌丘喻。雅是周王朝直接統(tǒng)治轄區(qū)的音樂，所謂正聲音樂念颈。通俗的來講泉粉，雅就是藝術(shù)歌曲。內(nèi)容多描寫統(tǒng)治階級的日常生活榴芳，常用在宴會歌舞中嗡靡。有“大雅”和“小雅”之分】吒校“小雅”是知識分子宴享時所奏的音樂讨彼，多為諷刺之作，如《巷伯》痛罵了朝廷中的小人柿祈；《十日之交》通過自然災(zāi)異而警告了當(dāng)權(quán)者哈误×ㄖ粒“大雅”朝會的時候所奏的音樂，多為歌功頌德之作蜜自，《蕩》則以商朝的覆滅給周五敲響了警鐘菩貌。
《雅》共有105篇，其中大雅31篇重荠，小雅74篇箭阶。從風(fēng)格上講，小雅的語言生動有致戈鲁，抒情味濃仇参，文學(xué)價值較高，是雅詩的精華婆殿，常見的篇目如《采薇》诈乒、《鹿鳴》；大雅語言雍容典雅婆芦，詩味不濃抓谴，常見篇目如《江漢》、《思齊》寞缝。
雅詩的篇幅較長癌压，分章分節(jié)，句法整齊荆陆，流暢通順滩届，有些還偏重于抒情，加上比興手法的被啼，巧妙運用帜消，有較強的形象性和感染力。雅詩對社會的關(guān)注浓体，啟迪了后代文學(xué)的現(xiàn)實批判精神泡挺。
《小雅·鹿鳴》
呦呦鹿鳴，食野之蘋命浴。我有嘉賓娄猫，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧生闲，承筐是將媳溺。人之好我，示我周行碍讯。
呦呦鹿鳴悬蔽，食野之蒿。我有嘉賓捉兴，德音孔昭蝎困。視民不恌录语，君子是則是効。我有旨酒禾乘，嘉賓式燕以敖澎埠。
呦呦鹿鳴，食野之芩盖袭。我有嘉賓失暂，鼓瑟鼓琴彼宠。鼓瑟鼓琴鳄虱，和樂且湛。我有旨酒凭峡，以燕樂嘉賓之心拙已。
【譯文】一群鹿兒呦呦歡鳴，在那原野悠然自得的啃食艾蒿摧冀。一旦四方賢才光臨舍下倍踪，我將奏瑟吹笙宴請賓客。一吹笙管振簧片索昂，捧筐獻(xiàn)禮禮周到建车。人們待我真友善，指示大道樂遵照椒惨。
一群鹿兒呦呦歡鳴缤至，在那原野悠然自得的啃食蒿草。一旦四方賢才光臨舍下康谆，品德高尚又顯耀领斥。示人榜樣不輕浮，君子賢人紛紛來效仿沃暗。我有美酒香而醇月洛，宴請嘉賓嬉娛任逍遙。
一群鹿兒呦呦歡鳴孽锥，在那原野悠然自得的啃食芩草嚼黔。一旦四方賢才光臨舍下，彈瑟奏琴勤相邀惜辑，融洽歡欣樂盡興隔崎。我有美酒香而醇，宴請嘉賓心中樂陶陶韵丑。
《大雅·思齊》
思齊大任爵卒，文王之母。思媚周姜撵彻，京室之婦钓株。大姒嗣徽音实牡，則百斯男。
惠于宗公轴合，神罔時怨创坞，神罔時恫。刑于寡妻受葛，至于兄弟题涨，以御于家邦。
雍雍在宮总滩，肅肅在廟纲堵。不顯亦臨，無射亦保闰渔。
肆戎疾不殄席函，烈假不瑕。不聞亦式冈涧，不諫亦入茂附。 肆成人有德，小子有造督弓。古之人無斁营曼，譽髦斯士。
【譯文】雍容端莊是大任愚隧，周文王的好母親蒂阱。賢淑美好是太姜，王室之婦居周京奸攻。太姒美譽能繼承蒜危，多生男兒家門興。
文王孝敬順祖宗睹耐，祖宗神靈無所怨辐赞，祖宗神靈無所痛。示范嫡妻作典型硝训，示范兄弟也相同响委，治理家國都亨通。
（陪伴營2023年3月6日）
