這是Sakura的第 10 篇文章
之前看過了《你有拖延癥嗎》漆诽，被講者的幽默感染，同事對他手繪風(fēng)的APP印象非常深刻扮休。今天看到首頁有了續(xù)篇迎卤，所以義無反顧選擇了這篇作為今天的學(xué)習(xí)材料。
講干貨前決定先分享一下這場演講玷坠。與其說是《你有拖延癥嗎》的遇上蜗搔，不如說Originals身上的一些特點(diǎn)劲藐。只是說這些特點(diǎn)正好關(guān)于了拖延癥，所以說可能翻譯也是借上一篇文章的熱潮樟凄。畢竟我今天都還看到它在首頁聘芜。
一、演講梗概
演講從三個方面來闡述了originals的特點(diǎn)缝龄。
1.late to the party
一開始還沒理解到汰现。以為是推遲享樂，后來發(fā)現(xiàn)是自己想太多了叔壤。就從字面理解就好了瞎饲。去聚會都要遲到。也就是題目說的拖延癥炼绘。
也就是說嗅战，我們的originals也應(yīng)該有拖延癥。講講者說到自己是一個precrastinator俺亮，但是發(fā)現(xiàn)其實(shí)拖延也有好處我驮捍，因?yàn)樵谕涎拥倪^程中，會有很多好的ideal出現(xiàn)脚曾。
之前也說到看了《你有拖延癥嗎》东且，當(dāng)時覺得講者說得很正確，而且由于缺乏獨(dú)立思考能力本讥，也就沒有做過多思考珊泳。所以當(dāng)看完這篇續(xù)集的時候感慨很多。同樣的事情囤踩，相反的觀點(diǎn)旨椒，都能夠有理有據(jù)晓褪。盡管我們都明白對任何觀點(diǎn)都應(yīng)該辯證看待堵漱，但是從小的習(xí)慣讓我們?nèi)狈Κ?dú)立思考能力。
2.feel doubt and fear
they are even more afraid of fail to try .
3.have lots of bad ideas .
originals 也有很多不怎么好的idea涣仿。但是他們能夠成功勤庐，因?yàn)樗麄冸m然有很多bad idea，但是那是因?yàn)樗麄冇泻芏嗟膇dea好港。所以愉镰，不要停止思考。
二钧汹、詳細(xì)的知識點(diǎn)
1.intimate n.密友丈探，知己
intimately connect ?深切的體會
2.procrastinator拖延癥患者
procrastinator 提前癥患者
for the procrastinator 優(yōu)柔寡斷
i am a famous procrastinator 我在完成任務(wù)上有麻煩
3.trade for … ? ?以…換得
文中的trade hair for teeth ，字幕翻譯是年齡越大拔莱，頭發(fā)越少碗降。不太理解隘竭，有人幫忙解釋下么？
另外頭發(fā)稀疏還可以用wispy hair 表示讼渊。
4.random 隨機(jī)的动看，介詞用on
go on the random 縱酒取樂
5.agony (精神或肉體上極度的)痛苦，創(chuàng)痛爪幻；(感情上)突然而強(qiáng)烈的爆發(fā)
pile (put /turn) on the agony 為搏得同情而過分渲染夸大悲痛
6.drag 拖累
drag it 離開;離職;閉嘴
drag through the muck 使名譽(yù)掃地
have a drag with ?與某人交情好菱皆，在某方面吃得開
drag one's heels 拖著腿走，不合作
7.crap 廢話挨稿；屎仇轻；投擲骰子輸?shù)糍€注
cut the crap 別小看人，不要胡說
shoot the crap 吹牛奶甘，胡扯拯田，閑談
8.nonconformist 不順從一般公認(rèn)信念的人，不墨守成規(guī)的甩十，不信奉國教的船庇。
I have always been a kind of nonconformist。I have long had a steak of wanting to test limits 侣监，break rules鸭轮，and everything else that goes alone with a rebellious mindset。我一直是那種不愿意墨守成規(guī)的人橄霉，一直有想要測試極限窃爷，打破規(guī)則的傾向，并抱著逆反的心態(tài)順應(yīng)每件事姓蜂。
因?yàn)樯磉呌羞@樣的nonconformist 所以對這個單詞有些偏愛按厘。也愿大家在中國式教育下也能夠有一顆不愿墨守成規(guī)的心，努力去做一個nonconformist钱慢。
三逮京、簡單的單詞積累
backup job 候補(bǔ)工作，支援工作
chronic 慢性的
awesome 極好的束莫，令人敬畏的（口語表達(dá)常用）
incubate 孵化 醞釀
scribe 抄寫員懒棉；作家；劃線器
聯(lián)想 ：describe 描寫 ? depiction 描寫览绿；描述
paralyze 使麻痹策严；使癱瘓
browser ?瀏覽器
screenwriter 編劇家
encyclopedia 百科全書
dark side 負(fù)面的 同negative
sweet spot 有意思的位置
divergent 相異的；分歧的
let alone 更別說
in spite of 不管饿敲；不顧
count sb out 把某人排除在外 ?
becoming a little bit more like them ?向他們看齊妻导。a little bie more 不太理解，求解答
Originals drive creativity and change in the world 創(chuàng)新者推動世界的創(chuàng)新和變革。注意drive的用法倔韭。此處推動沒有用push
take action to champion them 行動起來捍衛(wèi)......
堅持更新的第二天暑脆，因?yàn)槠渌虑榈R了，但還是挑燈完成更新狐肢。堅持添吗，堅持，堅持份名！
http://open.163.com/movie/2016/4/9/7/MBKJF3H00_MBKJGU197.html
