財(cái)富之道有捷徑
世界上存在一條通往財(cái)富和財(cái)務(wù)自由的隱秘道路，在這條捷徑舞终，你可以在精力充沛的青年時代收獲財(cái)富轻庆，而不必風(fēng)燭殘年。是的敛劝，平庸不是你唯一的選擇余爆。你可以過著富裕的生活，提前四十年退休夸盟，享受著大多數(shù)人達(dá)不到的生活蛾方。可悲的是上陕，你巧妙地避過了這條捷徑桩砰。相反，你在一條通往平庸的擁堵道路上越走越遠(yuǎn)释簿，而這條道路是為沉睡中的人們量身打造的財(cái)務(wù)策略亚隅。這群人犧牲掉自己的遠(yuǎn)大的夢想，麻木卻還在奢望庶溶。
哪條路枢步？
它就是財(cái)務(wù)平庸（financial mediocrity），或者叫做“緩慢致富”（Get Rich Slow）渐尿，“慢車道”（The Slowlane）或者“輪椅上的財(cái)富”（Wealth in a Wheelchair）。它聽起來是這樣：
上學(xué)矾瑰、取得優(yōu)異成績砖茸、畢業(yè)、找個好工作殴穴、省下10%的薪水凉夯、投資股票市場货葬、最大化401（K），少刷點(diǎn)信用卡劲够，使用優(yōu)惠券……然后震桶，某一天，當(dāng)你征绎，哦蹲姐，你都65歲了，就會有錢了人柿。
這聽起來是人生的標(biāo)準(zhǔn)模式柴墩。這條路漫長卻不美麗。如果財(cái)富是一次航海之旅凫岖，“緩慢致富”就像是環(huán)繞南美洲邊緣航行江咳，而快車道者（Fastlaner）則在使用捷徑——巴拿馬運(yùn)河。
百萬富翁快車道并不是靜態(tài)的策略哥放，鼓吹“投資房地產(chǎn)”歼指、“積極思考”、或者“開始創(chuàng)業(yè)”甥雕。實(shí)際上它是一個完整的心理和數(shù)學(xué)公式踩身、破解了財(cái)富的密碼、打開了通往捷徑的那扇門犀农《韪常快車（Fastlane）道讓你擁有過著不同人生的可能：今天的我年輕而富有，提前幾十年退休呵哨。是的赁濒，你可以贏得一生的自由和成功，而這與你是18歲或者40歲毫無關(guān)系孟害。“緩慢致富”在50年里獲得的拒炎，快車道捷徑只需要5年。
為什么你不在捷徑上開車挨务？
如果你是一個典型的財(cái)迷击你，我可以預(yù)言你追尋財(cái)富的方法肯定避不開一個永恒的問題：想要獲得財(cái)富我必須得做什么？你對答案——財(cái)富圣杯的探索谎柄，讓你進(jìn)入追尋各種策略丁侄、理論、職業(yè)和計(jì)劃的模式朝巫，似乎這些都有機(jī)會給你帶來財(cái)富鸿摇。投資房地產(chǎn)！貨幣交易劈猿！打棒球拙吉！“我該怎么做潮孽？”財(cái)富追尋者尖叫！
不筷黔，請停下來往史。
答案更關(guān)于你已經(jīng)在做的，而不是你沒有做的佛舱。有句古老的諺語椎例，雖然幾經(jīng)改變，但大意如此：如果你想要一直得到你所擁有的名眉，那么繼續(xù)做你正在做的事粟矿。
怎么理解？
停下來损拢！
如果你不富裕陌粹，停止你目前做的事情。不要聽從傳統(tǒng)智慧福压。不要隨大流掏秩、使用錯誤的公式。不要跟隨拋棄夢想荆姆、導(dǎo)致平庸的路線圖蒙幻。不要行駛在有懲罰性車速限制和無盡彎路的車道上。我稱之為“反建議”（anti-advice）胆筒，這本書大部分都是以此作為指導(dǎo)原則邮破。
