原典
? ? 曲則全,枉則直纵东,洼則盈粘招,敝則新,少則得偎球,多則惑洒扎。是以圣人抱一為天下式。不自見衰絮,故明袍冷;不自是,故彰猫牡;不自伐胡诗,故有功;不自矜淌友,故長(zhǎng)乃戈。夫唯不爭(zhēng),故天下莫能與之爭(zhēng)亩进。古之所謂曲則全者症虑,豈虛言哉!誠(chéng)全而歸之归薛。
譯文
? ? 彎曲才能保全谍憔,委屈才能伸展,低洼之地可盈滿主籍,破舊器物將更新习贫,目標(biāo)少點(diǎn)收獲更多,追求多了反而迷惑千元。所以苫昌,有道的人堅(jiān)持以“道”作為天下事物的法式。不自我顯擺幸海,反能顯明祟身;不自以為是,反能聲名顯赫物独;不自吹自擂袜硫,反能功勛顯著;不自高自大挡篓,反能飛黃騰達(dá)婉陷。正是因?yàn)椴缓蛣e人爭(zhēng)帚称,所以天下也就沒有人能和他爭(zhēng)。古人所說的彎曲才能保全秽澳,怎么會(huì)是空話呢闯睹?它實(shí)實(shí)在在能夠達(dá)到!所以大家應(yīng)完全信服這個(gè)道理担神。
經(jīng)典解讀
? ? 這一章楼吃,老子從豐富的生活經(jīng)驗(yàn)出發(fā),講述了事物正反變化所包含的辯證法思想杏瞻,即委曲和保全所刀、弓屈和伸直衙荐、不滿和盈溢捞挥、陳舊和新生、缺少和獲得忧吟、貪多和迷惑砌函,最后得出“不爭(zhēng)”的結(jié)論。
? ? 老子所總結(jié)出的帶有智慧的思想溜族,給人們以深深的啟迪讹俊。在現(xiàn)實(shí)生活中,不可能事事都一帆風(fēng)順煌抒,極有可能遇到各種困難仍劈。老子告訴人們,在遇到困難時(shí)寡壮,可以先采取退讓的辦法贩疙,靜觀以待事情發(fā)生變化,然后再采取行動(dòng)况既,從而達(dá)到目的这溅。
? ? 莊子曾說,老子的思想是:“人皆求福棒仍,己獨(dú)曲全悲靴。曰‘茍免于咎’∧洌”這里說的“曲全”癞尚,便是“茍免于咎”。在老子看來乱陡,事物中存在著對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系否纬,人們應(yīng)對(duì)事物的兩端都加以觀察,從正面去透視負(fù)面的狀況蛋褥,而對(duì)于負(fù)面的把握临燃,更能顯現(xiàn)出正面的內(nèi)涵。實(shí)際上,正面與負(fù)面膜廊,并不是截然不同的東西乏沸,而是互相包容的關(guān)系。
? ? 老子提醒人們爪瓜,要放開眼光蹬跃,要虛懷若谷,堅(jiān)定地朝著既定的目標(biāo)前進(jìn)铆铆。但是也要考慮客觀的情況蝶缀,如果一味蠻干,只能得到相反的結(jié)果薄货。
? ? 在“曲”里隱含著“全”的因素翁都,在“枉”里隱含著“直”的因素,在“洼”里隱含著“盈”的因素谅猾,在“敝”里隱含著“新”的因素柄慰,掌握了其中奧妙,就能做到“不爭(zhēng)”而勝税娜。
? ? 老子的“曲則全”的說法不是虛話坐搔,中國(guó)歷來都有類似的總結(jié)、類似的例證敬矩。如大丈夫能屈能伸概行,如欲速則不達(dá),如小不忍則亂大謀弧岳;如韓信的受胯下之辱凳忙,如范雎的佯死,以及越王勾踐的臥薪嘗膽等缩筛!
? ? 作家王蒙認(rèn)為:“老子此章的用意在于以無成有消略,以退為進(jìn)。你在功名上瞎抛、宿務(wù)上艺演、金錢上、風(fēng)頭上退了桐臊,無了胎撤,曲了,枉了断凶,洼了伤提,敝了,少了认烁;你在事業(yè)上肿男、學(xué)問上介汹、智慧上、境界上舶沛、大道上嘹承、貢獻(xiàn)上才能有所進(jìn)取,有所獲得如庭,有所創(chuàng)造叹卷,有所作為∑核”
本文內(nèi)容來源于《道德經(jīng)大全集》骤竹。