? ? ? ? ? 【周】老子
? ? ? ? “曲則全耻涛,枉則直废酷,洼則盈,敝則新抹缕,少則得澈蟆,多則惑∽垦校”是以圣人抱一為天下式趴俘。不自見,故明奏赘;不自是寥闪,故彰;不自伐志珍,故有功橙垢;不自矜,故長伦糯。夫唯不爭柜某,故天下莫能與之爭。古之所謂“曲則全”者敛纲,豈虛言哉喂击!誠全而歸之。
譯文:委曲便會(huì)保全淤翔,屈枉便會(huì)直伸翰绊;低洼便會(huì)充盈,陳舊便會(huì)更新;少取便會(huì)獲得监嗜,貪多便會(huì)迷惑谐檀。所以有道的人堅(jiān)守這一原則作為天下事理的范式,不自我表揚(yáng)裁奇,反能顯明桐猬;不自以為是,反能是非彰明刽肠;不自己夸耀溃肪,反能得有功勞;不自我矜持音五,所以才能長久惫撰。正因?yàn)椴慌c人爭,所以遍天下沒有人能與他爭躺涝。古時(shí)所謂“委曲便會(huì)保全”的話厨钻,怎么會(huì)是空話呢?它實(shí)實(shí)在在能夠達(dá)到坚嗜。
注釋:枉:屈莉撇、彎曲。
敝:凋敝惶傻。
抱一:抱,守其障。一银室,即道。此意為守道励翼。
式:法式蜈敢,范式。
見(xiàn):同“現(xiàn)”汽抚。
明:彰明抓狭。
伐:夸。
賞析: 普通人所看到的只是事物的表象造烁,看不到事物實(shí)質(zhì)否过。老子從自己豐富的生活經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)出帶有智慧的思想,給人們以深深的啟迪惭蟋。生活在現(xiàn)實(shí)社會(huì)的人們苗桂,不可能做任何事情都一帆風(fēng)順,極有可能遇到各種困難告组,在這種情況下煤伟,老子告訴人們,可以先采取退讓的辦法,等待便锨,靜觀以待變围辙,然后再采取行動(dòng),從而達(dá)到自己的目標(biāo)放案。
在《莊子·天下》篇中姚建,莊子說老子之道是“人皆求福,已獨(dú)曲全卿叽。曰桥胞,‘茍免于咎’】加ぃ”這里說的“曲全”贩虾,便是“茍免于咎”。老子認(rèn)為沥阱,事物常在對立的關(guān)系中產(chǎn)生缎罢,人們對事物的兩端都應(yīng)當(dāng)觀察,從正面去透視負(fù)面的狀況考杉,對于負(fù)面的把握策精,更能顯現(xiàn)出正面的內(nèi)涵。事實(shí)上崇棠,正面與負(fù)面咽袜,并非截然不同的東西,而是經(jīng)常儲(chǔ)存的關(guān)系枕稀。普通人只知道貪圖眼前的利益询刹,急功近利,這未必是好事萎坷。老子告誡人們凹联,要開闊視野,要虛懷若谷哆档,堅(jiān)定地朝著自己的目標(biāo)前進(jìn)蔽挠。但是如果不考慮客觀情況,一味蠻干瓜浸,其結(jié)果只能適得其反澳淑。
在“曲”里存在首“全”的道理,在“枉”里存在著“直”的道理插佛,在“洼”里存在著“盈”的道理偶惠,在“敝”里存在著“新”的道理,因而把握了其中的奧秘朗涩,就可以做到“不爭”忽孽。事實(shí)當(dāng)然并非完全如此,有些事不爭也可以取得成功,有些事不爭就不能取得成功兄一。