這本書列舉了近300個財(cái)富區(qū)別，旨在破解財(cái)富的密碼仆救，讓你離開當(dāng)前的道路抒和，踏上一條財(cái)富捷徑的新道路。這些區(qū)別是“停止”你原有行動彤蔽、思考和信念的路標(biāo)摧莽，為你的前進(jìn)指引新道路。從本質(zhì)上說顿痪，你必須忘記所學(xué)镊辕。
你的生活不會影響我
這一節(jié)寫給反對者。我介紹快車道時會冷嘲熱諷蚁袭。這本書滿滿的都是“嚴(yán)厲的愛”（tough love）征懈，盡是我自己的體會，但最終還得你自行尋找真相揩悄∈芄快車道可能會侮辱、冒犯或者挑戰(zhàn)你，因?yàn)樗c你已有的認(rèn)識格格不入棉饶。它會反駁父母、老師镇匀、理財(cái)規(guī)劃師對你的教導(dǎo)照藻。并且因?yàn)槲疫`反了社會通識，可以想到庸者會質(zhì)問我汗侵。
可惜的是幸缕，你對快車道的信仰（或懷疑）對我絲毫沒有影響；它只會改變你晰韵。我再重復(fù)一次：你怎么看待快車道不會改變我的生活发乔；它的目的是改變你。
現(xiàn)在讓你知道我的生活吧雪猪。我幸福地生活在亞利桑那州的一所豪宅栏尚，每天可以俯瞰美麗的鳳凰城。家里很多屋子我好幾周都沒去過只恨。是啊译仗，家太大了，而這個故事是如此令人震驚官觅、難以忘懷纵菌。
我不記得最后一次被鬧鐘吵醒是什么時候了，每天都是星期六休涤。我沒有工作咱圆，也沒有老板。我不需要工作裝或領(lǐng)帶功氨。我的膽固醇水平證明我最近頻繁在意大利餐廳用餐序苏。我抽廉價(jià)雪茄。我開豐田塔科馬上班（“上班”是指去健身房和百貨商場購物）疑故，駕駛蘭博基尼敞篷跑車看戲劇杠览。我在街道上與一輛750馬力的蝰蛇跑車競賽，差點(diǎn)丟了小命纵势。我會去好市多踱阿，科爾和沃爾瑪購物，如果正好在這附近钦铁，這時已經(jīng)過了12點(diǎn)软舌。不，我不會開蘭博基尼去沃爾瑪牛曹；這可能會導(dǎo)致長時間的交通擁堵佛点。Trekkies對我很了解。
我的手表不超過149美元。我喜歡網(wǎng)球超营、高爾夫鸳玩、騎行、游泳演闭、徒步旅行不跟、壘球、撲克米碰、經(jīng)營窝革、藝術(shù)、旅行和寫作吕座。無論何時何地虐译，只要我想，就去旅行吴趴。我沒有按揭漆诽，也不負(fù)債。你無法買給我禮物史侣，因?yàn)槲矣邢胍囊磺兴┟凇４蠖鄶?shù)東西的價(jià)格是無關(guān)緊要的，因?yàn)槿绻蚁胍鳎揖湍苜I蚪腐。
我在31歲時掙到了我的第一個100萬美元。5年后税朴，我和媽媽生活在一起回季。我在37歲退休。每個月的利息和全球各地的投資就有幾千美元正林。每天無論我要做什么泡一，有一件事是肯定的：我有收入，而我不需要上班觅廓。我實(shí)現(xiàn)了財(cái)務(wù)自由鼻忠，因?yàn)槲移谱g了財(cái)富密碼，逃脫了財(cái)富平庸杈绸。我是普通人帖蔓，卻擁有非凡的人生。這片幻想大陸就是我的現(xiàn)實(shí)瞳脓、背離教條后的日常生活塑娇，我可以自由自在得追尋夢想，沒有財(cái)務(wù)負(fù)擔(dān)劫侧。
如果選擇了“緩慢致富”這條早已注定命運(yùn)的道路埋酬，我的夢想就得靠生命支持哨啃，很可能被鬧鐘和沉重的白天工作取代。
你的夢想是什么写妥？它們需要復(fù)蘇嗎拳球？你的人生是在一條帶著夢想的道路嗎？如果你的夢想失去了可能性耳标，最有可能是“緩慢致富”殺死了它們醇坝。“緩慢致富”殘忍地逼迫你用自由換自由次坡。這是瘋狂無恥的交易，這是夢想的毀滅者画畅。
相反砸琅，如果你行駛在正確的道路上，并且利用正確的路線圖轴踱，你的夢想就有可能復(fù)蘇和實(shí)現(xiàn)症脂。當(dāng)然，作為快車道的旅行者淫僻，你可以快速創(chuàng)造財(cái)富诱篷，狠狠地把“緩慢致富”甩在后面，贏得一聲的榮華富貴雳灵、自由棕所，實(shí)現(xiàn)夢想……就像我做到的。
如果你年輕的時候沒有看到這本書悯辙，不要著急琳省。
快車道不在乎你的年齡，工作經(jīng)驗(yàn)躲撰、種族或性別针贬。它也不在乎你的八年級體育課成績是“F”，或者大學(xué)時期喝啤酒的名聲拢蛋¤胨快車道不在乎你的常春藤大學(xué)學(xué)位或者哈佛大學(xué)MBA證書。它不會叫你去做一個著名的運(yùn)動員谆棱、演員快压，或者“美國偶像”的入圍者。
快車道對你的過去是寬容的础锐，如果你只是剛剛打開前往它的大門嗓节。最后，聽起來可能有點(diǎn)像晚間廣告皆警，我要澄清一點(diǎn)：我沒有自詡為專家拦宣，我也不想這么做。我不喜歡專家，因?yàn)椤皩＜摇币馕吨鵁o所不知的身份鸵隧。我是“緩慢致富”的“反專家”（anti-guru）绸罗。快車道是一所沒有畢業(yè)生的終身學(xué)校豆瘫；20多年的摸爬滾打珊蟀，但我得謙虛得承認(rèn)，學(xué)無止境外驱。
對不起育灸，這里沒有四小時工作周（Four-Hour Work Week）
首先，我們明確一點(diǎn)：這不是一本“如何做”的書昵宇。我不會告訴你“我如何做到”的每一個細(xì)節(jié)磅崭，因?yàn)槲以趺醋龊敛幌嚓P(guān)。這本書沒有收藏那些將你的生活“外包”的網(wǎng)站瓦哎。成功是一趟旅行砸喻，它無法在四小時工作周外包給印度〗《百萬富翁快車道》就像是鋪著心理學(xué)和數(shù)學(xué)公式的黃金道路割岛，讓你成功的可能性最大化。
在我的快車道發(fā)現(xiàn)之旅期間犯助，我一直在尋找引領(lǐng)財(cái)富的純粹的癣漆、絕對正確的公式。我發(fā)現(xiàn)的是含糊不清和主觀迫切也切，如“有決心”或“堅(jiān)持就是勝利”扑媚，或者“三分本事、七分人脈”雷恃。雖然這些零碎是公式的組成部分之一疆股，但它們無法保證財(cái)富。一個可行的公式使用數(shù)學(xué)結(jié)構(gòu)和清晰明確的語句倒槐。財(cái)富真的有一個數(shù)學(xué)公式旬痹，一個可以為你所用的密碼嗎？是的讨越，快車道使之量化两残。
現(xiàn)在說句壞消息。
許多追求財(cái)富的人對有關(guān)“財(cái)富”的書有著不切實(shí)際的期望把跨，認(rèn)為這些童話大師能夠有幫助人弓。致富之道沒有保安，而且往往還在建設(shè)中着逐。沒有人會把幾百萬丟在你懷中崔赌；這條路只有你一人孤單前行意蛀。我可以打開這道門，但走進(jìn)去是你的事健芭。我沒有說快車道是容易的县钥；這是艱苦的工作。如果你期望這里有四小時工作周慈迈，你會失望若贮。我唯一能做的就是嚴(yán)厲地對著遠(yuǎn)方，發(fā)出指令痒留，“順著黃金大道走”谴麦。
那條路就是快車道。
與千萬富翁喝咖啡
我們已經(jīng)一同走進(jìn)這本書伸头，就像你是我的新朋友细移，我們在附近一家古雅的咖啡店喝咖啡。這意味著我的意圖是勸導(dǎo)你熊锭，不要參加那些昂貴的研討會、會員網(wǎng)站或者后端營銷渠道雪侥。而我們像朋友一樣交流碗殷，讓我們面對現(xiàn)實(shí)吧：我不知道你是誰。我對你的過去速缨、年齡锌妻、偏見、配偶或教育水平一無所知旬牲。因此仿粹，我需要作出一些一般的假設(shè)，好讓我們的對話似乎更具個人性原茅。我的假設(shè)：
?你環(huán)顧你生活的四周,思考吭历，“我應(yīng)該擁有更多”。
?你有遠(yuǎn)大的夢想擂橘，但你擔(dān)心目前的道路永遠(yuǎn)也不會和你的夢想接軌晌区。
?你被大學(xué)錄取，正在上大學(xué)通贞，或者接受過大學(xué)教育朗若。
?你有一份不喜歡或者不會讓你發(fā)財(cái)?shù)墓ぷ鳌?/p>
?你的積蓄少的可憐，欠了一屁股的債昌罩。
?你定期為401（K）養(yǎng)老保險(xiǎn)做貢獻(xiàn)哭懈。
?你看到有錢人，感到驚奇茎用，“他們怎么做到的遣总？”
?你購置了幾套“快速致富”的書籍或者教程睬罗。
?你生活在一個自由、民主的社會彤避，有著接受教育和自由選擇的權(quán)利傅物。
?你的父母信奉傳統(tǒng)想法：“上大學(xué)，找份好工作”琉预。
?你沒有任何身體上的特長董饰；成為職業(yè)運(yùn)動員、歌手圆米、藝人或演員對你來說是天方夜譚卒暂。
?你活力四射、對未來充滿熱情娄帖，但是不能確定去何方也祠。
?你漸漸長大，工作了一段時間近速。之后這些年后诈嘿，你沒有太多可以炫耀的了，并且已經(jīng)厭倦了“重新開始”削葱。
?你把內(nèi)心和靈魂投入到一份工作中奖亚，經(jīng)濟(jì)不景氣或裁員就會面臨下崗。
?你在股票市場上頻頻失利析砸，聽信金融專家們的建議投的資也打了水漂昔字。
?如果這些假設(shè)反映了你的情況，這本書就會影響你首繁。
這本書是如何組織的作郭？
在每章結(jié)束，還會有一個題為“章節(jié)總結(jié)：快車道區(qū)別”模塊弦疮，記錄了快車道策略的關(guān)鍵區(qū)別夹攒。不要忽視這些！它們是構(gòu)建你的快車道的建筑基礎(chǔ)挂捅。此外芹助，本書中的故事和案例來自于快車道論壇和其他個人金融論壇。雖然故事是真實(shí)的闲先、來自真人真事状土，但是我已經(jīng)改變了名字，并且為了清除起見伺糠，我還修改了對話蒙谓。最后，歡迎訪問快車道論壇和無數(shù)粉絲們討論快車道策略训桶。如果快車道改變了你的生活累驮，順便告訴我一聲酣倾，我的郵件地址：mj.demarco@yahoo.com
我耗費(fèi)了多年時間揭露和組裝快車道策略，學(xué)習(xí)它們谤专，使用它們躁锡，最后賺上幾百萬。無論你是無聊置侍、退休還是年紀(jì)輕輕映之，《百萬富翁快車道：破譯財(cái)富密碼，過富裕的一生》是你的選擇蜡坊！系好安全帶杠输，品一口拿鐵咖啡，讓我們開始新旅途把秕衙！
注：本文翻譯自The Millionaire Fastlane一書蠢甲，僅供翻譯交流學(xué)習(xí)使用，請勿用作商業(yè)用途据忘。
本文轉(zhuǎn)自簡書鹦牛，作者Larus，僅用作資料整理和讀書筆記勇吊，版權(quán)歸原作者所有能岩。
原文鏈接：http://www.reibang.com/p/d3d32b9df564
